ライチャウ省北部少数民族・山岳地帯の物産品祭り開幕

開会式には、省党常任委員会委員、省人民委員会副委員長のジャン・ア・ティン氏、国内市場管理・開発局（商工省）のトラン・フー・リン局長、ディエンビエン省、ラオカイ省の商工局の代表者、地方の部局、支部、部門の代表者、ライチャウ省の自治体および区の指導者、北部山岳地帯の企業、協同組合、生産・経営家庭、販売業者などの同志が出席した。

北方少数民族・山岳地域物産祭が3日間（11月14日～16日）にわたり開催されます。これは、国家貿易促進プログラム2025の一環として開催されるイベントです。今年の祭典は地域規模で開催され、様々なイベントが予定されています。祭典の開会式、北西部地域のサプライヤーと輸出企業、貿易促進団体とのベトナム貿易促進会議、製品展示、紹介、消費と食文化の交流、少数民族と山岳地域特有の文化パフォーマンススペースの設置、オンラインライブ配信による販売会、企業、協同組合、企業、小売流通グループ、スーパーマーケットの代表者との直接商談会などです。

フェスティバルのハイライトは、多くの地域から74のブースが出展され、ライチャウ省だけでも50のブースが出展することです。展示される商品は極めて豊富で多様であり、各地域にとってプロモーションや商品紹介、そして貿易関係の拡大の機会となります。同時に、これは地域内外の友人たちに、親切で温かいライチャウの人々の文化とイメージを広める機会でもあります。

フェスティバルの開会式では、代表団は少数民族や山岳地帯の産物の消費を促進するための製品や活動を紹介するビデオを鑑賞した。

国内市場管理・開発局長（商工省）のトラン・フー・リン同志がフェスティバルの開会式で演説した。

商工省国内市場管理・開発局長のトラン・フー・リン氏は、フェスティバルの開会式で次のように強調しました。「このフェスティバルは、地方自治体、企業、協同組合が経験を交換し、生産から流通に至るまでのバリューチェーンを拡大し、山岳産品の強力な市場を構築する機会です。同時に、フェスティバル後も地方自治体が積極的に需要と供給を結びつけ、科学技術を活用し、貿易におけるデジタル変革を推進し、近代的な販売チャネルを効果的に活用していくことを期待しています。国内市場管理・開発局は、引き続き支援、情報提供、市場コンサルティング、流通システムの連携を行い、山岳産品が国内市場だけでなく国際市場においても徐々にその地位を確立できるよう支援していきます。」

省党常務委員会委員、ライチャウ省人民委員会副委員長のジャン・ア・ティン同志がフェスティバルの開会式で演説した。

フェスティバルの開会式で演説したライチャウ省人民委員会副委員長のジャン・ア・ティン同志は次のように強調した。「このフェスティバルは、ライチャウ省の少数民族のイメージと文化的美しさ、その観光の潜在力、そしてその特産品を企業、流通・小売企業、中央機関、他省に宣伝する、ライチャウにとって非常に特別な機会です。」

省人民委員会の副委員長、ジャン・ア・ティン氏は、地元の優良な製品を活用して、商工省や企業、流通企業から支援と協力を受け続け、地域の連携を促進し、少数民族や山岳地帯での製品開発を推進し、ライチャウ省がますます豊かで文明的、そして持続的に発展していくことに貢献したいと願っている。

同フェスティバルの開幕式では、ライチャウ省人民委員会がライチャウ省の農村工業企業11社の製品13組に2025年優秀省級農村工業製品証明書を授与したほか、40の団体に2025年優秀少数民族・山岳地帯製品取引企業・協同組合・家庭証明書を授与した。

指導者らは2025年に少数民族と山岳地産品の代表的な企業、協同組合、商店に証明書を授与した。

フェスティバルの開会式の直後には、ライチャウ省、ディエンビエン省、バクニン省の企業や協同組合と国内外の企業や販売業者との間で1対1の直接貿易交流会が行われました。

ライチャウ省、ディエンビエン省、バクニン省の企業および協同組合と国内外の企業および販売業者との1:1直接貿易接続セッション。

フェスティバルの様子を写真でご紹介します。

出典: https://laichau.gov.vn/tin-tuc-su-kien/chuyen-de/xuc-tien-dau-tu-va-quang-ba-du-lich-lai-chau/khai-mac-ngay-hoi-san-pham-vung-dong-bao-dan-toc-thieu-so-va-mien-nui-phia-bac-nam-2025-tai-tinh-lai-chau.html