Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

自然災害に脆弱な地域における清潔な水のための持続可能な解決策

DNO - ダナン市の高地のコミューンでは、雨季や嵐の季節ごとに土砂崩れや孤立化といった被害が生じ、生活用水の不足がますます深刻化しています。

Báo Đà NẵngBáo Đà Nẵng12/11/2025

その他の支援は一時的に安定しているものの、人々にとって最も懸念されるのは依然として清潔な水です。そのため、自然災害の被害が頻発する地域における清潔な水問題には、長期的かつ持続可能な解決策が必要です。

トラタン村のNGOが支援する浄水システム
チャタン村の学校向けに非政府組織が支援する浄水処理システム。写真:ファン・ヴィン

雨季のきれいな水への懸念

2025年10月下旬、台風12号による長時間にわたる豪雨がチャタンコミューンに甚大な被害をもたらしました。コミューン全体で50件以上の土砂崩れが発生し、そのうち20件近くは大規模なもので、多くの地域で交通が遮断されました。

特に、ソンイ村(172世帯、686人)とゴックジャック村(64世帯、262人)は、10月27日から11月2日までの多くの期間、完全に孤立した状態となった。

孤立状態が続く中、地元当局と支援部隊は各居住区に赴き、生活必需品、医薬品、食料を届けようと努めました。しかし、救援部隊でさえ十分に供給できなかったものがありました。それは、清潔な水です。

洪水で家が完全に倒壊したグエン・ヴァン・ティエンさん(1960年生まれ、ゴック・ジャック村)は、多くの幼い子供を含む10人家族にとって、きれいな水が最大の懸念事項だと語った。

「洪水は突然起こり、家々は水没し、道路は寸断され、川の水は濁って調理にも飲料にも使えなくなりました。インスタントラーメンや乾物などは保存できましたが、きれいな水は保存できませんでした。洪水の後は病気が心配で、救援用のボトル入り飲料水を待つしかありませんでした」とティエンさんは語った。

慈善家がアン・ドゥオン幼稚園の小型浄水装置を支援
慈善家たちがアン・ズオン幼稚園に小型浄水装置を寄贈するのを支援している。写真:ファン・ヴィン

チャタン村では、きれいな水は雨期だけの問題ではありません。アン・ズオン幼稚園は、年間を通して水不足に悩まされている典型的な例です。

学校には4つの学習場所があり、それぞれ5km離れており、164名の生徒が学んでいます。タンフォン村とソントラン村の2つの学習場所では、給水設備が不足しているため、教師は生徒の調理や日々の活動に必要な水をメインの学習場所から運ばなければなりません。

同校副校長のグエン・ティ・レー氏は次のように語りました。「雨の日は道路が滑りやすく、車が通行不能になります。それでも、子どもたちのために学校に水を運ぶ方法を見つけなければなりません。水缶一つを運ぶのに、長く大変な道のりを歩かなければなりません。子どもたちは毎日清潔でいる必要があるので、きれいな水は常に緊急の課題です。」

チャタン村の多くの人々にとって、「洪水の最中に水が不足する」という話は矛盾しているように聞こえるかもしれませんが、これは長年続いてきた現実です。自然災害が発生した際、地元の水源を確保することは、日常生活を維持するだけでなく、孤立した日々を生き抜くための不可欠な要素でもあります。

小規模なプロジェクトが必要

ビンイエン村(クエフオックコミューン)で記録されたこの村では、最近の洪水で1週間以上孤立していたにもかかわらず、村の井戸の水源から導かれる、各タンクの合計容量が10m³を超える3つの大型タンクのシステムのおかげで、住民はまだ十分なきれいな水を使用できます。

ビンイエン村党書記のドアン・コン・ラム氏は、「嵐や雨の情報が出ると、人々は積極的に清掃を行い、貯水タンクに水を貯めます。洪水が発生すると、貯水タンクはすぐに効果を発揮します。道路は遮断されていますが、以前のように受動的ではなく、すべての家庭が日常的に水を使えるようになっています」と述べた。

ビンイエンの事例は、小規模な浄水プロジェクトであっても、適切に管理されていれば大きな成果が得られることを示しています。しかし、すべての地域がそのような条件を備えているわけではありません。

クエ・フオック村ビン・イエン村の浄水タンクプロジェクトは最近の洪水の際に効果を発揮した。
クエ・フオック村ビン・イエン村の浄水タンクプロジェクトは、最近の洪水の際に効果を発揮した。写真:ファン・ヴィン

チャタン村党委員会書記のグエン・ホン・ライ氏は、同村は以前、自噴する水路から導かれる浄水沈殿槽プロジェクトに投資したが、時間が経つにつれてその大部分が劣化し、損傷し、もはや使用できなくなっていたと述べた。

「多くの地域で、人々は自ら小川から水道管を引かなければなりませんが、土砂崩れや大雨が発生すると、パイプ全体が流されてしまいます。気候変動が複雑化し、自然災害が頻発し、深刻化する中で、自噴式給水システムはもはや適していません」とライ氏は述べた。

頼氏によると、現在、地域が最も望んでいるのは、農村部の浄水システムへの体系的な投資であり、孤立しやすい住宅地における予備井戸や大型タンクの設置を優先する。水供給プロジェクトには、投資が完了した後に劣化してしまうような事態を避けるため、定期的な保守と保証の仕組みが必要だ。

災害対応における「4つの現場」のモットーにおいて、人力と手段に加え、清潔な水は現場で極めて重要な要素です。人々が日常生活に十分な清潔な水を確保できれば、疾病の発生は抑制され、自然災害後の生活もより早く安定するでしょう。

それに加えて、高地のコミューンでは、洪水に対して脆弱な場所に、必要に応じて避難所として、また水供給や食糧貯蔵拠点として建設される洪水避難所が大いに必要とされています」とライ氏は語った。

出典: https://baodanang.vn/giai-phap-ben-vung-ve-nuoc-sach-vung-de-bi-co-lap-do-thien-tai-3309860.html


コメント (0)

No data
No data

同じトピック

同じカテゴリー

そばの花の季節のロロチャイ村の美しさ
風干し柿 - 秋の甘さ
ハノイの路地裏にある「富裕層向けコーヒーショップ」、1杯75万ドンで販売
熟した柿の季節のモクチャウ、訪れる人は皆驚嘆する

同じ著者

遺産

人物

企業

タイニンソン

時事問題

政治体制

地方

商品