キム・サンシク監督は、第33回東南アジア競技大会で金メダルを獲得した後、U22ベトナムの選手たちを肩に担いで応援した。
写真: ドン・グエン・カン
彼は妻をベトナムに連れてくることにした。
キム・サンシク監督は、就任から1年半以上が経ち、2026年の旧正月はベトナムの伝統的な祝日である旧正月を2度目に迎えることになる。当初の不安は薄れていた。以前は、U-23ベトナム代表とA代表での仕事による重圧にほとんどの時間を費やしていた。しかし、年末の肌寒い気候の中、事態が落ち着き、周囲の人々がテトの準備に追われる様子を目にするにつれ、故郷への深い思いが再び蘇ってきた。
キム・サンシクコーチは、「ベトナムで旧正月を迎えるのは今回で2回目です。初めてベトナムで旧正月を迎えた時は、特に妻と子供たちが恋しくて、とてもホームシックになりました。ベトナムは韓国と似たような文化を持っていて、新年には贈り物を贈り合い、美味しい料理を一緒に楽しみます。そんな光景を見ると、すぐにでも家族の元へ帰りたくなります。もし休みが取れたら、まず韓国へ飛んで家族と食事をします。」と語りました。
ベトナムには友達があまりいません。数人だけです。たまに時間があれば、彼らと会っておしゃべりしたり、食事をしたりしています。今年の旧正月休みに時間があれば、パク・ハンソ監督とぜひお会いしてお話をしたいと思っています。韓国とベトナムの選手やサッカーリーグについて、とても興味深い話をすることが多いです。

キム・サンシク監督はベトナムU23代表チームの大幅な成長に貢献した。
写真:ナット・ティン
ベトナム代表とU-23代表の両方で東南アジア選手権を制覇したにもかかわらず、キム監督は「非常に重要な計画がまだ終わっていない」ため、まだ満足していないという。トップレベルのサッカー、特にプレッシャーのかかる代表チームの監督という立場では、家族は常に非常に重要だ。キム監督はそのことをよく理解しており、子供たちが皆成長した今こそ、その機が熟している。韓国代表で59キャップを誇る元ミッドフィールダーは、妻を説得してベトナムに永住させるには「頭を悩ませる」必要があると冗談めかして語った。
子供たちは二人とも大学に通っています。娘は合格して教師になる予定です。長男は大学でビジネスを学んでいて、現在は兵役に就いています。二人とも落ち着いたので、これから妻と今後の計画について話し合う必要がありますが、まずは韓国に帰らなければなりません。妻を説得してベトナムに来て一緒に暮らしてもらうつもりです。韓国ではとてもうまくやっているので。私が家にいなくても、彼女は友達と楽しく出かけられますし、料理をする必要も、皿洗いをする必要もそれほどありませんから…(大笑い)」
実は、ベトナムから招待を受けた後、妻に伝えたところ、妻は私の決断を尊重してくれました。新しい環境で挑戦する良い機会だと考えてくれたのです。妻と家族をベトナムに2度連れてきたことがありますが、ベトナムのすべてがとても美味しかったです。私はベトナムのフォーが大好きなので、妻はそれほど心配する必要はありません。妻をベトナムに長期滞在させるには、特別な贈り物を買ってあげないといけないかもしれませんね」と、ベトナム代表監督はウィットに富んだ笑顔で語った。
ベトナムのサッカーは人気上昇中。
午年特別インタビュー時のキム・サンシクコーチと著者(右表紙)。
写真:ナム・リン
パク・ハンソ監督はベトナムサッカー界において、やんちゃな選手たちからしばしばからかわれる、父親のような親近感を持つ存在だ。しかし、48歳のキム監督は、より冷静なアプローチを維持する世代の選手だ。これは、継続的な競争を維持し、キム・サンシク監督の名声ではなく、実力に基づいて選手を選抜するという原則を守るために必要不可欠だ。
容易な仕事ではありませんでしたが、フィリップ・トルシエ監督の下で低迷していたベトナム代表チームを復活させるには、どうしても必要なことでした。韓国人指揮官は着実に主力選手たちの情熱に火をつけ、同時にU23ベトナム代表の基盤を築き上げました。ベトナム代表は日々成長を続け、第33回東南アジア競技大会で金メダルを獲得し、2026年アジアサッカー連盟(AFC)U23選手権では銅メダルを獲得しました。
キム氏は次のように語った。「日常生活では、選手たちとできるだけ親密になり、繋がりを保ち、お互いをより深く理解するよう努めています。しかし、コーチとしてピッチに立つ時は、常に適度な距離を保ちながら、厳しく指導しなければなりません。昨年初め、私とベトナム代表チームはAFFカップ2024で優勝しました。これは私にとってベトナムサッカー界における幸運なスタートでした。」
今年も好成績を収め、ベトナムサッカー界に「第二の春」をもたらすことを心から願っています。パク・ハンソ監督がベトナムサッカー界に成し遂げたことは、本当に素晴らしいと思います。私も彼の後を継ぎたいと思っています。今は、目標達成に向けて一歩一歩着実に歩みを進めています。
キム・サンシク監督はディン・バックが海外でサッカーをプレーする機会を得ることを期待している。
