人々にとって大きな励みとなる
11月27日午前2時、ベトナム法律新聞社の役員、記者、従業員らが積んだ20トンの物資を積んだトラックが、洪水被害地域の人々のもとへ向かうため、 ドンナイ省トランビエンを出発した。
7時間以上を経て、作業代表団はダクラク省フーイエン区人民委員会本部に到着した。
代表団を歓迎し、住民に送られたベトナム法新聞の贈り物を受け取ったフーイエン区党委員会書記のトラン・スアン・トゥック氏は、 「ベトナム法新聞がタイムリーに配布されたことは、区政府と住民にとって大きな励みです」と感激を込めて述べた。トゥック氏は、贈り物は公開され、透明性を保ちながら、適切な受取人に配布され、贈り主の心が適切な受取人に届くよう尽力すると約束した。「これらの贈り物は、人々が困難な時期を乗り越えるための物質的な豊かさを得るだけでなく、自然災害から立ち直るための活力も与えてくれます」とトゥック氏は断言した。
贈呈式でスピーチをしたベトナム法律新聞ホーチミン市代表事務所副所長のフイン・ゴック・ヒュー氏は、「互いに助け合う」精神が常にベトナム法律新聞と社会、コミュニティを結びつける糸であると強調した。
ヒュー氏 「私たちはダクラクの洪水状況を常に注視しており、人々が被災されたことに心からお見舞い申し上げます。これらの贈り物が、人々の生活の安定に向けたさらなる励みとなることを願っています。」と、彼女は語りました。この真摯な寄付は、報道機関の役割が情報を伝えるだけでなく、地域社会と社会的責任を共有することに貢献していることを改めて証明しています。
ファップ・ルアット・ベトナム紙のスタッフから贈り物を受け取ったグエン・ティ・ビンさんは、深い感動を覚えたと同時に、洪水が自宅に押し寄せた瞬間を思い出すと、依然として衝撃を受けていた。ビンさんによると、水位はわずか数分で上昇し、強い流れを避けるため、家族全員が屋根のトラスに登らざるを得なかったという。「水位があまりにも速く上昇したため、子供たちを呼ぶ暇もありませんでした。私たちはただ抱き合って震えていました。水が屋根の近くまで達し、屋根を持ち上げて頭を上げて助けを呼ばなければならなかった時、夜明けを見るチャンスはもうないのではないかと考えていました」と、ビンさんは恐ろしい記憶を思い出し、声を詰まらせながら語った。
ベトナム法律新聞のワーキンググループから救援物資を受け取ったチャウ・ヴァン・ドンさん（65歳、フーイエン区1区）は、言葉を失うほど感動した。夜中に突然襲ってきた洪水で、家族が一生涯かけて蓄えた家財道具のほとんどが流されてしまったという。「どこに頼ればいいのか分からなかった時、皆さんが持ってきた贈り物は、まるで温かい手で支えてくれたようでした」と、眠れない夜が続いたことで目が赤く染まったドンさんは悲しそうに語った。
高齢者だけでなく、区内の健康な若者たちも、洪水の夜のことを思い出すとパニックを隠せませんでした。地元の若者、トラン・ヴァン・トゥさんは、叫び声を聞いてからわずか数分後、水が胸まで上がり、家中の家具をすべて流されたことを思い出しました。「こんなに早く水位が上がるのは見たことがありません。互いに助け合って高台に逃げ、朝が来ることを祈ることしかできませんでした」と彼は語りました。救助隊が現れると、第1区の住民全員が、眠れない夜を過ごした疲労感を乗り越える力を得たようでした。第1区はフーイエン区で最も被害が大きかった場所とされ、特に困難な状況にある18世帯が含まれています。
被害を克服するために努力を続ける
フーイエン区党委員会書記のトラン・スアン・トゥック氏は、11月27日午後2時現在、フーイエン区は近年で最大の洪水被害からの回復に向けて、引き続き緊急対策を実施していると述べた。フーイエン区人民委員会からの速報によると、初期被害総額は540億ドン以上と推定され、10,455世帯、35,507人が直接被害を受け、人々の生活、活動、生産に深刻な影響を及ぼしている。
統計によると、洪水は数十の地区を水没させ、1万戸以上の住宅が1～2メートルの深さまで浸水し、冷蔵庫、洗濯機、テレビなど多くの家庭用品が完全に損傷しました。34戸の住宅が様々な高さで倒壊し、そのうち5戸は全壊しました。地元の教育施設も大きな被害を受け、7校中12校が浸水し、多くの教育設備、機能室、寄宿施設が損壊しました。教育分野だけでも、推定被害額は34億ドンに上ります。
834.8トンの米、4.2ヘクタールの野菜、数百トンのぬか、肥料、そして数千頭の家畜や家禽が流され、農業生産と畜産業は深刻な被害を受けました。養殖業も深刻な被害を受け、約11トンの魚が被害を受けました。企業への総被害額は約108億ドンと記録され、現在も集計中です。区内の交通・灌漑インフラも深刻な被害を受けました。グエン・ヴァン・リン通りは約200メートルにわたって浸食され、オン・ダム橋は崩落の危険にさらされ、道路の多くの区間に穴が開き、法面が流されました。
