フン・ホー・ハイ教授：自由で役に立つ存在だと感じること。

先進的で近代的な科学研究環境を持つ国々で働く機会が数多くあったにもかかわらず、フン・ホー・ハイ氏はベトナムへの帰国を選んだ。ベトナムに戻ったことで、より自信を持ち、より役に立てていると感じ、より自由になったと彼は語った。

Báo Thanh niên•20/05/2013

数学好きの学生

フン・ホー・ハイ教授が数学の道を志すようになったきっかけは、小学4年生の時に地区レベルの優秀生徒コンテストに参加したことだった。学業成績は特に優秀ではなかったと認めるフン・ホー・ハイ教授は、担任の先生がクラスで一番優秀な生徒と競わせるために自分を選んでくれたことに驚いた。「担任の先生は数年前に亡くなりました。先生はおそらく、その決断が私の人生における転換点、おそらく人生最大の転換点になったことを知らないでしょう。今でも、そのことに感謝しています」とフン・ホー・ハイ教授は打ち明けた。

その年の地区レベルの優秀生徒コンテストで、フン・ホー・ハイは賞を受賞し、チュンニー学校（ハノイ市ハイバーチュン区）から2か月の上級数学コースへの招待を受けました。数学に親しんだその2か月は、彼の子供時代で最も美しい月でした。ハウ先生とアイン先生という、幼い彼の心に数学への愛を植え付ける方法を知っている先生と一緒に勉強できたからです。その後、彼は専門数学プログラムの入学試験に合格しましたが、クラスBにしか入れませんでした。「9月の最初の日、授業に行ったとき、自分がそこにいることが信じられなかったのを覚えています。最初のテストで9点を取ったとき、本当に1点を取ったことが信じられませんでした。そして、30年が経ちました。さらに30年経って、ようやく手放すことができます。もう一度選べるとしても、私はやはり違う選択はしないでしょう」とフン・ホー・ハイは回想しました。

しかし、フン・ホー・ハイの人生における最初の情熱は本だった。彼は読み方を覚えた瞬間から、数学を愛するよりも先に本を愛していた。彼の幼少期の最初の記憶は、本と深く結びついている。「あの日の午後、ポリテクニック地区の73号棟前のマホガニーの木のそばに立って、レディ・トリウの漫画を読んでいたのを今でも覚えています。レディ・トリウの片牙の象が山に向かって歩いていく絵が描かれた最後のページをめくった時の戸惑いを覚えています。『私はただ強い風に乗り、荒れ狂う波を踏みつけ、東シナ海の鯨を退治したいだけ』という彼女の言葉が私の心に深く刻まれました。おそらく、あの物語が私に失敗を受け入れることの最初の教訓を与えてくれたのでしょう」とフン・ホー・ハイは回想する。後に数学への愛に支配されるようになったものの、フン・ホー・ハイは今でも、自分の人生に残る唯一のものは本だと夢見ている。例えば、彼は年老いて数学ができなくなったら、故郷に戻って、周りの子供たちが本を読める図書館を開きたいと考えている。

彼は特に歴史書を読むのが好きだった。数学への愛情は教師たちの指導によるものだったが、歴史知識への愛情は生まれつきの性向だった。両親が自然科学の科学者だったにもかかわらず、幼い頃の最初の夢は「歴史学校」に通うことだった。当時、彼の家族はハノイ大学（現在のハノイ国立大学）の歴史学講師が多く住むメトリ寮地区に住んでいたので、彼がそう言うと皆笑った。「私の愛国心は、『千年の古代文明』第2巻と第3巻、そしてその他多くの歴史小説の物語によって形作られたのです」とフン・ホー・ハイは説明した。

戻ってみると、以前よりも快適に、自信を持って、そして生産的に生活できていることに気づきました。何よりも、深い自由を感じました。それは、自分の人生を自分でコントロールできるという自由です。

ベトナムに戻ると、自由で役に立っているという実感を得られる。

1986年、フン・ホー・ハイはポーランドで開催された国際数学オリンピックにベトナム代表として出場し、銅メダルを獲得した。その代表チーム6人のうち、現在まで数学の道を歩み続けているのは彼だけである。彼はロモノーソフ・モスクワ国立大学（ロシア）で数学を学び、その後ミュンヘン大学（ドイツ）で大学院課程に進み、1996年に博士論文を提出した。その後、ベトナムに帰国し、以来ずっとベトナムで研究活動を続けている。

実際、2003年にフン・ホー・ハイは家族とともにドイツのエッセンに移住した。2005年にデュイスブルク＝エッセン大学（ドイツ）から最優秀博士論文賞であるベデカー賞を受賞した後、同大学に教員として留任した。その後、2006年にはドイツ研究振興協会（DFG）からフォン・カーヴェン賞を、2005年から2010年にはハイゼンベルク奨学金を受給するなど、数々の功績を残した。したがって、もし彼がドイツに留まっていたら、教授に任命される機会があっただろう。この奨学金は、ドイツで教授になるための基準を満たした者に授与されるものである。

しかし、ドイツで5年間働いた後、彼はベトナムに戻り、数学研究所の研究員兼教員になることを決意した。フン・ホー・ハイはこう語る。「海外での悲しみは、ベトナムにいる時よりもずっと重かった。おそらく、これは多くの駐在員に共通する感情だろう。だからこそ、より快適に、より自信を持って、より役に立つと感じたくて戻ってきたのだ。特に、自分の人生の主人であるという意味で、とても自由を感じている。」フン・ホー・ハイによれば、もしドイツに留まっていたら、外国人労働者としての劣等感を克服することはできなかっただろうが、ベトナムでは、自分がしていることが、この国の数学分野という共通の家を一つ一つ築くための礎となっていることに気づき、人生の意味をはっきりと感じたという。今日に至るまで、フン・ホー・ハイは、社会生活で多くの点で失望させられたにもかかわらず、その選択は正しかったと信じている。

フン・ホー・ハイ氏は昨年7月、ベトナム科学技術アカデミー数学研究所の副所長に任命された。また、昨年（年末）、フン・ホー・ハイ氏は特別特例により国家から教授の称号を授与された。

「ベトナム人の夢を叶える創造性」のセクションでは、年齢、経歴、ベトナム国内外を問わず、チュン・グエンの友人たちのプロフィールを紹介しています。彼らはそれぞれの分野で精力的に創作活動を行い、知性とエネルギーを注ぎ込み、夢の炎を広め、ベトナムの若者たちを鼓舞し、世界と競い合い、共に強く影響力のあるベトナムの未来を創造しようという意欲を燃え上がらせている人々です。