ラオカイ省農民協会、ラオカイ省婦人連合、アグリバンク・イエンバイ支店は2026年の協力協定に署名した。

1月22日、ラオカイ省農民協会、ラオカイ省婦人連合会、アグリバンク・イエンバイ支部は、対面とオンラインを組み合わせたハイブリッド形式で会議を開催し、2025年の協力協定の総括と2026年の課題の実施について協議した。

Báo Lào Cai•22/01/2026

2025年には、ラオカイ省農民協会、ラオカイ省婦人連合会、アグリバンク・イエンバイ支店間の連携メカニズムが、農業・農村開発に資する融資政策を堅持しつつ、同期的に運用される。融資グループのネットワークを通じて、銀行融資資金は迅速かつ安全に農民および婦人連合会の組合員に移転され、農村部の生産・事業発展の支援、雇用創出、所得向上に貢献する。

2025年12月31日現在、アグリバンク・イエンバイ支店の融資グループを通じた融資残高は2兆2,700億ドンに達し、総融資残高の17.8%を占めています。融資グループは899あり、加盟銀行は33,711社です。うち11,801社が融資残高を抱えています。グループ融資の不良債権比率は、総融資残高の0.17%です。

農民協会を通じた融資グループネットワークは、年間を通じて拡大を続け、融資グループ数は2024年比で53グループ、会員数は137人増加し、融資残高は4,470億ドンに達しました。婦人連合を通じた融資残高は610億ドンに達し、2024年比で213億ドン増加しました。融資グループ数は4グループ、会員数は339人増加しました。

農民協会と婦人連合の融資グループを通じた融資モデルを通じて、農業・農村地域の6,800人以上の顧客が融資資金にアクセスしました。多くの世帯が融資資金を有効に活用し、生活の向上、農村景観の変革への貢献、地域の社会経済発展の促進、持続可能な貧困削減の目標達成、そして人々の生活向上に貢献しています。

2026年、アグリバンク・イエンバイ支店は、引き続き各レベルの農民協会や婦人連合と緊密に連携し、融資グループの運営を改善し、融資ニーズへの対応効率を高め、融資グループの拡大と実際の融資残高の創出を結び付けていきます。

ラオカイ省農民協会、ラオカイ省婦人連合、アグリバンク・イエンバイ支店は2026年の協力協定に署名した。

当行は、現地の生産状況や事業状況に適した実現可能な融資計画を備えた効率的な融資グループ向けの融資ポートフォリオの開発に重点を置いています。

目標は、2026年12月31日までに、コミューンごとに少なくとも10の融資グループを構築し、融資残高を120人以上の組合員が保有するか、融資グループに参加する組合員が280人以上となることです。融資残高は2025年比で20～25%増加し、年末までにコミューンごとに200億ドンに達すると見込まれています。不良債権比率は0.3%を目標としています。融資グループ組合員の少なくとも80%が、当行の商品・サービスを利用することを期待しています。

アグリバンクイエンバイ支店のリーダーたちは、2025年に融資残高の増加、融資グループの開発、銀行の製品とサービスの活用において優れた成果を上げたチームに賞を授与しました。

この機会に、アグリバンク・イエンバイ支店は、2025年に融資の伸び、融資グループの開発、銀行の商品とサービスの利用において優れた実績を上げた団体を表彰し、2026年から2023年にかけての競争的模倣運動を開始した。

会議の直後、アグリバンク・イエンバイは省内の融資グループを対象に融資グループの管理と貸付に関する研修を開催した。

出典: https://baolaocai.vn/hoi-nong-dan-hoi-lien-hiep-phu-nu-tinh-lao-cai-va-agribank-chi-nhanh-yen-bai-ky-ket-quy-che-phoi-hop-nam-2026-post891991.html