包括的なデジタル変革のためのデータベース作成ソリューション

データが経済の「新たなエネルギー源」とみなされる時代において、データベース（DB）の構築と有効活用は、国家のデジタル変革プロセスにおける中心的な課題となっています。タインホア省は戦略的ビジョンに基づき、データの作成、管理、活用を通じた同期型デジタルインフラの構築と、ガバナンス、社会経済発展、そして国民と企業へのサービスの質向上に貢献するソリューションを積極的に導入しています。

Báo Thanh Hóa•12/11/2025

ハウロック村経済局はハウロック土地登記事務所支部と連携し、同地域の国有地データベースを「充実させ、整理する」キャンペーンを組織した。

タインホア省は、データをデジタル変革の中心と位置づけた2024年12月22日付の政治局決議第57-NQ/TW号（科学技術、イノベーション、国家のデジタル変革の飛躍的進歩に関する決議）と、包括的なデジタル変革を支えるデータ創造促進行動計画に関する2025年7月23日付の政府決議第214/NQ-CP号に基づき、多くの具体的な政策と計画を策定しました。特に、2025年9月23日付のデータ創造促進計画第204/KH-UBND号は、これまでの成果を継承しつつ、省全体のデジタル変革加速フェーズを明確に方向づける画期的な文書と評価されています。

データを中核基盤として確立することは、12の主要データベース（土地、財務、保健、教育、民事、物品、建設、所得資産管理、行政違反処理、農業、社会保障、工業貿易データベースを含む）の構築という目標によって明確に規定されており、中央から地方レベルまでの相互接続を確保し、政治システム全体の統一性を実現します。これらのデータベースは、国家機関の管理・運営に役立つだけでなく、行政手続きの簡素化・簡素化、国民へのサービスの質の向上、デジタル政府と現代デジタル社会の形成を促進することを目指しています。

近年、省内の多くの部局、支局、地方自治体が重要な初期成果を達成しました。専門的なデータベースが徐々に構築され、意識を具体的な行動へと変える努力が反映されています。保健省は児童、社会保障、電子医療記録に関するデータを完成させました。内務省は公務員、公務員、功労者に関するデータのデジタル化を完了し、労働者に関するデータの導入を進めています。建設省は都市計画記録と建設許可のデジタル化をほぼ完了しました。文化スポーツ観光省は文化遺産のデータと地図を更新しました。財務省は事業登録記録の100%デジタル化を完了し、共通管理システムへの統合に向けて標準化を進めています。

12の重点データベースのうち、現在までに5つのシステムが明確な導入成果を上げています。その中には、土地、身分、社会保障、教育訓練に関する国家データ、党組織、幹部、公務員、公務員に関するデータが含まれます。これらは国民と企業に直接関連する分野であり、行政近代化プロセスにおいて根本的な意義を有しています。これらのシステムは、行政手続き改革、事務処理の削減、処理時間の短縮、業務効率の向上に徐々に活用されています。

成果は良好であるものの、データベースの構築と活用作業は依然として多くの困難に直面しています。まず、各部署の実施進捗状況にはばらつきがあり、一部の地域では2023年から現在に至るまで実施が遅れています。多くのデータはデジタル化されていますが、国家データベースとの接続・共有プロセスが完了していないため、再利用されていません。一部の地域では、データが依然として不正確で更新が不足しており、「正確、十分、クリーン、生き生き、統一、共有」の要件を満たしていません。

こうした困難に直面し、省人民委員会は、データの作成と管理をデジタル変革プロセス全体における中核的かつ継続的な基盤業務と位置付けるべきという見解を明確に示しました。これを受けて、2025年9月23日、省人民委員会は「タインホア省における包括的なデジタル変革を支えるデータ作成の促進」に関する計画204/KH-UBNDを公布し、各部署、支部、地方に対し、前段階の成果を継承するとともに、同期的かつ一貫した展開を行い、未完成や中断のない作業の実施を求めました。完成したデータベースについては、速やかに活用・運用を開始する必要があり、構築中のデータベースについては、国家データセンターとの同期を確保しながら、進捗を加速させる必要があります。

同省はまた、2025年までの重要課題として、11～12の主要データベースの整備を掲げ、特に国民や企業に直接関連する分野を優先的に整備するとしている。加えて、人口データの活用・有効活用、行政手続きにおけるVNeIDの活用は、デジタル政府構築における重要なステップと位置付けられている。国民が国のデータベースで照会できるにもかかわらず、住民票の提出を求めないのは、「提供を求める」から「積極的に活用する」への経営思考の抜本的な転換を示すものだ。

省人民委員会と協力し、実施効率を向上させるために、プロジェクト06作業部会の常設機関である省警察は、特に土地、民事身分、結婚に関するデータの整理と標準化において、部門間の調整を強化することを提案した。

「データクリーニング」キャンペーンは、定期的な会議、毎週の進捗確認、進捗の遅れているユニットへのタイムリーな対応、設定された目標に沿った進捗の確保など、計画通りに組織化される必要があります。さらに、政府機関向けの電子文書保管システムの構築に重点を置き、すべての記録が規則に従ってデジタル化、保管、活用されるようにすることが重要です。さらに重要なのは、監視と検査の強化です。これが真のモチベーションを生み出し、データベース構築がスローガンに留まらず、現実のものとなれば、実用的な価値をもたらすことにつながります。

省のデジタル変革を支える包括的なデータベースの構築は、単なる技術的な課題にとどまらず、国家管理のあり方を根本的に変革するものです。データが管理の基盤となることで、あらゆる管理活動、公共サービス、生産、そして事業がデジタルプラットフォーム上で、より透明性、正確性、経済性、そして効率性をもって運営できるようになります。

文と写真：Truong Giang

出典: https://baothanhhoa.vn/giai-phap-tao-lap-co-so-du-lieu-phuc-vu-chuyen-doi-so-toan-dien-268473.htm