ハノイモイ新聞の記者がこの件についてハノイ市商工局副局長グエン・テ・ヒエップ氏にインタビューした。
テト（旧正月）前、テト中、テト後の供給を確保します。
― 年末や春節（旧正月）の時期は、商業活動が活発になります。この時期の消費者ニーズに応える商品供給に向けて、どのような準備を進めていらっしゃいますか？
- ハノイ市は、午年の旧正月（2026年2月中旬）の人々の消費者ニーズに十分対応するために、2025年12月から、市場に供給する必需品を準備するための計画と戦略を積極的に策定しました。
価格安定計画の対象品目は、米、豚肉、鶏肉、卵、野菜、食用油、砂糖、牛乳、一部の加工食品です。準備量は、米30万1,000トン、豚肉6万トン、牛肉1万6,000トン、鶏肉とアヒル肉2万トン、鶏卵4億100万個、野菜33万4,500トン、加工食品1万6,700トン、魚介類1万6,700トンです。
これまでに、この地域の企業は、2025年の旧正月休暇に提供する計画と比較して、品目に応じて平均10％から40％増加した商品の供給を積極的に準備しており、国内生産品が約80％を占めています。
さらに、企業はオンラインチャネルを通じて売上を伸ばし、電子決済を導入し、消費者への宅配を手配するとともに、需要の増加時にハノイ市場への供給を補充できるよう、省や都市との連携を強化している。
午年の旧正月連休（旧暦12月30日から旧暦1月4日まで）に営業する店舗を1,285か所登録した。
市は、31のショッピングモール、141のスーパーマーケット、468の市場、そして区や町内の数万の食料品店で旧正月のセールを企画している。
価格が安定した小売店システムは、スーパーマーケット、ショッピングモール、コンビニエンスストア、小売店、伝統的な市場などを通じて広く普及しています。さらに、市内各地で春の花市場が開催され、旧正月期間中の観光や買い物のニーズに応えています。
―2026年の午年に向けて物資の供給を確保するため、企業はどのような備蓄計画を立てていますか？
- 2026年の午年の旧正月中に人々への必需品の供給を確保するため、この地域の大手流通・小売企業は、テト休暇のピーク月に商品を備蓄するために数十兆ドンに達する資本を割り当て、事前に商品を積極的に準備してきました。
ハプロ/BRGマート、ゴー！、トップスマーケット、イオンモール、コープマート、ウィンマートなどのスーパーマーケットチェーンは、生鮮食品、飲料、菓子、乾燥農産物など需要の高い製品群に重点を置き、前年同期比で在庫を20～25％増やす計画を立てている。
特に注目すべきは、企業が食品の安全性を最優先に考え、投入管理プロセスを強化し、サプライヤーの法的文書を確認し、市場に流通する商品が規制された品質・安全基準を満たしていることを確認していることです。これは、消費者の信頼を高める上で重要な要素です。
- テト休暇中にベトナムの商品をハノイの農村部や郊外に届ける取り組みはどのように実施されていますか？
農村住民の買い物ニーズに応えるため、ハノイ市商工局は各自治体と連携し、住民にサービスを提供する販売拠点の調査と整備を行いました。販売される商品はすべて国内産で、原産地が明確であり、生活必需品や価格が安定している商品に重点を置いています。
午年の旧正月商戦期間中、商工省と企業は26のコミューンで28のベトナム市場を組織しました。これらの活動を通じて、小売業者はテト期間中の売上総額の10%に相当する商品を郊外の人々に提供しました。
ハノイ市は、企業が農村地域に商品を持ち込むことを支援するため、地方当局に対し、敷地に関する有利な条件の整備、安全と秩序の確保、環境衛生の維持、固定小売ネットワークの開発のための場所の導入を指示している...
テト休暇マーケットは熱心な訪問者や買い物客を惹きつけるだけでなく、参加企業も自社の製品に対する人々の関心の高さに喜んでいます。
商業活動を文化イベントや伝統的な祭りと統合することは、活気があり安全なショッピング環境を作り出すだけでなく、ベトナム製品の価値を尊重し、一貫生産の製品を宣伝し、首都の文化的アイデンティティを維持することにもつながります。
国内市場の検査と管理に重点を置きます。
- すでに実装されているソリューションで、2026 年の旧正月中にハノイ住民のショッピング ニーズを満たす能力をどのように評価していますか?
- 管理機関と企業の積極的な準備のおかげで、市内の2026年午年旧正月（テト）の商品供給は基本的に十分かつ安定しており、品不足や価格高騰を防ぐことができることが確認されました。
当社は引き続き市場の動向を注意深く監視し、検査と管理を強化し、違反を厳格に処理し、人々が安全かつ責任を持って買い物と消費を行えるよう啓発キャンペーンを推進してまいります。
最終的な目標は、高品質の商品を適正な価格で豊富に供給することです。
- 消費者需要の増加という状況において、ハノイ市商工局は市場統制をどのように行ってきましたか?
- ハノイ市人民委員会と市運営委員会389の指示に従い、商工局は2026年午年旧正月前、中、後における集中的な市場検査と管理の計画を積極的に策定し、実施しました。
消費者需要が旺盛なこの時期は、密輸、貿易詐欺、偽造品や粗悪品の製造・販売の潜在的なリスクがあると判断しました。当局は、ハノイ市場管理部に対し、人員強化と警察、税関、税務当局、その他の関連部署との緊密な連携を指示し、市場の動向を綿密に監視し、主要なルート、地域、商品、ターゲットを早期に予測・特定するよう指示しました。
規制の重点は、電子商取引、国内市場、国際空港などの高リスク分野、およびガソリン、ガス、アルコール飲料、タバコ、医薬品、化粧品、機能性食品、牛乳、菓子、清涼飲料水、電子機器、家庭用品、 農業用品、農林水産物など、テト（旧正月）の必需品です。
本当にありがとうございます！
出典: https://hanoimoi.vn/ha-noi-chu-dong-kiem-soat-thi-truong-bao-dam-nguon-cung-hang-hoa-tet-733409.html
コメント (0)