 |
（クアンガイ新聞） - ベトナム農業農村開発銀行クアンガイ支店（ アグリバンク・クアンガイ）は、7月初旬に設立35周年（1989年7月1日～2024年7月1日）を迎えます。過去35年間、 アグリバンク・クアンガイは絶え間ない改善努力を重ね、省の社会経済発展に大きく貢献してきました。
 |
設立当初、アグリバンク・クアンガイは総資本97億ドン、総借入金残高126億ドン、従業員737名を抱え、収益は従業員への給与支払いを保証するものではありませんでした。こうした困難と課題に直面しながらも、アグリバンク・クアンガイの何世代にもわたるリーダー、従業員、そして労働者は団結し、努力を重ね、粘り強くアグリバンク・ベトナムの発展目標を追求するとともに、具体的な行動計画を積極的に提案し、一定の成果を上げました。
2019年は、アグリバンク・クアンガイの設立と発展から30年目の節目の年です。当時、アグリバンク・クアンガイの総資本は13兆VNDを超え、融資残高は11兆VNDを超えていました。また、2016年から2020年までの事業戦略プロジェクトと2030年までのビジョン実行に向けたロードマップにおいても、重要な年となります。
 |
| アグリバンク・クアンガイの役員および従業員は、融資後、顧客による資金の使途を定期的に確認しています。写真：AQN |
現在、アグリバンク・クアンガイは省内全域をカバーするネットワークを持つ唯一の商業銀行であり、14のII型支店と10の取引事務所を県、町、市に展開しています。「農村が市場、農業が融資対象、農家が主な顧客」というモットーの下、アグリバンク・クアンガイにおける農業、農村、農家向け融資残高は、常に融資残高の80%以上を占めています。
 |
| アグリバンク・クアンガイは常に農家と企業に寄り添います。 |
 |
| アグリバンクからの資本のおかげで、同州の農業および農村部門はますます繁栄している。 |
アグリバンクの資本のおかげで、クアンガイ省の農業と農村地域はますます繁栄し、農民たちは故郷で豊かになるために絶えず努力しています。これまで、アグリバンク・クアンガイは地域の社会経済発展に多大な貢献をしてきました。
 |
| アグリバンクの理事長クアン・ガイ・フイン・タン・リュック氏は、フォーヴァン地区（ドゥックフォー町）のグエン・ティ・ガン氏の家庭に大連帯住宅を寄贈する象徴的な銘板を贈呈した。 |
 |
 |
アグリバンク・クアンガイは、事業活動に加え、社会保障プログラムや感謝プログラムにも積極的に参加しています。毎年、アグリバンク・クアンガイは、教育と医療を支援するために資金を常に割り当て、感謝の家や連帯の家建設を後援し、自然災害の影響を克服し、貧しい人々に旧正月の贈り物を贈っています。
 |
| クアンガイ農業銀行は、困難な状況にある学生の健康保険証発行を支援するため、省社会保険局と協力した。写真：AQN |
2022年、アグリバンク・クアンガイは社会保障活動に40億ドンを支出しました。そのうち、教育分野への支援は13億ドン以上、保健分野への支援は約4億ドン、感謝住宅、貧困者向け住宅、連帯住宅の建設支援は約6億8千万ドン、自然災害の影響克服支援などへの支援は8億7千万ドン以上です。同時に、海軍部隊への支援、貧困者への旧正月ギフトへの支援も数億ドン規模で行いました。アグリバンク・クアンガイは、特に新型コロナウイルス感染症のパンデミック後、顧客や人々が困難を乗り越えられるよう、融資パッケージや優遇金利支援などを通じて支援しています。
 |
| アグリバンク・クアンガイはクアンガイ新聞社と協力し、ティンヒエップコミューンのヴィントゥイ村に住むダン・ティ・トゥー・リュウさん（39歳）の家族のために家を建てる費用を支援した。 |
2023年、アグリバンク・クアンガイは社会保障政策に36億ドン以上を支出する予定です。そのうち、2023年の旧正月を記念して、アグリバンク・クアンガイは省内の保険対象世帯と貧困世帯に対し、約600件、総額5億ドン相当の贈り物を贈呈する予定です。
 |
| アグリバンク・クアン・ガイが省社会福祉センターの子どもたちに旧正月の贈り物を贈っている。 |
最近、アグリバンク・クアンガイは、2024年の旧正月を機にクアンガイ省の社会保障事業への貢献と支援の功績を認められ、省人民委員会の委員長から表彰されました。
 |
今後、アグリバンク・クアンガイは、農業および農村部門への融資残高の成長を維持し、管理および運営に役立つ新技術の応用を推進し、自動化、コスト削減の方向で銀行商品およびサービスを提供し、恵まれない地域や遠隔地に重点を置きます。アグリバンク・クアンガイは、顧客をサポートするためにアグリバンクのポリシーをタイムリーに実施することにも重点を置きます。
 |
| アグリバンク・クアンガイの職員は、融資前に顧客の生産モデルを確認する。写真：AQN |
アグリバンクは、生産・事業活動のための資金を借り入れる個人顧客向けに、年利3.0%からの優遇短期融資プログラムを実施するために50兆ドンを割り当てました。また、生活必需品のための資金を借り入れる個人顧客向けに、年利4.0%からの優遇信用プログラムを実施するために10兆ドンを割り当てました。
 |
| Agribank Quang Ngai は、Agribank Plus アプリケーションでの生体認証により顧客をサポートしています。 |
アグリバンクは、生産・事業における一国二制度（OCOP）顧客向けの優遇融資プログラムとして、2兆ドンを計上し、アグリバンクの融資最低金利より最大年2.0%低い金利で優遇融資プログラムを実施しています。さらに、アグリバンク・クアンガイは、中小企業向けに、通常の融資最低金利より1～1.5%低い金利で優遇融資プログラムを実施しており、6つの主要産業およびグリーンプロジェクトへの投資プロジェクト資金として15兆ドンを留保しています。初年度は年6%の固定金利で融資します。
アグリバンクは、2024年の輸出入企業に伴う信用プログラムのために、生産、輸出入事業に従事する法人顧客および民間企業向けに、通常の貸出金利の下限より年2％～2.4％低い金利で20兆ドンのインセンティブを確保している。
内容： TRUONG AN
デザインとレイアウト： P.DUNG
関連ニュース:
[広告2]
出典: https://baoquangngai.vn/media/emagazine/202407/emagazine-agribank-quang-ngai-dong-hanh-cung-tam-nong-8a53f32/
コメント (0)