Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

課税基準額以下で事業を営む企業でも、収益を記録する必要があります。

財務省は、家計および個人事業主向けの会計に関する通達第152/2025号を公布しました。この通達は2026年1月1日に発効し、この件に関する通達第88/2021号に取って代わります。カインホア紙とラジオ・テレビの記者は、省税務局長のグエン・ゴック・トゥ氏に、通達第152号の注目すべき点についてインタビューを行いました。

Báo Khánh HòaBáo Khánh Hòa18/01/2026

・会計仕訳の記録責任者や会計書類の保存期間について、通達第152号ではどのような規定があるのか​​教えてください。

グエン・ゴック・トゥ氏 - 省税務局長。
グエン・ゴック・トゥ氏 - 省税務局長。

従来、第88号通達に基づき、家計および個人事業者は、経営ニーズや生産・経営特性に応じて、小規模企業会計制度の適用を選択できました。しかし、第152号通達によりこの規定は廃止され、家計事業者の代表者は自ら会計記録を保管することも、会計士を選任することも、会計サービス業者に依頼することも、実父、実母、養父、養母、配偶者、実子、養子、兄弟姉妹を会計士に選任することも、また、経営者、オペレーター、倉庫管理人、出納係、または資産売買業務を定期的に担当する者を家計事業者の会計士として選任することも可能であることが明確化されました。

第152号通達は、会計書類の保存期間についても明確に規定しています。事業者は、会計書類(請求書、会計伝票、会計帳簿など)を電子的に保存するか、紙媒体で保存するかを選択できます。会計書類の最低保存期間は5年、請求書の保存期間は税法で定められています。事業者は、本通達で規定されている会計帳簿に加え、必要に応じて会計帳簿を追加したり、既存の会計帳簿の様式を変更したりすることができます。新規作成または変更された会計帳簿には、事業者の代表者の情報がすべて記載されていなければなりません。

- 付加価値税が課税されず、個人所得税を支払う必要のない家事事業は、収益を記録する必要がありますか?

- 通達第152号第4条に基づき、年間売上高が5億ドン以下の事業を営む世帯および個人は、付加価値税(VAT)の課税対象ではなく、個人所得税(PIT)も免除されます。ただし、PITを記録するために、規定の様式に従った商品およびサービスの詳細な売上台帳を使用する必要があります。

この台帳は、申告の基礎として商品およびサービスの売上を記録し、事業所が規定に基づき付加価値税(VAT)および個人所得税(PIT)の課税対象となるかどうかを判断するために開設されます。事業所が税法に従って収益を申告する場合、この台帳を使用してデータを追跡し、税務当局と比較することができます。

課税対象となる家業の場合、帳簿書類に関する規定はどのようになっているのでしょうか?

- 事業所が売上高に対する割合でVAT(付加価値税)と個人所得税を納付する場合、会計書類としては請求書等の関連書類が用いられ、規定に従って売上高を確定・申告します。事業所は、定められた様式に従った商品・サービス売上台帳を用いて売上高を記録します。この台帳は、事業活動の区分ごとに売上高を反映しており、VATの計算には同一の割合、個人所得税の計算には同一の税率が適用されます。

事業所が複数の異なる事業部門を有する場合、この台帳は、各部門ごとに同一の税率でVATを算定し、または同一の税率で個人所得税を算定することができます。税務当局がVATおよび個人所得税の納税データを提供している場合、事業所はこの台帳を用いて納税額を追跡し、税務当局と調整することができます。

事業所が売上高に対する一定割合のVAT(付加価値税)と課税所得に対する個人所得税を納付する場合、会計書類は請求書、物品・サービスの購入明細書(事業所がVAT請求書または売上請求書のない販売者から物品・サービスを購入した場合)、および規定に従って売上高および課税所得を算定するためのその他の会計書類となります。したがって、これらの事業所は、通達で規定されている4つの会計帳簿、すなわち物品・サービス販売による売上高帳簿、収益および費用の詳細帳簿、材料、工具、製品、および商品の詳細帳簿、および現金の詳細帳簿を含む、完全な会計帳簿システムを使用する必要があります。

事業者世帯の活動が輸出税、輸入税、特別消費税、資源税、環境保護税、土地使用税などの他の特定の税金の対象となる場合は、発生するすべての税金義務を完全に記録および監視するために、特定の税金義務を追跡するための追加の登録簿を使用する必要があります。

- 州税務局は、事業世帯と個人に対して通達第 152 号をどのように実施しましたか?

財務省通達第152号の実施にあたり、省税務局は積極的に計画を策定し、書面、電子ポータル、研修会、対話など、様々な形式を通じて、当該地域の世帯や個人事業者に情報と指導を広く発信しました。同時に、地方税務署に対し、実施プロセスにおいて世帯や個人事業者に直接指導し、質問に答えるよう指示しました。発信内容は、会計、簿記、書類保管、適用日、そして世帯や個人事業者の権利と義務に関する新規定の明確化に重点を置いています。これは、税務管理の透明性の向上、世帯や個人事業者が法令を遵守するための条件の整備、そして当該地域における州税管理の有効性向上に貢献しています。

ありがとうございます!

C. VAN(記者)

出典: https://baokhanhhoa.vn/kinh-te/tai-chinh-ngan-hang/202601/ho-kinh-doanh-duoi-nguong-chiu-thue-van-phai-ghi-chep-doanh-thu-dba1c2a/


コメント (0)

ぜひコメントして、あなたの気持ちをシェアしてください!

同じカテゴリー

同じ著者

遺産

人物

企業

時事問題

政治体制

地方

商品

Happy Vietnam
スーパーナイトラン エンデュランスコミュニティ

スーパーナイトラン エンデュランスコミュニティ

ホーチミン文化祭

ホーチミン文化祭

早朝の太陽に照らされた双子の球体

早朝の太陽に照らされた双子の球体