ハノイは首都解放記念日70周年を記念して花火を打ち上げないことを決定した。

ハノイ党委員会常任委員会は、暴風雨第10号の影響の克服に集中するため、首都ハノイの解放記念日70周年を祝う全30の地区と町での花火大会を中止するよう命じた。

ハノイの大晦日の花火 - 写真：PHAM TUAN

9月24日午後、ハノイ市党委員会のブイ・ティ・ミン・ホアイ書記はハノイ市党委員会常務委員会会議を主宰し、首都解放70周年（1954年10月10日～2024年10月10日）の祝賀活動について報告を聴取し、意見を述べた。会議にはディン・ティ・マイ中央宣伝部副部長やハノイ市党委員会常務委員会の指導者らも出席した。会議で、ハノイ市党委員会常務委員会は、ハノイ市人民委員会党委員会を代表して、ハノイ市人民委員会のヴー・トゥー・ハー副委員長から祝賀活動の実施と準備に関する報告を聴取した。同時に、風水害の被害を受けた人々への支援に重点を置き、国全体の状況に合わせて行事を調整することを提案した。その後、会議では各事項について徹底的に議論・検討が行われ、ハノイ人民委員会党委員会の提案について具体的な意見が述べられました。特に、首都解放70周年を記念する花火大会の中止を求める意見が多く寄せられました。最後に、ハノイ党委員会のブイ・ティ・ミン・ホアイ書記は、首都解放70周年を祝う行事の調整に強く賛同しました。ホアイ書記は、これは国民の団結から生まれた行動であり、首都の責任と「ハノイは全国民のために、全国民と共に」という精神を示すものだと述べました。市党委員会常任委員会も、首都解放70周年を記念する30の区・町・市での花火大会をこれまで通り中止するよう指示しました。文化芸術イベントは予定通り開催されました。ハノイ書記は、市人民委員会党委員会に、特に革新の精神で、強く人民に向けられ、人民の参加、反応、享受を促進する、実際的な意義を確保するために、各イベントの具体的な範囲を調整することを検討するよう指示するよう要請した。

以前、ハノイ首都司令部は、ハノイ人民委員会に対し、2024年10月10日午後9時30分から午後9時45分まで、ホアンキエム区の1カ所2地点でのみ花火大会を開催するよう提案した。ハノイ首都司令部のグエン・クオック・デュエット中将は、首都解放記念日（1954年10月10日～2024年10月10日）70周年を祝う花火大会の開催を提案する文書にハノイ市人民委員会に署名したばかりである。具体的には、提案文書の中で、ドゥエット中将は、台風ヤギによる被害の克服に集中し、人的・物的被害が深刻な地域の人々を支援するために、ハノイ市人民委員会が2024年10月10日午後9時30分から午後9時45分まで、ホアンキエム区の1カ所2か所でのみ花火大会を開催することをハノイ市司令部が提案したと述べた。首都司令部は、ハノイの残りの29の区、町、市では予定通り花火大会を開催しないことを提案した。

Tuoitre.vn

出典: https://tuoitre.vn/ha-noi-quyet-dinh-khong-ban-fireworks-dip-70-nam-ngay-giai-phong-thu-do-20240924183220444.htm