Cu Daの古代建築は岐路に立っている：保存か建て替えか？

クダ古村（ハノイ市ビンミン町）はかつて、古い木造家屋、20世紀初頭のフランス風ヴィラ、村の門、レンガ敷きの路地、そして宗教遺跡といった、郊外開発の時代の生きた証を誇っていました。しかし、都市化、近代化の圧力、そして保護体制の欠如により、多くの建築的価値が著しく損なわれたり、消滅したりしています。

1929 年に建てられた門は、時を経て苔が生え、ひび割れが生じているため、適切な寸法を測り、補強し、防湿対策を施す必要があります。

古代の装飾的な獅子の浮き彫りですが、門の表面が剥がれてきてレンガが現れています。模様は徐々に消えつつあり、表面を修復して保存する必要があります。

レンガの窓は、今日ではほとんど見られない伝統的な素材であり、その独創性を保つために残し、壁の構造を保護する必要があります。

東洋と西洋の建築の融合を証明する2階建てのフランスの別荘は、オリジナルの建築様式を維持することを優先し、保存のために記録される必要がある。

木目とほぞ継ぎが施されたアンティークの木製ドアは、伝統的な職人技の象徴であり、シロアリやひび割れを防ぐために慎重に保存する必要があります。

家の改築は適切に行われなければ歴史的価値を失ってしまいます。

門に苔や草が生えているのは、カビや物質の破壊を警告しています。

平屋建てのこの家は、伝統的な間取りを維持しており、他の家の修復のモデルとして保存する価値のある典型的なモデルです。

ユニークな民芸品である木彫りは、修復前にデジタル化（写真撮影、スキャン）して、芸術的な細部を保存することができます。

多くの家屋の壁や屋根が損傷し、模様がぼやけて崩れており、被害が拡大する前に緊急の保護が必要です。

村の門は伝統的なコミュニティ空間のシンボルであり、景観と遺跡の保存計画において保護される必要がある。

宗教遺跡であるCu Da Pagodaは、定期的にメンテナンスを行い、保護遺跡のリストに含める必要があります。

ロッジアやバルコニーを備えたフランスの家屋は、数少ない残存する建築的特徴であり、適切な機能的計画のもとで優先的に保存する必要があり、不適切な改修は避けるべきである。

Cu Da村の古い痕跡はどれも、過去の物語を語るだけでなく、徐々に失われつつある価値観を保存する責任を私たちに思い出させます。

出典: https://hanoimoi.vn/kien-truc-co-cu-da-dung-truoc-nga-re-bao-ton-hay-thay-the-726150.html