嵐の後の灌漑施設の修復

最近の嵐9号と10号は広範囲に大雨をもたらし、省内の灌漑システムに甚大な影響を及ぼしました。この影響を速やかに克服し、2025～2026年の冬春作物のダムと水源の安全を確保するため、省内の灌漑管理・利用部門は、人的資源と物的資源を最大限に活用し、工事の補修、補強、安全検査に多くの同時対策を緊急に実施しています。

ソンチュー・ワン・メンバー株式会社のリーダーと従業員は、嵐の後、貯水池の稼働状況を点検し、プロジェクトの安全を確保した。写真：チ・ファム

農業分野の統計によると、省内には現在、610の灌漑用貯水池、1,020のダム、750の電動ポンプ場、そして数千キロメートルに及ぶ様々な種類の水路が存在する。台風9号と10号の後、80以上の構造物が様々なレベルで被害を受け、主な原因はダムの斜面崩壊、放水路の浸食、水路の損壊、水路の斜面崩壊であった。山岳地帯の小規模な貯水池の中には劣化が進んでおり、安全な貯水を確保するために緊急の対策が必要となるものもある。

ソンチュー・ワン・メンバー株式会社は現在、バイトゥオン灌漑システム、ソンムック灌漑システム、イエンミー灌漑システム、大中小ダム75基、450～8,400m³/時の各種ポンプ495台を備えた204基のポンプ場、そして8つの大規模排水システムを含む灌漑システムの管理、活用、保護を担っており、省内105/166の町村と区の耕作地140,868ヘクタールの灌漑・排水を行っています。最近の暴風雨により、クアダット湖周辺、ソンムック湖、南北チュー川水路システムの多くの施設が被害を受けました。嵐が去った直後、当社はすべての技術部隊を現場に動員し、地元当局と連携して被害状況を調査・評価し、主要箇所の臨時補強を組織し、同時に新しい生産シーズン前に徹底的な修復を行う計画を立てました。

同社の指導部代表は、部隊は暴風雨時に24時間体制で定期的に勤務し、洪水状況を随時更新し、省民防司令部に速やかに報告していると述べた。同時に、年末の貯水期間における絶対的な安全を確保するため、各プロジェクト、特に大規模貯水池の洪水排水能力と貯水能力を積極的に見直した。さらに、多くの管理支所において、運河の浚渫、流量調整、漏水処理などの作業が同時に実施されている。

同様に、ホアンホア、ハウロック、ガーソン、ハーチュンなど260以上の灌漑施設を管理するノース・ソンマ灌漑株式会社も、嵐の影響を大きく受けました。嵐9号は長時間にわたる豪雨を引き起こし、11の貯水池と20km以上の水路が決壊し、排水暗渠や越流タンクが損傷しました。同社は150名以上の職員と作業員、そして20台の建設機械を動員し、仮設補強、土砂浚渫、地滑り対策を行いました。現在までに主要施設の補強は100%完了し、冬春作物の生産のための貯水池の安全性を確保しています。

バクソンマ灌漑株式会社のダン・ディン・トゥアン取締役は、「嵐が去った直後、現場調査チームを立ち上げ、被害状況を詳細に調査し、適切な復旧計画を策定しました。軽微な被害を受けた施設については、定期的なメンテナンス資金を活用して積極的に応急修理を行いました。大規模な被害を受けた施設については、農業環境局と省人民委員会に報告書を取りまとめ、迅速な修理のための資金援助を要請しました。これにより、来年の雨期までの安全確保が図られました」と述べました。

省内の水利会社は、復旧作業に加え、農業部門や地域住民に積極的に情報を報告し、定期的に最新情報を提供しています。ダムの安全性検査と評価は定期的に実施されており、特に下流の劣化した工事や住宅地での工事には細心の注意を払っています。各部隊は緊急対応計画の策定と見直しを同時に行い、「現場指揮、現場兵力、現場資機材、現場物流」のモットーを厳格に実行しています。

省側では、農業部門が各地方自治体および管理機関に対し、暴風雨後の工事の安全確保のため、多くの対策を同時並行して実施するよう指示しました。具体的には、湖沼、ダム、放水路、排水暗渠のシステムの全面的な見直し、深刻な被害を受けた箇所の応急修理のための緊急資金の優先配分、貯水時の事故防止などが挙げられます。同時に、ダムの定期的な安全点検を実施し、地域内の大小さまざまな貯水池の安全な運用状況を監視するための記録を作成しています。

この分野では、地方自治体に対し、特に灌漑施設の下流域に住む人々を対象に、自然災害対策に関する広報活動を強化し、住民の意識を高めるよう求めています。管理部署には、水位の監視・監督、豪雨や土砂崩れの警報といった技術の活用を推進し、安全かつ効果的な工事の監督・運営を積極的に推進する役割が与えられています。加えて、豪雨発生時の24時間体制の職員配置を厳格に実施し、異常事態への迅速な対応を確保しています。

農業部門、管理機関、地方当局の積極的な参加のおかげで、現在までに省内の灌漑施設の大部分が正常に稼働し、生産と人々の日常生活のための水供給を確保しています。資金、人材、設備の面で依然として多くの困難はありますが、各機関の積極的かつ責任ある精神は、被害を最小限に抑え、数万ヘクタールの農地の安全を守ることに貢献しています。

今後、 タインホア灌漑セクターは、ダムや水路システムの強化と改修、そして貯水池の安全な運用を監視・管理する能力の強化に引き続き重点的に取り組んでいきます。灌漑会社は地方自治体と連携し、来年の雨期までに投資と改修が必要なプロジェクトのリストを見直し、提案しています。安全性が損なわれるリスクが高い老朽化したプロジェクトを優先しています。

チ・ファム

出典: https://baothanhhoa.vn/khac-phuc-cong-trinh-thuy-loi-sau-mua-mua-bao-268664.htm