ホンソン村の200人以上が災害の予防、軽減、対応を実践

11月14日朝、ホンソン村（ハノイ）の200人を超える将校、兵士、住民が災害の予防、軽減、対応に関する訓練に参加した。

ホンソン村党委員会常務副書記のグエン・ヴァン・ハイ氏が、演習に参加する部隊を指揮して演説を行った。写真：キム・ヌエ

11月14日午前、ホンソン村の右手ダイ堤防区間において、 ハノイ市灌漑・自然災害対策管理局は村人民委員会と連携し、自然災害の予防、管理、軽減、そして一般的な堤防災害発生時における最初の1時間の対応技術に関する訓練を実施した。これは、ハノイ市が7月1日から二層制地方自治制度を導入したことを受けて実施された、民間防衛能力向上プログラムの一環である。二層制では、村レベルにより直接的かつ住民に近い任務が割り当てられている。

ホンソン村が防災・管理メカニズムの運用に向けた会議のリハーサルを実施。写真：キム・ヌエ

訓練には、コミューンのリーダー、専門職員、防災・制御突撃部隊、民兵、警察、 医療スタッフ、青年組合員など、多数の人々を含む200人を超える参加者が集まった。

訓練シナリオは、ますます激化する自然災害、異常な大雨、突然の洪水といった状況下での実際の現地の状況に近い形で構築されており、草の根の力が迅速かつ適切な技術で対応することが求められます。

約200名の将校、兵士、組合員、ホンソン村の住民が訓練に参加した。写真：キム・ヌエ

訓練シナリオによると、最初の状況は16+500キロ地点で発生し、巡回部隊はデイ川の水位が堤防面から約0.5メートルまで急上昇していることを発見した。直ちに出動命令が発令された。民兵はグループに分かれ、土嚢や砂袋を積み上げて堤防面を嵩上げした。約1時間の緊急工事の後、この危険な箇所は安全に処理された。

2つ目の事態では、Km16+700地点で、警察は堤防の天端に違法な浸出水を発見しました。チームは速やかにY字型の排水溝を掘り、砂、砕石、玉石で逆ろ過層を設置しました。

ホンソン村の防災対策緊急部隊が堤防の浸水事故への対応訓練を行っている。写真：キム・ヌエ

特に、下流池の湧水脈の状況は最も深刻と考えられていましたが、適切な堤防管理技術に基づき、鋼製ドラム、藁柵、ろ過材を用いた逆ろ過井工法によって対処されました。作業には、多くの作業班間の円滑な連携が必要であり、水が均等に排水され、砂や土砂が流出しないよう徹底しました。

ホンソン村の防災管理部隊が堤防の土砂崩れへの対応訓練を行っている。 動画：キム・ニュエ

ハノイ市灌漑・自然災害予防管理局のトラン・タン・マン副局長は、この訓練を評価し、ホンソン村の部隊は最初の1時間の事故処理手順をしっかりと把握していたと述べた。

近年、ホンソンは嵐や洪水に深刻な被害を受けています。2024年には、多くの家屋が数日間にわたって深刻な浸水に見舞われ、緊急支援が必要となりました。こうした一連の出来事や自然災害により、草の根レベルでの対応計画策定の緊急性が人々に認識されるようになりました。

ハノイ市灌漑・自然災害対策管理局のトラン・タン・マン副局長が訓練を評価した。写真：キム・ヌエ

ホンソン村人民委員会のチュオン・アン・トゥアン副委員長は、「今回の訓練を通して、各部隊と各部署の責任を明確に確認することができました。『4つの現場主義』に基づいた、部隊、物資、手段の調整、指揮、準備は、定期的に訓練する必要があるスキルです。村は、人々の絶対的な安全を確保するため、より現実に即した計画の見直しと補足を継続的に行っていきます」と述べた。

ホンソン村軍事司令官ホアン・ヴァン・ザップ氏によると、現場での訓練は突撃部隊の自信を高めるのに役立つという。「浸水、屋根の崩落、泡立ちといった状況には、いずれも非常に特殊な技術が求められます。訓練を通して、部隊は正しい手順に従って行動し、実際の事態発生時に対応できるよう、多くの経験を積むことができます。」

ホンソン村の防災管理部隊が堤防底浸食事故への対応スキルを習得。動画：キム・ヌエ

専門部隊だけでなく、訓練に参加し、見学した人々も、視覚的な広報活動の効果を高く評価しました。タンドー村の住民であるグエン・ティ・アンさんは、「訓練を通して、暴風雨や洪水の発生前、発生時、そして発生後に何をすべきかをより深く理解することができました。部隊が漏水や浸水への対応訓練を行う様子を見て、自然災害対策の複雑さを実感しました。私たち住民は、勧告に従い、家族を自然災害から守るために、より積極的に行動する必要があります。」と語りました。

出典: https://hanoimoi.vn/hon-200-nguoi-xa-hong-son-dien-tap-phong-chong-giam-nhe-thien-tai-723244.html