特に、南北を結ぶ鉄道区間（1205+00キロから1205+900キロ）では路盤浸食が発生し、鉄道業界は輸送の安全確保のため緊急の対策を迫られました。運河、ポンプ場、排水暗渠は深刻な被害を受け、18.6キロの運河と24の暗渠が浸食されました。
一方、フーノン共同住宅、フーレー共同住宅、ラムフーラム、ドンタック廟など多くの文化遺産が1.5～2メートルの深さまで浸水し、施設や遺物に深刻な被害が発生しました。被害総額は推定56億3000万ドンです。電柱、樹木、拡声器システムなどの技術インフラも大きな被害を受けました。 フーイエン区では救援・復旧活動が精力的に展開されている。
地元指導者の情報によると、これまでに5.5トンの衣類、3,252箱の水、2,900箱の麺類、お粥、ケーキ、147箱の牛乳、103トンの米、そして123トン以上の生活必需品が地域に届けられた。合計15,423世帯に贈呈され、そのうち43.17トンの米は1,439世帯に支援された。
洪水後の疫病を防ぐため、学校、市場、道路、住宅地における環境衛生と消毒作業が強化されました。11月26日以降、区全体で電気と浄水が復旧し、人々の生活の安定につながっています。学校は消毒と衛生作業を完了し、11月26日から再開しています。同時に、フーイエン区の当局と住民は、迫り来る台風15号への対応に万全を期し、被害を可能な限り最小限に抑えるよう万全の態勢を整えています。
トゥック氏はフーイエン区人民委員会を代表し、交通、灌漑、遺跡の修復、そして被災した住宅の支援のための資金を省および関係部局が引き続き提供するよう提案しました。特に、住宅の修復には7,316平方メートルの波形鋼板と8,680平方メートルの垂木が必要です。地域の復興プロセスは今後も継続され、数千世帯の生活の安定を早急に図るためには、より多くの資金が必要になると予想されます。
以前、ベトナム法律新聞が報じたように、11月27日の早朝、ベトナム法律新聞は、洪水で深刻な被害を受けた人々に緊急支援を提供するために、ダクラク省フーイエン地区の政府と人々に大量の救援物資を届けるための作業グループを組織しました。
これらの物資はすべて、ベトナム法律新聞編集長ヴー・ホアイ・ナム博士の指示の下、ホーチミン市にあるベトナム法律新聞代表事務所の南東部地域のスタッフ、記者、協力者、およびパートナーによって寄贈されたもので、洪水被害地域の人々が多くの困難に直面している時にジャーナリストの共有の精神と地域社会への責任を示すものである。
ヴー・ホアイ・ナム博士（ベトナム法律新聞編集長兼編集委員）、フイン・ゴック・ヒエウ氏（ベトナム法律新聞代表事務所副代表）の承認
今回、ベトナム法新聞が支援した物資は約20トン以上で、被災地の家庭の緊急生活ニーズを満たす必需品35種類が含まれています。その中には、鶏卵6,000個、美味しいもち米5トン（5kg入り/袋）、牛乳3,200箱以上、その他麺類860箱以上が含まれています。
代表団は食料に加え、白砂糖、洗濯洗剤、ケーキ、そして様々なブランドの5,700本以上のボトルウォーターなど、多くの日用品も寄付しました。これらの必需品は、地域資源が限られていた自然災害からの復興初期において、人々が日常生活を維持する上で大きな助けとなりました。
このプログラムでは、食料に加え、洪水後の生活や病気予防に必要な物資も提供しています。例えば、手袋、レインコート、暖かい毛布、ライスペーパー、生理用品、清潔で分別された古着、おむつ、食器用洗剤、歯磨き粉、シャンプー、歯ブラシ、そして多くの必須医薬品などです。これらはすべて、長期にわたる洪水発生時やその後に不足しがちな物資です。
ベトナム法律新聞は、自然災害の被災者に現金、食料、必需品、必須品などを届ける支援を団体や個人に呼びかけています。
ベトナム法新聞は、支援を迅速かつ十分に、そして透明性をもって、適切な地域と適切な被災者に届けることをお約束します。同時に、困難を乗り越えるために人々と共に歩んできた惜しみない心に感謝の意を表します。これは慈善活動であるだけでなく、地域社会への責任感、連帯感、そして国民感情の表れであり、困難と苦難の時代にベトナム国民の深い人間性を如実に示しています。
出典: https://baophapluat.vn/hon-20-tan-hang-tu-bao-phap-luat-viet-nam-da-den-voi-nguoi-dan-vung-lu-phu-yen.html
コメント (0)