多くの農民や少数民族が暮らすク・ムガル・コミューンでは、ク・ムガル社会政策銀行（ CBSP）取引事務所が積極的にテクノロジーを実践し、伝統的な取引習慣を変えています。
このデジタル変革のハイライトは、ローン利用者がモバイルバンキングなどのデジタルアプリケーションをインストールして利用し、未払い債務情報や返済スケジュールの確認、そして最も重要な、利息と元金の返済を迅速かつ安全に行うといった基本的な取引を24時間365日行えるように支援することです。お客様は、コミューンの取引窓口に出向いたり、銀行員を待ったりする代わりに、自宅や貯蓄貸付組合（TK&VV）を通じて、携帯電話で多くの取引を行うことができます。
 |
| トラップ村（ク・ムガルコミューン）貯蓄貸付組合長ホアン・ニーさん（左表紙）が、スマートフォンのデジタルアプリケーションで利息と貯蓄の回収状況を確認している。 |
さらに重要なのは、ポリシー・クレジット管理（PLM）アプリケーションが、クレジットおよびクレジットチームのリーダーやマネージャーにとって強力なツールであるということです。このアプリケーションは、ビジネスプロセスに関する電子マニュアルを提供し、利息の回収、貯蓄の回収、債務返済の振替、そして計画の記録をスマートフォン上で行うことができます。
クムガル村6番村の貯蓄信用グループ責任者、ファム・ヴァン・ティン氏は次のように述べています。「6番村の融資グループには54人の会員がおり、融資残高は19億ドンを超えています。以前は、取引日に利息と元金を支払うために現金を持参してもらうか、私が各戸を訪問して集金し、帳簿に記録する必要があり、ミスが発生しやすかったです。QLTDCSアプリとモバイルバンキングが利用可能になってから、すべてが完全に変わりました。」今では、グループ会員への利息の徴収は、村での取引日まで待つ必要はありません。利息の支払いや貯蓄の早期入金を希望する人は、送金するだけで済みます。ティン氏はアプリで確認するだけで完了です。手続きは簡単で、時間も柔軟に対応できるため、人々は畑仕事をしながらでも利息を支払うことができます。また、アプリは正確な自動計算を行うため、ティン氏は未払い債務を明確に管理できます。
「取引のデジタル化の実施は、貧困世帯やその他の政策対象者への優遇政策資本の流れをより迅速、安全、かつ透明に促進し、確保するための強固な基盤となる」 - Cu M'gar社会政策銀行取引室長氏。 |
クムガルコミューン・トラップ村の貯蓄信用グループ長（18億ドンを超える融資残高を持つ46人のグループメンバーを管理）としての役割と責任を担うホアン・ニー氏は、現在、QLTDCSアプリをインストールしたスマートフォンを使って、利息の徴収、貯蓄の集計、データの確認を正確かつ迅速かつ容易に行うことができると語りました。「デジタルアプリのおかげで、すべての関連情報が同期され、透明性が保たれています。取引結果の更新、利息の受領状況の確認、メンバー、未払い債務、未払い利息、グループメンバーの貯蓄残高の管理を、いつでもどこでも行うことができます」とホアン氏は述べました。
管理スタッフにとって、このアプリケーションは、月間の取引結果、各地域の未払い債務総額、組織を通じて委託された未払い債務、各貯蓄信用グループの未払い債務、ローン回転率、債権回収、信用品質の監視などを追跡するのに役立ちます。
ク・ムガル社会政策銀行取引事務所は、貧困世帯をはじめとする政策受益者に対し、14件の優遇融資プログラムを実施しています。2025年10月末現在、協会・組合を通じて委託された資金は、294の貯蓄・信用組合に合計5,721億3,700万ドンの融資残高を誇ります。この優遇資金により、数千人の農民、貧困世帯、政策受益者は、投資、生産の発展、家計経済の構築、堅固な住宅の確保、清潔な水と衛生設備の整備といった条件を享受できるようになりました。
今後、Cu M'gar社会政策銀行は、引き続き宣伝活動を展開し、人々がモバイルバンキング口座や取引用デジタルアプリケーションをインストールするよう指導し、地域のデジタル変革プロセスの促進に貢献し、特に恵まれないグループがデジタル経済発展のプロセスから取り残されないように支援していきます。
出典: https://baodaklak.vn/kinh-te/202511/dua-von-tin-dung-chinh-sach-den-voi-nguoi-dan-bang-cong-nghe-adf0106/
コメント (0)