旧正月２９日の午後、観賞用植物が広範囲で値下げされた。

旧正月29日の午後、ドンタップ省の花卉・観葉植物市場は、多くの園芸家や小規模な商人が資金回収のため一斉に大幅な値下げを行い、最後の「一掃セール」の段階に入った。土壇場で購買力が再び上昇したものの、全体的な売上は予想を下回った。

Báo Tin Tức•16/02/2026

ビンゴ（ダオタン区）の春の花市場では、午後早くから多くの屋台が開店初日と比べて30～60%の割引を謳う看板を掲げていました。日が進むにつれて、安い花を「探し求める」ために市場に押し寄せる人々の数が増え、活気あふれる雰囲気が醸し出されましたが、同時に売り手たちの不安も募っていました。

ヴォ・ウット氏（ミーフォン区）は、今年オランダ産の菊を1,000組近く市場に持ち込んだものの、テト（旧正月）29日の午後までに売れたのは30%程度だったと語った。当初は1組17万～18万ドンで売れていた菊だが、今では1組10万ドンまで値下がりしている。「今は元本を回収するために早く売り切らなければ。テトが終わるまで待っていたら、無駄になってしまう。この状況では、花卉ビジネスにとって損失だ」とウット氏は語った。

同様に、グエン・タン・タオさん一家（ミーフォン区）は、様々な花を5,000個のバスケットに植えています。一部は庭で販売され、残りはダオタン区の花市場やホーチミン市で販売されています。シーズン初めには、オランダ産の菊は1組25万ドンで販売されていましたが、現在では1組8万ドンまで値下がりしています。タオさんによると、大幅な値下げにより売上は増加したものの、労力と投資コストに比べると利益はごくわずかだそうです。

鉢植えの花だけでなく、観賞用のアンズの花の市場も同様の状況に直面しています。グエン・ミン・ティン氏（ヴィンロン省チョーラック村）は、小さなアンズの花の木350本を花市場に持ち込みましたが、旧正月29日の午後になっても、その半分近くが売れ残っていました。1本25万ドンだったアンズの花の木の価格は、現在10万ドンまで下落していますが、購買力は以前と比べてわずかに上昇した程度です。ティン氏によると、今年の市場は低迷しており、買い手は慎重に選択肢を検討し、主にギリギリまで待って、より安い価格で購入しようとしているとのことです。

国道50号線（ミーフォン区とダオタン区を通る区間）などの沿線では、多くの花卉生産者が畑から花を運び、道路脇まで直接販売する「まとめ売り」という手法を活用しています。この「まとめ売り」方式は、レンタル費用の削減と消費者への直接アクセスを可能にしています。オランダ産の菊の価格は現在、1組あたり8万～10万ドンが一般的で、シーズン初めに比べて大幅に値下がりしています。

チャン・ティ・ジャウさん（ミーフォン区）は、まだ約200組の菊が売れ残っていると話した。最初の数日間は1組12万ドンで販売していたが、テト明けの29日の午後には1組8万ドンまで値下げした。「この価格はほぼ原価なので、値切る人はほとんどいません。大幅な値下げのおかげで、早く売れました」とジャウさんは語った。

多くの花卉生産者によると、今年の旧正月の花卉栽培は、資材、肥料、人件費の高騰により生産コストが上昇しているという。しかし、需要がそれに見合っていないため、生産者は旧正月後の在庫の売れ残りを避けるため、利益の減少、あるいは損益分岐点、あるいは損失を被ることを余儀なくされている。

そのため、旧正月29日の午後は、売り手と買い手双方にとって「時間との競争」となります。売り手は大晦日までにすべての商品を売り切りたいと考え、買い手はテトを飾る美しい花を手頃な価格で手に入れようと奔走します。期待した利益には届かないかもしれませんが、不安定な市場環境の中で、多くの園芸家は収穫物のほとんどが売れたことを依然として明るい兆しと捉えています。

出典: https://baotintuc.vn/thi-truong-tien-te/hoa-kieng-dong-loat-giam-gia-chieu-29-tet-20260216192725489.htm