2025年需給連携会議・協同組合商品展示フェア

11月14日午後、ホアルーホテルで、省協同組合連合会が需要と供給を結びつける会議と、2025年の協同組合製品を展示・紹介するフェアを開催した。

州協同組合連合と協同組合、製品供給・消費単位間の覚書調印式。

この行事には、同志たちが出席した：省党常任委員会委員、省人民委員会常任副委員長、省集団経済発展指導委員会委員長のトラン・ソン・トゥン氏、ベトナム協同組合連合会副会長のディン・ホン・タイ氏、省協同組合連合会会長のド・スアン・チュオン氏、省の各部局および支部のリーダー、フンイエン省、タイグエン省、バクニン省、ハノイ市各省の協同組合連合会、省内のいくつかの社および区の人民委員会のリーダー、協同組合、企業を代表する約200名の代表者。

会議に出席する代表者たち。

省協同組合連合会の報告によると、2025年10月31日現在、省全体では1,529の協同組合と人民信用基金があり、会員数は合計827,663人です。そのうち、 農業分野の協同組合は74%以上を占め、人民信用基金は12.1%以上を占め、残りは非農業協同組合です。現在、省内には、管理、生産、ビジネス活動にハイテクノロジーを適用する協同組合が92あり、製品バリューチェーンと関連し、生産、加工、製品消費活動を企業と結び付ける生産・ビジネス協同組合が148あります。一貫生産基準を満たす製品は、冬虫夏草、蓮茶、安全な野菜、果物、蜂蜜、ヤギ、シカなど、品質が良くブランド力のある製品です。

会議では地方協同組合連合のリーダーたちが演説した。

組合員の平均収入は年間約4,500万ドンです。そのうち、80%の農業協同組合は優良またはそれ以上の収入を得ており、20の協同組合は平均収入が1組合あたり年間12億5,000万ドンに達し、平均利益は1組合あたり年間約7,000万ドンに達しています。

当省における貿易促進と製品消費を支援する活動は、近年、前向きで効果的な変化を遂げており、デジタル変革に伴う多様化の方向へと拡大しています。現在、省協同組合連合会は貿易促進センター（ベトナム協同組合連合会）と連携し、60の協同組合との貿易関係を構築し、製品のeコマース市場への展開を支援しています。同時に、ゲアン省、ハティン省、ダナン省、 ハノイ市、バクニン省、タイグエン省、クアンニン省、ハイフォン市などの省市市場における特産品の消費を支援するため、eコマースウェブサイトと従来の出版物を構築しています。

会議では、代表団は、需要と供給、製品消費を結びつける役割、政策の方向性、促進、宣伝、貿易促進、製品消費支援のための解決策といった問題について議論しました。電子協同組合モデル、デジタルトランスフォーメーション、科学技術の応用による個人事業主から企業への変革、民間経済部門の能力拡大と向上、オンライン製品市場への参加と電子商取引プラットフォームの連携に関する指針などです。代表団はまた、製品の加工・包装、製品の宣伝・販売促進、科学技術研修における困難と限界、そして基準を満たしていない協同組合の管理運営能力の向上についても指摘しました。

ベトナム協同組合同盟副会長のディン・ホン・タイ同志が会議で講演した。

ベトナム協同組合連合会のディン・ホン・タイ副会長は、会議で演説し、ニンビン省が本日開催した貿易促進活動会議は、省党委員会、人民評議会、人民委員会にとって特に関心の高いものであり、一連の関連行事の中で傑出したプログラムであり、地元産品の生産と消費の促進に貢献するものであると述べた。会議における企業、経営者、協同組合代表の発言は貴重な経験であり、ベトナム協同組合連合会は、新たな状況において協同組合がより効果的に運営できるよう支援する計画を策定するためにこれを吸収していく。タイ副会長は、協同組合と企業の幹部が常に革新と創造に積極的に取り組み、思考と作業方法を大胆に変えていくこと、そして管理機関が協同組合製品の価値向上を支援し、困難を取り除く架け橋となることを期待している。

会議では、省人民委員会常任副委員長のトラン・ソン・トゥン氏が講演した。

会議で講演した省人民委員会常務副委員長のチャン・ソン・トゥン氏は、合併後、ニンビン省は経済発展において、特に各地域・地方の代表的な伝統工芸品関連分野において、幅と深さの両面で発展の余地を拡大してきたと強調した。特に、ズイタン地区のニャーサー絹織物、イエン村のトンサー青銅鋳物、そして農林水産物など、多くの顧客に認知されているブランドを築いた製品については…

製品が人々、工芸村、協同組合の収入価値を高めるためには、機能部門が、優遇金利の融資、トレーニング、生産段階での技術の適用、製品デザインやパッケージの変更への配慮など、サポートソリューションを継続的に実施し、革新を続け、製品価値を高めていく必要があります。

会議の一環として、代表団は省協同組合連合と協同組合、製品供給・消費ユニット間の覚書調印式に立ち会いました。同時に、省内外の30以上の協同組合のブースを訪問しました。ブースでは、代表団が製品の品質を評価し、特に輸出の可能性のある製品への投資、供給、消費を結びつけるための情報交換を行いました。

貿易促進会議を通じて製品消費を結び付ける。これはまた、各省の協同組合や企業が連絡を取り、情報を交換し、製品消費の需要を把握し、地方が商品を流通システムに導入することを支援して、ハノイ、ハイフォン、クアンニン、フンイエン、タイグエンなどの消費量の多い省や都市で市場を拡大するための架け橋でもあります。

フォン・トン・アン・トゥアン

出典: https://baoninhbinh.org.vn/hoi-nghi-ket-noi-cung-cau-va-cho-phien-trung-bay-gioi-thieu-san-pham-htx-nam-20-251114201048066.html