写真:ナット・ティン
ここで働き始めて1年半になりますが、多くの選手が東南アジアだけでなく、アジアの主要リーグでも活躍できる力を持っていると感じています。東南アジア選手権での優勝のような成功は、2027年のアジアカップや、夢の2030年ワールドカップといった大きな舞台に向けて、彼らにさらなる自信を与えてくれるでしょう。ベトナムの選手たちは、自分の弱点を克服する方法を知り、粘り強く努力すれば、奇跡を起こすことができると信じています。
モン・ディン・バックさんは海外に行きたいと思っています。
キム・サンシク監督は、両国の文化的な類似性がベトナムでの生活に非常に早く適応する助けとなり、両国のサッカー界の特別な関係をさらに深めることができたと語った。「特に、アシスタントコーチとコーチングスタッフの皆さんは、このS字型の土地で私が成功を収めるのに大いに貢献してくれました。」
ベトナムと韓国の特別なサッカーの繋がりを通して、例えばHAGLでプレーし現在はダナンでプレーしているキム・ドンス選手や、かつてKリーグでプレーしていたスアン・チュオン選手とヴァン・トアン選手のように、より多くのベトナム人選手が韓国でプレーしてくれることを願っています。ディン・バック選手の潜在能力を高く評価しており、もちろんCAHNクラブのサポートがあれば、海外でサッカーをプレーできる能力があると信じています。
「ディン・バックは才能のある選手だと思います。このまま順調に成長すれば、韓国、日本、あるいはヨーロッパのクラブでプレーできるでしょう。さらに、タン・ニャン、そしてセンターバックのリー・ドゥックとヒュー・ミンは優れた体格の持ち主です。彼らはKリーグ2やJリーグでスタートし、そこから適応し、徐々に上位リーグへと昇格していくでしょう」とキム氏は語った。
キム・サンシク監督は前任者のパク・ハンソ監督の影から抜け出した。
写真:ナット・ティン
アジアで3位を獲得したベトナムU23代表の躍進は、キム・サンシク監督とベトナム代表にとって、2030年ワールドカップ出場という夢の実現に向けた鍵となるだろう。2026年には、ベトナム代表はスアン・ソンやヴァン・ハウといった選手を復帰させ、ホアン・ヘン、フィ・ロン、レー・ジャン・パトリックといった才能ある新戦力を投入することになるだろう。
キム氏は、ベトナム代表が躍進を遂げるために、チーム全体が団結と決意の精神を貫くことを期待している。「ベトナム代表とU23ベトナム代表の選手たちは目覚ましい進歩を遂げており、彼らのスキルレベルは着実に向上しています。東南アジアでは帰化の流れが強く、 政府も政策を通じてそれを支援しています。」
ですから、国内選手と帰化選手がうまく連携できれば、チームはより良く発展していくでしょう。代表チームの監督という役割のプレッシャーは計り知れません。しかし、選手たちは素晴らしいパフォーマンスを見せてくれているので、不安よりも期待と興奮の方がずっと大きいです。
選手たちと私は、将来チームをより強くするために、それぞれの欠点を改善しようと努力します。スアン・ソン、ヴァン・ハウ、ホアン・ヘン、フィ・ロン、レ・ジャンといった才能ある選手が増えれば増えるほど、ベトナム代表チームはより成長します。団結が不可欠です。選手間の健全な競争は、代表チームが2030年ワールドカップのような、より高く、より野心的な夢を追いかけるモチベーションをさらに高めてくれるでしょう。
キム・サンシク監督からの新年のご挨拶
タンニエン新聞からインタビューのお誘いをいただき、すぐにお引き受けしました。ベトナムの若者が、国の繁栄のために常に努力し続けることを心から願っています。皆さんのこれからの道のりを、私は常に応援し、共にベトナムの豊かな新春を迎えられることを願っています。
彼らはベトナムのファンに感謝の気持ちを表すダンスを披露する予定だ。
2025年初頭に閉幕するAFFカップ2024、7月にインドネシアで開催されるU.23東南アジア選手権2025、9月のU.23アジア選手権2026予選、ホーチミン市で開催されるアジアカップ2027予選など、ベトナムのファンは多くの試合に足を運び、選手たちを激励するなど、力強いサポートを見せている。
チームを代表して、これまで代表チームを支え、共に歩んでくださった多くのファンの皆様に感謝申し上げます。新年を迎えるにあたり、ベトナムファンの皆様のご健康と、ご友人やご家族と温かく楽しいテト休暇をお過ごしくださいますようお祈り申し上げます。
優勝するのはとても難しいことで、いつでも簡単に達成できるものではありません。ですから、もし機会があれば、ベトナム代表の勝利を祝って、皆さんと一緒にあのダンスを再現したいと思っています。
出典: https://thanhnien.vn/hlv-kim-sang-sik-va-cau-chuyen-xuc-dong-duoc-ke-trong-ngay-tet-nho-vo-con-va-que-huong-han-quoc-185260215210044908.htm






コメント (0)