動画:テト(旧正月)に向けて、燃え盛る火の下で昼夜を問わず特選魚を焼く様子。

ゲアン省クアロー区には、焼き魚業を営む世帯が約30軒あり、主に旧ギーハイ地区とギートゥイ地区に集中している。テト(旧正月)の期間中、これらの世帯はサバ、アジ、カタクチイワシ、イワシ、ニシンなど、様々な種類の焼き魚を大量に市場に供給する。


海産物の中でも、サバは経済的価値が最も高く、テト(旧正月)の定番料理となっている。サバは仕入れ後、切り分け、選別され、グリルする前に3~5時間、鉄製の棚に並べて乾燥させる。


ホアン・ヴァン・ビン氏(56歳、ビンミン区在住)は、この時期はたいてい夜明け前に起きてギー・トゥイ魚市場で魚介類を仕入れ、焼いて売って利益を得ていると語った。魚はまな板に乗せるか、機械で切り分けてから焼く。普段は1日約100kgの魚しか処理しないが、テト(旧正月)が近づくと1日500kgに増える。この時期は、魚を焼くために季節労働者を3~4人追加で雇わなければならない。

「一回焼くのに5~10分かかり、焼き手は火加減を注意深く見守り、魚をこまめにひっくり返さなければなりません。魚の外側が黄金色で香ばしく、内側が柔らかく、甘く、脂がのっている状態が完璧とされています」と、魚焼き職人のヴォー・ティ・ホンさん(62歳)は語った。


衛生面を確保し、魚が金属に触れるのを防ぐため、焼く前に作業員は通常、鉄製の串にバナナの葉を巻き付けてから魚を刺します。焼き上がった魚は竹製の網に並べられ、包装前に30分から1時間ほど屋外に持ち出して乾燥させ、余分な水分を飛ばします。

ホアン・ティ・ハンさん(34歳、タインコン地区在住)はこう語った。「普段は200キロほどの魚を焼くのですが、テト(旧正月)の時期は3~4倍の量になります。仕事は午前3時から始まり、夜遅くまで続きます。それほど大変な仕事ではありませんが、一日中かがんでいなければならないので、服はいつも魚の匂いがします。」

各店舗は通常、専属のグリルシェフを1日あたり約30万ベトナムドンで雇用している。繁忙期には、多くの家庭が注文需要に対応するため、さらに3~4人の従業員を雇用する。


焼き魚はプラスチック容器に詰められるか、ナイロン袋に真空パックされ、冷凍庫に保管される。商品は業者によって州内の市場に流通され、観光客に土産物として販売される。

サバの他に、燻製カマスもクアローの名物魚で、テト(旧正月)の時期には売り切れることが多い。


蒸したり焼いたりする際に魚の形が崩れないように、グリル店のオーナーは通常、最も新鮮で質の良い魚だけを選びます。蒸した後、魚はサトウキビの搾りかすで10~15分間燻製され、甘く芳醇な風味と魅力的な黄金色に仕上がります。燻製魚は、テト(旧正月)の宴会メニューで人気の高い一品です。
出典: https://tienphong.vn/khom-lung-nuong-ca-ca-ngay-lan-dem-can-tet-post1820696.tpo
コメント (0)