日本との協力：腱切除を伴わない膝関節置換術の技術向上

最新の膝関節置換術の習得と向上のため、日本の専門家と3年間協力

変形性膝関節症は、痛みや可動域の制限を引き起こし、患者の生活の質に大きな影響を与える、一般的な骨関節疾患です。病気が進行した場合、膝関節置換手術は効果的な解決策と考えられており、痛みを軽減し、可動性を回復するのに役立ちます。

隆文教授とレ・クアン・フイ医師は腱を切らずに膝関節置換手術を行った。

高度な膝関節置換術の技術向上と治療の質の向上を目指し、ホンゴック総合病院は2023年9月より、ヒルナカ・タカフミ教授と協力し、腱切除を伴わない膝関節置換術の技術移転に取り組んでいます。この技術は、世界の人工関節置換術革命における前進と捉えられており、米国、欧州、日本など多くの国で適用されています。

これまでホンゴック総合病院の医師たちは、腱を切らずに運動学的アライメント技術を使って何百件もの膝関節置換手術を成功させてきました。

Le Quang Huy 医師 (ホンゴック総合病院、フック・チュオン・ミン整形外科外傷外科部長 - 脳神経) によると、次のように語っています。「従来の手術法と比較して、この膝関節置換術では、同じ手術で 2 つの関節を同時に置換することができ、腱と膝関節の自然な運動軸が保存される、出血が少ない、切開が小さい、手術の翌日から運動できる、高齢者や基礎疾患のある人にも適用できるなど、多くの利点があります。」

孝文教授とホンゴック総合病院の年間協力

ホンゴック総合病院は、この技術を習得しているだけでなく、米国製マイクロポート・ダイナミック・アクシス・アライメントを関節置換手術に応用した先駆者でもあります。「この器具は、腱、筋肉、靭帯系の構造と機能に影響を与えることなく、骨頭をミリ単位の精度で整形するのに役立つ『黄金律』と考えられています。人工関節が脚の軸にフィットし、生理的な湾曲を復元することで、ずれや膝の変形のリスクを回避します」と、レ・クアン・フイ医師は語りました。

この戦略的協力プログラムは、患者の治療効率の向上を目指すだけでなく、ベトナムにおける整形外科外傷および関節手術の権威あるセンターとなることを目指すホンゴック総合病院の持続可能な開発志向を示すものでもあります。

変形性関節症や変形性関節症の患者が正常な脚を持つという夢を実現する

ホンゴック総合病院は、この方法を習得し、特殊な器具を適用することで、数百件の手術を成功させ、膝関節の変性や変形を患う多くの患者に希望の扉を開きました。

典型的な症例の一つは、慢性痛風による重度の関節変形を患い、膝がひどく曲がってしまい「カニのように横向きに」歩かざるを得ない状態だったド・スアン・ザンさん（47歳）です。彼は、ホン・ゴック総合病院が1回の手術で2つの関節を置換できる新しい膝関節置換術を導入したことを知り、検査を受けに来院し、可動域を回復するために手術を受けることを決意しました。

手術後、患者は正常に動いたり歩いたりできるようになります。

隆文教授の専門的なアドバイスの下、2時間以上に及ぶ手術の後、レー・クアン・フイ医師と彼のチームは尿酸結晶を除去し、腱系を温存しながら脚の軸にフィットするように人工関節を設置しました。「手術からたった1日で、足をまっすぐ伸ばせるようになりました。長年の痛みもなくなりました。まるで二度目の生まれ変わりのような感じです」と、ジャンさんは感慨深げに語りました。

腱切除を行わない膝関節置換術は、その優れた利点により、合併症があり膝関節置換術が必要な場合にも最適な解決策となります。

オアンさん（63歳）の場合、手術から5年後に膝関節が脱臼し、足が変形したため、移動には完全に車椅子に頼らなければならなくなった。

この症例では、レ・クアン・フイ医師と彼のチームは、腱を切断することなく、運動学的アライメント法を用いて古い膝関節を除去しました。同時に、安定性を高めるために長軸ヒンジ関節を使用しました。オアンさんは手術からわずか2日で楽に歩けるようになり、5日後にはフレームなしで動けるようになりました。

患者のオアンさんは、関節移動の合併症を治療するために、手術から1か月後にレ・クアン・フイ医師の診察を受けに戻りました。

前年に引き続き、2025年11月27日〜28日、隆文教授はホンゴック総合病院と連携し、腱切除を行わない膝関節置換手術を実施しました。

これは、最高の国際医療を結びつけ、高品質の医療サービスを地域社会に近づけるためのホン・ゴック氏のたゆまぬ努力の証です。

膝の検査と手術が必要な患者様は下記までご連絡ください。

- ホンゴック総合病院整形外科外傷外科 - 脳神経科、フック・チュオン・ミン

- 住所: No. 8 Chau Van Liem、Tu Liem、ハノイ

- ホットライン: 0912 002 131/0949 646 556

出典: https://baodautu.vn/hop-tac-voi-nhat-ban-nang-tam-ky-thaut-thay-khop-goi-khong-cat-gan-co-d432785.html