ベトナム・カンボジア高官級防衛協議

11月13日午後、タイニン省で、ファン・ヴァン・ザン政治局員、中央軍事委員会副書記、国防大臣が、テア・セイハカンボジア副首相兼国防大臣と会談した。

ファン・ヴァン・ザン将軍とティー・セイハ将軍は、2026年協力計画、訓練と人材育成における協力強化に関する覚書、両国防省間の国境協力に関する協定に署名した。

会談で演説したファン・ヴァン・ザン上級大将は、ベトナムとカンボジアの国境防衛友好交流は両国防省間の効果的かつユニークな協力モデルであり、 政治的、外交的に大きな意義を持っていると強調した。

「交流活動は、両国の党、国家、軍、省庁、支部、地方、そして特に人民と国境警備隊が、 平和、友好、協力、発展の国境を築くという目標に向かって共に歩む政治的決意を示している」とファン・ヴァン・ザン将軍は断言した。

これまで、両国の国防省は両国の高官の政策や方向性を徹底的に把握し、多くの協力分野を効果的に実施し、平和で安定した発展環境の強化に貢献してきました。

特に、両国の国境警備隊、軍区、国境部隊、海軍、沿岸警備隊間の協力には、共同パトロール、国際犯罪の予防と撲滅における調整、情報交換、国境での状況処理などが含まれます。

会議の様子。

さらに、国境の両側にある姉妹基地と居住区のモデル、社会保障プログラム、国境地帯の人々への支援は人道協力の明るい兆しとなり、両国の軍隊と国民の連携に貢献している。

ファン・ヴァン・ザン将軍はまた、政治、イデオロギー、人材育成の分野での協力は双方が常に重視しており、これを両軍の長期的関係の戦略的基礎とみなしていると強調した。

会議には、政治局委員、中央軍事委員会副書記、国防大臣のファン・ヴァン・ザン将軍が出席した。

会談に出席したカンボジア副首相兼国防大臣のティー・セイハ将軍。

会談で演説したカンボジア王国副首相兼国防大臣のティー・セイハ将軍は、ベトナムからの心温まる丁重な歓迎に感謝し、第2回ベトナム・カンボジア国境防衛友好交流に参加できたことを嬉しく思うと述べた。

ティー・セイハ将軍は、ベトナムで最近発生した自然災害の被害者やその家族に深い哀悼の意を表し、ベトナムが国家と軍の多くの重要な行事を成功裏に開催し、国の国際的地位と威信の向上に貢献したことを祝福した。

ティー・セイハ将軍は、カンボジアの防衛人材の訓練、軍事力増強、開発に対するベトナム国防省の配慮と積極的な支援に心からの感謝の意を表した。

ティー・セイハ将軍は、今後両国の防衛協力関係がますます緊密かつ強固なものとなり、「永遠に緑で、永遠に持続可能」なものとなることを期待すると明言した。

ファン・ヴァン・ザン将軍とティー・セイハ将軍は、2026年協力計画、訓練と人材育成における協力強化に関する覚書、両国防省間の国境協力に関する協定に署名した。

両大臣は、今後、いくつかの重要な協力内容に焦点を当てていくことで合意した。

両国及び両軍の団結と緊密な関係を引き続き強化し、情報交換を増やし、両国の高級指導者に対し軍事・防衛活動について効果的に助言する。

ハイレベルの接触を維持し、次官級防衛政策対話などの既存の協力メカニズムの有効性を促進し、若い指導者と若い将校の間の交流を拡大し、人材育成における協力の質を向上させる。

ベトナム、ラオス、カンボジアの3カ国間の協力を促進し、これには3カ国の国防大臣による年次会合や、3軍間の非伝統的な安全保障上の課題の防止と対処のための合同演習が含まれる。

両大臣は、モックバイ国際国境警備隊基地（ベトナム）とバベット市憲兵隊司令部（カンボジア）間の調印式に立ち会った。

会談には、カンボジア王国政治局員、中央軍事委員会副書記、国防大臣のファン・ヴァン・ザン将軍、副首相、国防大臣のティー・セイハ将軍が出席した。

国境協力を強化し、陸と海の国境の管理と保護で緊密に連携し、河川のパトロールを強化し、国境標識を保護し、国境を越えた犯罪を取り締まり、国境の画定と標識の設置に積極的に貢献し、両国の漁民に対する人道的な待遇を確保する。

会談の最後に、ファン・ヴァン・ザン将軍とティー・セイハ将軍は、2026年協力計画、訓練と人材育成における協力強化に関する覚書、両国防省間の国境協力に関する協定に署名した。

両大臣は、モックバイ国際国境警備隊基地（ベトナム）とバベット市憲兵隊司令部（カンボジア）の署名式に立ち会いました。これは、両国の国境警備隊間の結束と友好関係を鮮やかに象徴するものです。

ニン・コ・ザ・ダイ

出典: https://nhandan.vn/hoi-dam-cap-cao-quoc-phong-viet-nam-campuchia-post922788.html