2023年カインホア省民防・防衛地域合同演習の開幕

9月26日、第5軍区演習指導委員会は、カインホア省とカムラン市で2023年国防・民間防衛合同演習の開会式を開催した。演習の開会式には、党中央委員会委員、中央軍事委員会委員、軍区司令官、軍区演習指導委員会委員長のタイ・ダイ・ゴック中将、軍区政治委員、軍区演習指導委員会副委員長のチン・ディン・タック中将、軍区副司令官、軍区演習指導委員会副委員長のフア・ヴァン・トゥオン少将、ベトナム人民軍参謀本部作戦部将校のグエン・ディン・チ大佐が出席し、指揮を執った。カインホア省側からは、グエン・ハイ・ニン党中央委員会委員、省党委員会書記、省訓練指導委員会委員長、グエン・カック・トアン省党委員会常務副書記、省人民評議会議長、省訓練指導委員会副委員長、グエン・タン・トゥアン省党委員会副書記、省人民委員会議長、省訓練指導委員会副委員長、チャン・ゴック・タン省ベトナム祖国戦線委員会委員長、ホー・ヴァン・ムン党中央委員会代議員、ニャチャン市党委員会書記、レー・ヒュー・ホアン省人民委員会常任副委員長、コンテンツ委員会常任委員会副委員長、省訓練保証委員会委員長が出席した。ディン・ヴァン・チュー - 省人民委員会副委員長、省防衛地区演習の祝賀、模倣、宣伝小委員会委員長。

タイ・ダイ・ゴック中将が演習の開会演説を行った。

開会式に出席した代表者たち

「カインホア省は防衛地区の部隊と連携し、火災爆発防止、救助・救難活動を行う。武装部隊を戦闘態勢に、各地域を防衛態勢に、準備態勢を整え、防衛作戦を訓練し、省を堅固に守る」というテーマで、省民防衛と合同で実施された防衛地区演習は、第1部：民防衛演習、第2部：防衛地区演習の2部構成となっている。民防衛演習では、船舶沈没事故への実戦対応、海上での救助・救難、漏電やガスタンク爆発による高層ビル火災・爆発への対応といった内容が含まれ、防衛地区演習では、武装部隊を戦闘態勢に、各地域を防衛態勢に、防衛作戦の準備態勢を整え、防衛作戦を訓練するという3段階の内容が含まれ、さらに「歩兵大隊が空中敵を攻撃する」というテーマの実弾射撃演習も含まれている。

演習の開会式で演説したタイ・ダイ・ゴック中将は、「省市防衛地区の演習は、防衛地区の活動と建設において極めて重要な内容の一つであり、非常に特殊かつ包括的な性質を持ち、地域の政治、社会経済、国防、安全保障のあらゆる分野に関わっています。民間防衛は国防の一部であり、国防の重要かつ基本的な長期任務です。特に、『捜索救助の組織化、海上難破船救助、高層ビル火災・爆発事故への対応』演習は、民間防衛演習の重要な内容の一つです」と強調しました。

演習の目的と要求を達成するために、タイ・ダイ・ゴック中将は演習参加部隊に対し、以下の事項を円滑に遂行するよう要請した。訓練委員会、訓練委員会機関、軍区長は、承認された計画に基づき演習を実施すること。演習参加部隊が内容を適切に、かつ十分に実施するよう監視・指導すること。訓練生の活力と創造性を促進すること。演習参加部隊が適切かつ十分な構成となるよう指導すること。機密性、安全性、経済性を確保すること。軍区の意向に基づき、演習参加部隊の訓練を継続的に指導・指導すること。指揮官は、ベトナム人民軍作戦参謀規則、軍を戦闘態勢に移行させる手順、各地域を防御態勢に移行する手順をしっかりと把握し、段階と各立場において、現実に合わせて柔軟に適用し、演習の目的と要求を達成できるよう指揮すること。演習の枠組みについては、カインホア省とホーチミン市が担当する。カムラン地域において、新たな情勢下におけるベトナム祖国防衛戦略に関する党と国家の指針と見解を研究・把握し、状況への対応において、地域防衛と軍事任務を柔軟かつ創造的かつ実践的に遂行する。軍、国境警備隊、警察、各部署、支部、各セクターは、ベトナムの軍事理論と軍事技術、そして地域の実情を研究・把握し、党委員会および当局に対し、当該地域を防衛体制に移行させ、体制と人員配置に基づき防衛準備を組織し、防衛作戦を実施するよう助言する。

代表団は高層ビルでの消防実演を視察した。

省軍司令部、省国境警備隊司令部、省警察は、軍区演習指導委員会の指示に基づき、準備作業の残余の内容を引き続き完成・補充し、A2演習と実弾演習に参加する部隊に対し、定められた計画に基づき訓練と合同演習を組織し、演習に参加する将兵、予備役動員部隊、民兵・自衛部隊に対する教育を強化し、厳格に管理し、国の法律、軍紀、疾病予防管理に関する規定を厳格に遵守し、演習区における大衆動員活動をしっかりと遂行し、演習の運営機構と内容の訓練における絶対的な安全を確保する。

開所式後、9月26日には訓練部隊が同装置の操作訓練を実施し、漏電やガスタンクの爆発による高層ビル火災への対応、船舶沈没事故への対応、海上での救助活動などを訓練した。訓練は9月29日に終了する予定である。

記者グループ

ソース