困難な状況にある仕立て屋や刺繍職人を支援するための資金調達

ホーチミン市でのアオザイ文化祭の主催者は、職人やデザイナーとともに、困難な状況にある仕立て屋や刺繍職人に寄付するための資金を集めた。

アオザイ工芸の持続可能な発展について議論する代表者たち - 写真：ホアイ・フオン

10月19日午後、ホーチミン市アオザイ協会はホーチミン市ブックストリート社と連携し、 「アオザイ工芸の持続可能な発展」をテーマにしたディスカッションを開催した。

交流会には、ホーチミン市アオザイ協会会長代理のデザイナー、アンナ・ハン・レ氏、職人ナム・トゥエン氏、アオザイ文化大使の琴アーティスト、ハイ・フォン氏らが参加した。

代表者たちは、アオザイの伝統的な価値の保存、現代の流れの中でのブランドと市場の発展、特に次世代の育成を中心に内容を共有しました。

職人のナム・トゥエンさんは、デザイナーは美しい形やデザインを生み出し、若者の間でアオザイを着る愛着を喚起する上で重要な役割を果たしていると語った。

アオザイ工芸の持続可能な開発に関するセミナーは、6月21日から10月20日まで開催される第1回ホーチミン市アオザイ文化フェスティバルの枠組み内で行われる一連の活動を締めくくるイベントの1つです。

デザイナーのアンナ・ハン・レさんはアオザイに強い情熱を注いでいます - 写真: BTC

デザイナーのアンナ・ハン・レさんはTuoi Tre Onlineにこう語った。「このフェスティバルには数万人が参加しました。300人以上の職人、デザイナー、団体が参加しました。」

素晴らしいのは、アオザイがキャットウォークに登場するだけでなく、学校、オフィス、公共スペースなど、日常生活にも力強く復活していることです。これは、アオザイの文化的価値を地域社会に広めるという道のりにとって、前向きな兆候です。

「アオザイを通して、私たちは現代ベトナムのアイデンティティ、つまり創造性がありながらも伝統に根ざした物語を伝えています。一つ一つの活動は、若い世代とベトナムの伝統を繋ぐ長期的なステップだと考えています」とアンナ・ハン・レ氏は強調しました。

同日の午前、組織委員会は「アオザイ、街の息吹」の贈り物を贈呈し、生活資金を集めるために困難な状況にある仕立て屋や刺繍屋に職人やデザイナーが寄贈した「感謝のアオザイ」のデザインを紹介した。

これらは、デザイナーのアンナ・ハン・レの伝統的な絹織技術を称えるコレクション「Sac Viet 」、シティ・ライト（Tous）、アオザイと伝統（Nam Tuyen）、シティ・ブレス - テクノロジーと若き創造性（Cao Phuong Lan）です。

困難な状況にある仕立て屋や刺繍職人に贈り物をする - 写真：組織委員会

イベントの一環として、主催者は「アオザイの旅 - 創造都市の足跡」をテーマに、フェスティバルの4か月間の旅を記録した50枚の写真を展示しました。

ホーチミン市アオザイ協会のアンナ・ハン・レ会長代理は、ホーチミン市アオザイ文化祭の第1シーズンは多くの成果を達成し、この一連のイベントは来年も引き続き開催される予定であると語った。

しかし、困難な状況にある仕立て屋や刺繍師のための生活基金は今も維持されており、生計の向上と持続可能な縫製の発展に貢献しています。

ホーチミン市のブックストリートがファッションショー会場に - 写真：組織委員会

伝統衣装のデザインが紹介される - 写真：組織委員会

多くの若者にアオザイへの愛を広める - 写真：組織委員会

プロとアマチュアのモデルによる印象的なアオザイパフォーマンス - 写真：組織委員会

アオザイを着た女性たちが記念写真を撮っていた - 写真：組織委員会

ホアイ・フオン

出典: https://tuoitre.vn/gay-quy-sinh-ke-giup-tho-may-tho-theu-co-hoan-canh-kho-khan-20251019172737975.htm