判決執行法の整備：透明性、デジタル化、公務員の保護

11月11日午前、第15期国会第10回会議の枠組みにおいて、国会は議場で民事判決執行法案（改正）および司法専門知識法案（改正）について審議した。会議において、カマウ省国会代表団（NA代表団）の国会民族評議会副議長であるトラン・ティ・ホア・リー氏は、これらの法案には多くの新たな点が含まれていると述べた。しかしながら、判決執行におけるデジタルトランスフォーメーションの実践への実現可能性、透明性、適合性を確保するために、依然として一部の内容を調整する必要があると述べた。

トラン・ティ・ホア・リー代表は11月11日午前の討論会で講演した。

電子環境における判決執行に関する規則の補足

代表のトラン・ティ・ホア・リ氏によると、オンラインでの裁判や外国人との事件解決の傾向はますます普及しているが、民事判決執行法案（改正）では、電子環境における判決執行の組織については明確に言及されていない。

「包括性と実現可能性を確保するために、オンライン裁判システムを通じて、または外国の要素が関与する判決や決定を執行するためのメカニズムを明確にする必要がある」と代表のトラン・ティ・ホア・リー氏は提案した。

トラン・ティ・ホア・リ代表は、この条項の追加は司法分野のデジタル変革の要件を満たすのに役立つだけでなく、司法活動の改革と近代化に関する決議27-NQ/TWの精神にも合致していると述べた。

人々は電子システムを通じて実行プロセスを監視する必要があります。

トラン・ティ・ホア・リ代表は、現在、刑が執行されている人々は依然として主に伝統的な手段を通じて進行状況を監視しており、テクノロジーを使った直接的な監視メカニズムは存在しないと分析した。

「執行対象者が電子システムにアクセスし、監視し、請願書を送信できるようにする規則を追加する必要があります。これは、執行プロセスの透明性を高め、コストを削減し、ネガティブな影響を防ぐ方法です」と、代表のトラン・ティ・ホア・リー氏は述べた。

代表のトラン・ティ・ホア・リ氏によると、電子執行モデルの適用は、人々が事件の進捗状況、権利、義務を明確に把握するのにも役立ち、法執行機関への信頼の強化にも貢献するという。

住宅ローンとデジタル資産に関する規制の最新情報

判決を執行するための措置（第71条）に関して、代表のトラン・ティ・ホア・ライ氏は、抵当資産とデジタル資産に関する具体的な規制を追加することを提案した。

信用機関の抵当資産に関しては、代表のトラン・ティ・ホア・リ氏は、当事者の正当な権利を保障するため、支払い優先順位に関する裁判所の決定が下された後にのみ執行を行えるようにすることを提案した。

デジタル資産、仮想資産、暗号化資産に関しては、代表のトラン・ティ・ホア・ライ氏は、国家が認める電子取引フロアでの凍結、評価、オークションの形式に関する規制を提案した。

「これは新しい問題だが、デジタル経済の現実に対応するためにはすぐに合法化される必要がある」と代表のトラン・ティ・ホア・ライ氏は強調した。

11月11日午前のホールでのディスカッションの様子。

執行官のための法的保護と安全の仕組みが必要です。

トラン・ティ・ホア・リー代表によると、刑の執行中、多くの執行官が職務遂行中に危険にさらされ、脅迫され、妨害され、暴行を受けている。しかし、執行官を保護する適切な仕組みは存在しない。

「執行官は生命、健康、名誉の面で国家によって保護され、公務を遂行する際には法的支援が提供されるという規定を追加する必要がある」と代表のトラン・ティ・ホア・リー氏は提案した。

トラン・ティ・ホア・リ代表は、これらの権利と責任を明確に定義することは、職場の安全を確保するだけでなく、法律の厳しさと判決執行の有効性を高めることにもなると述べた。

法律は明確かつ実行可能で、デジタルトレンドに沿ったものでなければなりません。

トラン・ティ・ホア・リー代表は演説の最後に、民事判決執行法（改正版）の成立は、司法改革と国家のデジタル変革という全体的なプロセスの中で位置付けられる必要があると強調した。「この法律は明確で実行可能であり、当事者の正当な権利を保障するとともに、透明性、近代性、そして効果的な判決執行業務のための法的基盤を構築する必要がある」と、トラン・ティ・ホア・リー代表は述べた。

出典: https://www.camau.gov.vn/thoi-su-chinh-tri/hoan-thien-luat-thi-hanh-an-minh-bach-so-hoa-va-bao-ve-nguoi-thuc-thi-cong-vu-290806