農地使用税の免税期間の延長

（Chinhphu.vn） - チャン・タン・マン国会議長は、農地使用税免除期間の延長に関する国会決議第216/2025/QH15号に署名し、発布した。

農地使用税の免税期間を2030年12月31日まで延長

これを受けて国会は、2016年11月11日の国会決議第28/2016/QH14号及び2020年6月10日の国会決議第107/2020/QH14号に基づき多数の条項により修正及び補足された、農地使用税の免税及び減税に関する2010年11月24日付国会決議第55/2010/QH12号に規定されている農地使用税の免税期間を2030年12月31日まで延長することを決議した。

この決議は2026年1月1日から発効します。

政府は、国家管理の要件を満たすためにこの決議の実施の詳細を定め、指導するものとする。

* 政府はこれに先立ち、農地使用税免除の実施期間を2030年12月31日まで延長する決議案を国会に提出した。

この決議の目的は、党と国家の農業、農民、農村に関する政策と見解を制度化することである。さらに、組織や個人が農業、農民、農村に投資することを奨励し、農業部門の再構築に貢献し、農産物の価値をさらに高め、ひいては国際統合の文脈における農産物の競争力を強化する。

農地使用税を2030年末まで免除し続けることは、実際に実施されている政策であるため、歳入が減少することはありません。現行規定の農地使用税免除期間を2030年12月31日まで延長すると、免除される農地使用税額は約7兆5,000億VND/年となります。これは、引き続き農家への直接的な支援となり、農業部門、農家、農村地域が投資し生産規模を拡大するための直接的な資金源となり、生産性と製品の品質を向上させます。これにより、農家の雇用創出、生活の向上、農業生産活動とのつながりが促進され、投資を奨励し、農業経済の持続可能な発展を促進することに貢献します。

同時に、これは党と国家の農業、農民、農村に対する一貫した政策を示しており、5カ年社会経済発展戦略と農業生産発展の全体計画に沿っている。

知恵

出典: https://baochinhphu.vn/keo-dai-thoi-han-mien-thue-su-dung-dat-nong-nghiep-10225070411175934.htm