5月17日午前、ホーチミン市のホアルースタジアムでヌティフードアカデミーが主催する「全国子供サッカーフェスティバル」の一環として、ベトナムサッカー連盟（VFF）はギヨーム・グレーシェン氏に「ベトナムサッカーの発展のために」記念メダルを授与した。
「全国子どもサッカーフェスティバル」には大型スクリーンが設置されていた。
「ギオム監督」の愛称で親しまれているフランス人監督は、以前はベトナムU-19代表チームの監督を務め、現在はヌティフード・フットボール・アカデミー・プロジェクトのエグゼクティブ・ディレクターを務めている。「ベトナムサッカー振興のために」記念メダルは、ベトナムサッカー連盟（VFF）が、ベトナムサッカーの発展に実際的かつ効果的な貢献をした個人を表彰するために授与する栄誉ある賞である。
ベトナムサッカー連盟（VFF）のグエン・スアン・ヴー副会長が、ギヨーム・グラエシェン監督に記念の盾を贈呈した。
「ベトナムサッカーに携わって20年近く経ち、このような励ましをいただけて驚きと喜びを感じています」とグレイチェン監督は語った。「私の若手育成における成功は、私個人の努力だけでなく、選手や指導者たちの協力があってこそ実現したものです。」
ベトナムの青少年サッカーに心血を注いでいる外国人コーチを表彰する。
ドゥック会長が創設したHAGLアーセナルJMGアカデミーが2007年に設立された際、グラエチェンコーチは、世界的なJMGアカデミーからベトナムに派遣された最初の指導者でした。彼の指導の下、コン・フオン、トゥアン・アイン、スアン・チュオン、ヴァン・トアンなど、このアカデミーの第一期生たちは成長を遂げ、トップスターの地位に上り詰め、ベトナムサッカーに多大な貢献をしてきました。
ギオム監督は、磨けば光る原石を輝かせるだけでなく、他にも数々の功績を残しました。彼はベトナムU19代表チームを2013年東南アジアU19選手権準優勝、2014年東南アジアU22選手権準優勝に導き、2014年アジアU19選手権決勝への出場権獲得に貢献しました。さらに、彼の率いるU19代表チームは、2014年と2013年に東南アジアU19フェアプレー賞を受賞しています。
献身的な教師、ギヨーム・グレーシェン先生への心からの感謝の気持ち。
「コーチ・ジオム」はその後、2015年からザライ省ハムロンにあるヌティフード・アカデミーのコーチとして働き、グエン・クオック・ベト、グエン・タイ・クオック・クオン、グエン・ヒエウ・ミン、ファム・リー・ドゥックなどの才能ある選手を育成し続けた。
コン・フオンの元教え子が「ギオムコーチ」を祝福するために花束を贈呈した。
「私がベトナムに来た約20年前は、サッカー教室やトレーニングセンターはほとんどありませんでした。今では、選手たちはより早くサッカーに触れ、より早く学ぶことができ、クラブ側も選択肢が増えました。これはベトナムサッカーにとって良い兆候です。ベトナムのユース代表がU-17ワールドカップに出場したことは、すべての若い選手にとって大きなモチベーションになります」と、グレーチェン監督は語った。
受賞後、ギヨーム・ゲアシェンはコン・フオンやスアン・トゥルオンといった新たな才能の発掘に再び力を注いだ。
グレチェンコーチの教え子であるコン・フオンやドン・トリエウらは、コーチを祝福するために式典に出席した。一方、ホン・ズイ、トゥアン・アイン、ヴァン・トアンといった他の選手たちは、試合日程が多忙なため、祝花を贈ったり、スクリーンに映し出されたビデオメッセージで感謝の気持ちを伝えたりした。ヌティフード・アカデミーの選手であるヒエウ・ミンらは、直接コーチを祝福するために式典に駆けつけた。
1977年4月24日、フランスのヴェルノンで生まれたグレーチェンは、1993年にディジョンFCで選手としてのキャリアをスタートさせた。14年間の現役生活では、ディジョン、アンジェ、スダン、ロモランタン、インプリ・デシズなど、数々のクラブでプレーした。引退後は、世界的な育成機関であるJMGアカデミーで若手選手のスカウトに転身した。
2007年、彼はベトナムに渡り、HAGLアーセナルJMGアカデミーで働き始めた。これが、彼がベトナムのユースサッカーに20年間尽力する始まりとなった。
出典：https://nld.com.vn/hlv-guillaume-graechen-duoc-vinh-danh-196260517150116059.htm
コメント (0)