Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

クメール正月(チョル・チュナム・トマイ)の精神を、街の中心部で生き生きと保ち続ける。

4月4日午後、ホーチミン市のクメール人コミュニティによる2026年チョルチュナム・トマイ新年の祝賀集会は、様々な催しで賑わった。これは、チョルチュナム・トマイ新年の豊かな文化的魅力を都市住民に紹介する絶好の機会となった。

Báo Phụ nữ Việt NamBáo Phụ nữ Việt Nam04/04/2026

このイベントには、ホーチミン市駐在カンボジア王国総領事のチャン・ソリカン氏とその妻、ホーチミン市駐在ラオス人民民主共和国領事のトン・ルネ・カオ・サ・アット氏、 ベトナム・カンボジア友好協会副会長のグエン・ヴァン・トリウ氏をはじめとする多くの外交代表や国際機関の代表者、そしてホーチミン市に居住、留学、または勤務する多数のクメール人が出席しました。

Gian hàng bánh tét Trà Cuôn thu hút nhiều người tham quan, thưởng thức. Ảnh: Hồ Lam

トラクオンの餅菓子屋台には、見物客や味を楽しむ客が大勢訪れた。写真:ホー・ラム

組織委員会の委員長であるキム・ロン・タ氏は、ベトナム女性新聞の記者に対し、このプログラムは今年で6回目(2018年開始)になると述べた。

今年のプログラムは、単なる地域交流の場にとどまらず、多様なつながりを生み出す文化的な空間となりました。クメール人コミュニティと企業との交流に加え、屋台では麺料理、ボック・ラホン、平たい米粉の餅といった馴染み深いクメール料理が紹介され、参加者はクメールの文化の素晴らしさをより深く理解することができました。

Gian hàng bún nước lèo Trà Vinh. Ảnh: Hồ Lam

麺スープの屋台。写真:ホー・ラム

特筆すべきは、組織委員会によると、クメール社会に貢献した個人を表彰する「クメール・アワード2026」プログラムが開始されるのは今回が初めてであるということだ。

同プログラムに参加しているクメール人のタチ・タオ氏によると、チョル・チュナム・トゥメイ・テットとはクメール正月を意味する。「通常、清明節(タンミン)の約1週間後にテットがやってきます。これは人々が寺院に行き、先祖の魂のために祈り、平和な新年を願う機会です」と彼は語った。

故郷から遠く離れて暮らすクメール人にとって、チョル・チュナム・トゥメイ・テト(旧正月)の意義は、単なる儀式にとどまらない。それは、同胞と再会し、母語で語り合い、馴染み深い文化的習慣を再現する機会なのだ。

そのため、組織委員会はこのイベントを通して、文化的なアイデンティティの保存、コミュニティの絆の強化、そして統合という文脈における持続可能な発展の促進を目指しています。「私たちは保存を目指すだけでなく、クメール文化が現代生活の中で活性化され、生き生きと存在し続けることを期待しています」とキム・ロン・タ氏は述べました。

Món Bok Lahong được trưng bày ở 1 gian hàng trong chương trình. Ảnh: Hồ Lam

イベント期間中、ブースに展示されたボック・ラホン。写真:ホー・ラム

キム・ロン・タ氏によると、このプログラムは今後、規模と内容の両面で拡大していく予定だという。クメールの民俗文化、芸術、 スポーツ活動は、より多様な形で企画・実施され、幅広い参加者を惹きつけるだろう。

さらに、若い世代の参加を増やすことは、伝統的価値観の維持と継承において重要な要素であると認識されています。同時に、このプログラムは、ホーチミン市内の他の民族コミュニティとの交流を促進し、クメール文化をより広く普及させることも目的としています。

Mâm bánh tét Trà Cuôn, đặc sản Trà Vinh được chiêu đãi trong tiệc họp mặt. Ảnh: Hồ Lam

家族の集まりで、チャビン省(現在のビンロン省)の名物であるチャクオンもち米ケーキがトレイに盛られて出された。写真:ホー・ラム

「長期的な目標は、このプログラムを都市部に住むクメール人のための文化・コミュニティ構築プラットフォームへと発展させ、社会に良い影響を与えることです。」

「私たちは、この場所が、どこに住んでいようとも、すべてのクメール人が繋がりを感じ、自らのルーツを誇りに思える空間になることを願っています」と、キム・ロン・タ氏は述べた。

イベント会場の入り口では、多くの伝統的なクメール舞踊や歌が披露された。動画:ホー・ラム

出典: https://phunuvietnam.vn/giu-lua-tet-chol-chnam-thmay-cua-dong-bao-khmer-giua-long-do-thi-238260404205000892.htm


コメント (0)

ぜひコメントして、あなたの気持ちをシェアしてください!

同じトピック

同じカテゴリー

同じ著者

遺産

人物

企業

時事問題

政治体制

地方

商品

Happy Vietnam
収穫を手伝う

収穫を手伝う

春の花の小道

春の花の小道

文化祭で行われる伝統的な米つき競争。

文化祭で行われる伝統的な米つき競争。