最近の大規模な洪水は、 フエ皇城周辺に深刻な被害をもたらしました。城壁の一部（長さ約15メートル）が完全に崩壊し、他の7箇所では傾斜や沈下の兆候が見られ、さらなる崩壊を防ぐため、緊急の補強工事が必要です。フエ皇城内の遺跡の大半は水没しており、皇城は約0.3メートル、ミンマン廟は1.4メートル、ジャーロン廟とチューチ廟は1.5メートル浸水しました。
フエ皇城は最近の大洪水で浸水した。
長期にわたる浸水は景観を損なわせるだけでなく、遺跡の物理的構造にも深刻な脅威を与えます。皇城内の古代木造建築物をはじめ、多くの伝統建築物は、迅速な対策を講じなければ、急速な崩壊と劣化の危機に直面しています。これらの被害は、フエの史跡が自然災害や気候変動の影響に対して脆弱であることを如実に示しており、持続可能で長期的な保全対策の緊急の必要性を浮き彫りにしています。
城壁の崩壊部分を補強します。
フエ皇城遺跡保存センターは、被害の程度を把握するために現地調査を実施し、関係部署や機関と連携して原因を評価し、修復と修復の解決策を提案しました。
フエ城壁の傾きや沈下を防ぐための補強工事。
フエ皇城保存センター副所長レ・コン・ソン氏によると、同センターは皇城の城壁の4面すべてを徹底的に調査し、陥没や傾きがある箇所の仮補強も実施したという。
傾いたり沈んだりしている壁の部分を鉄の棒で支えます。
センターは、危険警告標識の設置、柵や保護カバーの設置など、緊急対策を積極的に実施してきました。現在、センターは市人民委員会および関係省庁の意見を求め、これらの遺跡の緊急修復計画を迅速に策定し、さらなる崩壊を防ぎ、外部からの衝撃から遺跡の安全を確保しています。
フーディエンチャム塔は最近の大雨と洪水で水没した。
フービン村にあるフーディエンチャム塔（8世紀に遡るベトナム最古のチャム塔の一つ）も、大雨と高潮、そして海面上昇の影響で深く水没しました。2001年に海面下5～7メートルの砂地に埋もれた状態で発見され、その後ガラスの囲いの中に保護されました。しかし、低地であったため再び浸水し、今回は水位が70センチメートルに達しました。この建造物は、ベトナム記録機構と世界記録連盟によって「海岸砂丘の深部に埋もれていた古代チャム塔として世界で初めて発掘・保存された」と認定されています。
チャム塔は2001年4月に、砂の深さ5〜7メートルに埋もれた状態で発見されました。
フエ市歴史博物館のグエン・ドゥック・ロック館長は、洪水後、博物館は多数の特殊ポンプを動員して塔から水を排出し、建物の土台への被害を防いだと述べた。「歴史博物館は多数の特殊ポンプを動員して塔から水を排出し、土台への被害を防いだ。フーディエンチャム塔遺跡は地下深く、海面下に位置している。長期的な解決策として、関係機関や部署を招集して会議を開き、フーディエン塔の長期的な排水のための最適な計画と解決策を策定する必要がありました。」
フーディエンチャムタワー
洪水と台風13号による甚大な被害を受け、フエ市当局は遺跡保護のための緊急対策を講じました。文化スポーツ観光省はフエ市人民委員会に対し、現状の点検・評価、城壁および関連遺跡の全体システムの見直し、遺跡と住民の安全確保のための対策の実施を要請しました。
フエ市人民委員会副委員長のホアン・ハイ・ミン氏は次のように述べた。「市は、フエ皇城遺跡保存センターと文化局に対し、城壁システムの包括的な評価を実施し、亀裂や壁の脆弱な部分を特定するよう指示しました。これは、長期的な修復策を開発し、ある部分が補強された際に、対処されていない他の部分が崩壊し続けるという状況を回避するためです。」
フエ皇城の城壁の一部が崩壊した。
豊かな文化遺産を有するフエは、自然災害による深刻な課題に直面しています。これらの遺跡の保存は、洪水後の修復にとどまりません。技術的解決策、計画、そして持続可能な遺産管理を組み合わせ、過酷な気象条件に適応するための長期的な戦略が必要です。
出典: https://vov.vn/van-hoa/giu-gin-di-san-hue-truc-thu-thach-cua-thien-tai-va-bien-doi-khi-hau-post1245752.vov
コメント (0)