獅子舞と龍舞は、国の文化的アイデンティティの維持と地域社会の健全な娯楽空間の創出に貢献する、非常に芸術性の高いパフォーマンスです。クラブから地元の芸術団体まで、リズミカルな太鼓の音と活気に満ちた獅子舞と龍舞は、地域の文化生活と精神生活に新たな息吹を吹き込みます。
 |
| 獅子舞と龍舞の運動は多くの村や地域で発展し、地域社会に豊かで健全な精神生活をもたらしている。 |
伝統文化の保存
省獅子舞・龍舞連盟のレ・タイン・サン会長によると、獅子舞と龍舞は長い歴史を持つ伝統的なスポーツであり芸術形式であり、国の豊かな文化的アイデンティティと、人々の騎士道精神、連帯、そして進歩への願望を体現しているという。
世界的に見て、獅子舞と龍舞は文化的・技術的価値の高いパフォーマンススポーツとみなされており、多くの国がプロの競技システムに取り入れています。ベトナムでは、獅子舞と龍舞はベトナムスポーツ局によって注目され、発展させられており、国家競技システムに組み込まれているだけでなく、全国スポーツ祭典の公式競技にもなっています。
レ・タイン・サン氏は、省内では獅子舞と龍舞の運動が多くのコミューンや区で力強く形成・発展しており、伝統文化の保存と人々の豊かで健全な精神生活の構築に積極的に貢献していると述べた。現在、省全体に獅子舞と龍舞のクラブや劇団が広くネットワークを形成しており、活発に活動することで、地域の大衆スポーツ運動に活気ある雰囲気を作り出している。
2025年までに、この州には28の獅子舞クラブが設立され、練習や公演を行う常連会員は約2,000人、さらに草の根活動に自主的に参加する若者も数千人集まる見込みです。加えて、これらのクラブの傘下または独立して活動する獅子舞団が約60団体あり、会員数は1,550人を超えています。これらの団体は、州内外の祭り、文化イベント、スポーツイベント、競技会、交流会などで定期的に公演を行っています。
タンフー獅子龍舞団の団長、チュオン・テ・フォン氏によると、同団は設立から9年が経過し、団員は40名いる。この芸術を追求する上で重要なのは、情熱、そして体力と技術である。そして、団に魂を吹き込む核となる要素は、それぞれの動きに命を吹き込む演者自身である。
高度な技術を習得するには、演者は卓越した技術、すなわち俊敏な動き、確かな足さばき、他の演者との調和のとれた連携、そして深い音楽的リズム感を身につけていなければなりません。そして何よりも重要なのは、感情を表現できることです。真に生き生きとした獅子舞とは、「感情」が込められ、喜び、怒り、愛、憎しみ、動き、静止、そして疑念といった、あらゆる繊細な感情を伝えるものなのです。
獅子舞と龍舞は、人々の注目を集めるために視覚的に魅力的なものでなければなりません。その証拠に、角のあるもの、ないものなど、精巧で緻密な作りの獅子と龍の頭部、そして美しい刺繍模様で飾られた布製の胴体などが挙げられます。獅子舞と龍舞は2人で踊ることができますが、龍舞は多くの人々の息の合った連携が求められます。
獅子舞の基本的な動きには、獅子が足を引っ掛ける、獅子が喜びのジャンプをする、獅子が腹を抱える、獅子が肩の上に立つ、そして獅子が柱を登る、獅子が梅の花の上を歩くなどのより難しい動きが含まれます。完全な一座には、獅子の頭と尾を操る人だけでなく、太鼓隊、銅鑼やシンバル奏者、そしてオン・ディア（大地の神）などの脇役も含まれ、活気に満ちた賑やかな雰囲気を作り出します。
若者にとって健全な環境を創造する。
ジョン・トロム村のホアン・アイン・ズオン獅子龍舞団の団長であるゴ・アイン・ホアン氏は、ホアン・アイン・ズオン獅子龍舞団は伝統芸術の保存と振興を目的として設立されたと同時に、地元の若者にとって健全な遊び場を作ることも目的としていると述べた。
設立当初は設備や人材面で多くの困難に直面したが、劇団は団結力、規律、そして芸術への情熱という精神を通して、徐々にその地位を確立してきた。活動を通して、劇団は祝日、祭り、文化イベントでの公演を継続し、大会や県内外の交流にも参加することで、地域の独特な文化イメージの普及に貢献してきた。
「私たちの主な活動の一つは、次世代の育成です。定期的にトレーニングクラスを開催し、若者たちにパフォーマンス技術、体力、規律を教えています。それに加えて、伝統的な価値観の継承を重視し、伝統的な基盤に基づきながらも、現代に合わせて創造的にアレンジした公演を行っています。私たちの目標は、フェスティバルでの公演を通して地域社会を結びつけ、人々の間に喜びと一体感をもたらすことです。将来的には、社会貢献活動を強化し、交流を拡大し、全国の劇団から学びを深めていきたいと考えています。また、デジタルメディアを活用してイメージアップを図り、若者の参加を促していきたいと思っています」と、ゴ・アン・ホアン氏は語りました。
省獅子舞・龍舞連盟のレ・タイン・サン会長は、連盟は獅子舞と龍舞を独自のスポーツおよび文化活動として発展させ続け、特に若者、学生、大学生といった実践者の体育、道徳性、武道精神の育成に貢献することを目指していると述べた。
私たちは、人間主義的な価値観と国民意識を育む健全なスポーツ育成環境を、一歩ずつ築き上げていきます。また、獅子舞と龍舞の普及・振興を省全体に強化し、誇り、連帯感、そして伝統文化の価値観を継承する意識を醸成していきます。
文・写真：フオン・トゥー
出典: https://baovinhlong.com.vn/van-hoa-giai-tri/202605/gin-giu-va-phat-huy-nghe-thuat-lan-su-rong-9840b84/
コメント (0)