絶滅の危機に瀕している少数民族の無形文化の保存と振興を支援する

文化スポーツ観光省は、ベトナム国立文化芸術院の「2024年少数民族と山岳地帯の社会経済発展に関する国家目標プログラムに基づく、絶滅の危機に瀕している少数民族の無形文化の研究、修復、保存、振興を支援する」という任務を実施するための計画と予算を承認する決定第2962/QD-BVHTTDL号を発行した。

本計画の目的は、消滅の危機に瀕する少数民族の無形文化の研究、修復、保存、振興に関する党の方針、国家の政策及び法律を、地域の観光開発と連携して実施することである。消滅の危機に瀕する少数民族の無形文化の研究、修復、保存、振興への国家、社会、コミュニティの投資資源を効果的に促進する。

トゥアティエン・フエ省のコートゥー族の祭りの再現。

さらに、各民族のアイデンティティを反映した民謡、民舞、伝統工芸、民俗知識、文化儀礼の指導といった文化活動を通じて、特に青少年層を中心に、国民の結束力を強化する。コミュニティが伝統的な文化的価値観を共有し、健全な娯楽を楽しむための環境を整備する。消滅の危機に瀕している少数民族の無形文化の保存と振興活動への意識を高める。民族の無形文化の研究、修復、保存、振興において、職人、村の長老、村長、有力者、少数民族コミュニティといった文化主体の役割を促進し、その能力を強化する。

具体的には、2024年第4四半期に、文化スポーツ観光省はベトナム国立文化芸術院に、ランソン省、バクカン省、ハザン省、バクザン省、ビンフック省、アンザン省の文化スポーツ観光局、トゥアティエン・フエ省の文化スポーツ観光局、および関連機関や部署を統括し、調整して、2024年の少数民族地域の社会経済発展に関する国家目標プログラムに基づく任務を遂行するよう任命した。

ランソンでは、カオロック県コンソン村のダオ族の成人の儀式、トランディン県タットケー町のヌン族のテン火鍋、ロックビン県サンチ族の無形文化遺産であるサンコー歌曲の研究、修復、保存、推進が行われています。

アンザン省では、チャム族のレバナ太鼓の演奏技術の保存と振興に関する研究。ハザン省では、ドン県ロロ族の村洗いの儀式（ロンチン）の復元、保存、振興に関する研究。バクザン省では、イエンテー県スアンルオン村のカオラン族の葬祭殿建設習慣（ランタイ）における民俗文学と民俗知識の保存と振興に関する研究。トゥアティエンフエ省では、ナムドン県トゥオンロ村ドイ村のコートゥ族の墓捨て儀式の復元、保存、振興に関する研究。ビンフック省では、ラップタック県サンデュ族のスンコー歌の保存と振興に関する研究。バクカン省では、ダオティエン族の伝統衣装の模様を保存し、観光商品開発に役立てる研究。

本計画の実施過程においては、2021～2025年における少数民族及び山岳地帯の社会経済発展に関する国家目標プログラム第6プロジェクトの目標と任務を厳格に遵守することが求められている。消滅の危機にある少数民族の内なる力と自立心を促進し、伝統的文化的価値への誇りを喚起する。積極的かつ柔軟な実施体制を構築し、消滅の危機にある少数民族が伝統的文化的アイデンティティの保存・発展活動に積極的に参加するよう奨励し、動機付ける。

さらに、国民が主体となって、自国の伝統的な文化的アイデンティティの保存と発展のモデルを構築し、それを継承していく役割を促進する必要があります。地域社会との協議と、地域社会の人々の合意が必要です。地域社会は文化的価値を享受し、文化活動や観光活動から恩恵を受けることができるのです。

出典: https://toquoc.vn/support-to-protect-minority-culture-from-being-impaired-by-physical-minorities-20241011122311038.htm