外国人の視点から見たベトナムのテト(旧正月)。
新年早々、日本人男性の金谷学さん( ハノイ市タイハー区在住)は、ハノイの街に静かに座り、一見ゆったりとしたペースの人々の暮らしを眺めていることが多い。学さんは10年以上日本語を教えており、ベトナムとの繋がりも深く、長期休暇を何度も国内各地を旅して過ごした後、最終的にハノイに定住し、仕事に就いた。
テト(ベトナムの旧正月)について話す時、マナブの目はいつも素朴な喜びで輝きます。彼にとって、ベトナムでテトを祝う雰囲気は馴染み深く、同時に独特の感情を呼び起こすのです。

ベトナムの旧正月は、文化の奥深さに触れ、家族との再会の温かさを思い起こさせる旅です。人々が花市場に集まり、キンカンや桃の花を家に持ち帰る様子は、街を春の息吹で満たします。「旧正月前の賑やかで活気のある街並みも大好きですし、初日の朝に訪れる静寂と安らぎも大好きです。地元の人に植物の選び方を教えてもらったり、バインチュン(伝統的な餅)を自分で包んだり、ベトナムの友人や同僚にバクニン省やニンビン省に招待されて家族と旧正月を祝い、家族全員が再会して大晦日の食事を共にする様子を見るのも、本当に心温まる瞬間です」とマナブさんは語りました。

マナブさんはまた、将来ベトナム人女性と結婚して、妻と共に故郷に戻り、テト(ベトナムの正月)を祝い、真の大家族の一員となり、伝統的なテトの雰囲気を守りたいと心から願っていると話しました。マナブさんにとって、ベトナム人の親しみやすさこそが、ベトナムに愛着を持つ最大の理由です。
ベトナムの旧正月をまた何度も祝いたいです。
ベトナムの旧正月の雰囲気を愛するロシア出身の英語教師、ニキータ・ムネンコさん(ハノイ市タイホー区在住)も、ベトナムに約2年半住んでいます。フィンランドの大学在学中に多くのベトナム人の友人と出会い、親しみやすさを感じたことがきっかけでベトナムに移住し、働くことを決意しました。

テト(旧正月)が近づくと、ニキータは西湖近くの花市場を散策し、農産物や色鮮やかな花々を眺めます。ハノイのテトは、皆が故郷に帰った後の新鮮な空気と静かな雰囲気の中で、街をサイクリングするのに最適な時期です。ニキータにとって、お年玉をもらったり、人々が紅包を交わしたり、お祝いの言葉をかけられたりすることは…新年の初めに、大切にされ、愛され、大切にされているという実感を真に表すものなのです。
ニキータ・ムネンコは、ベトナムで今後も何度も旧正月を祝い、より多くの地域や習慣を探索し、皆様に「幸せな新年」をお祈りします…
海外に住む若者の目から見たテト(ベトナムの旧正月)。
マナブさんのテトに対する思慮深い視点やニキータさんのより現代的な視点とは異なり、ベトナム系スイス人女性のグエン・ハ・ヴィさん(23歳)は、伝統的なテトを若々しい情熱と懐かしさを持って楽しんでいます。ハ・ヴィさんはスイスで生まれ育ちました。彼女の両親は常にベトナム人の伝統的な価値観を守ろうと努めています。毎年旧正月になると、ハ・ヴィさんの家族は一緒に家の掃除や飾り付けをし、テトに飾る梅の木を買います。祖父母がよく春の音楽を演奏し、テレビでテトのコメディ番組を観て、家族全員が食卓を囲み、餅、豚肉のソーセージ、揚げ春巻きなどのごちそうを囲むのをハ・ヴィさんは振り返ります。この素晴らしい国民的祝日に興奮しているハ・ヴィさんですが、ベトナムでテトを祝う機会は、2026年の午年の旧正月に友人たちと旅行に行く時だけです。

2026年ハンルオック春花市場の賑やかな人混みの中、ハ・ヴィさんはベトナムの人々の活気ある買い物の雰囲気に驚嘆しました。「特に感銘を受けたのは、旧正月(テト)の買い物をする人々が、旧正月が新年へと移り変わる最後の瞬間まで、街路が花で輝き、笑い声と会話で溢れている様子です。大晦日の夜空に色鮮やかな花火が打ち上がると、幸運を祈るために通りに繰り出す人々から、ポジティブなエネルギーが湧き上がってくるのを感じました」とハ・ヴィさんは語りました。
グエン・ハ・ヴィさんは、スイスのベトナム人コミュニティもレストランでテト(ベトナムの旧正月)を祝い、音楽を聴き、踊り、子供たちにお年玉をあげると語りました。しかし、ベトナムの伝統的なテトの雰囲気を実際に体験して初めて、ベトナムの家族がなぜ旧正月をこれほど大切にするのかを理解しました。ハ・ヴィさんにとって、テトの最大の価値は、そのルーツ、つまりどんなに遠くからでも誰もが帰りたくなる場所にあるのです。今回の旅の後、ハ・ヴィさんは来年のテトに家族と共にベトナムに戻り、より長く滞在してベトナムをより深く体験し、祖先の土地で愛する人たちと再会する予定です。
マナブさん、ニキータさん、そしてハ・ヴィさんの物語は、ベトナムでテト(ベトナムの旧正月)を祝う外国人の多様な姿のほんの一部に過ぎません。異なる文化圏から来たにもかかわらず、彼らは皆、ベトナムのテトに繋がりを感じているのです。
出典: https://baotintuc.vn/xa-hoi/huong-vi-tet-viet-luu-luyen-ban-be-quoc-te-20260217120452744.htm






コメント (0)