Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

中国旅行のヒント: 驚きを避けるために、しゃがんでトイレを使う文化を理解しましょう。

中国は世界でも最も近代的なインフラを備えているにもかかわらず、健康、衛生、そして長年の文化的理由から、しゃがんで使うトイレを使うという伝統的な習慣を今も維持している。

Báo Lâm ĐồngBáo Lâm Đồng13/01/2026

中国の主要都市を訪れるベトナム人観光客の多くは、交通インフラや技術が著しく発達しているにもかかわらず、公共衛生システムでは依然として、座り式トイレよりも伝統的なしゃがみ式トイレが優先されていることに驚かされる。

現代都市における実際の旅行者の体験。

12月に上海旅行から戻ってきたばかりのハノイからの観光客、タン・トランさんは、この体験に驚きを隠せない様子でした。彼女は、高速鉄道がわずか7~8分で30km近くを移動できるほどハノイは発展しているにもかかわらず、ほとんどの公衆トイレは未だにしゃがんで使うタイプで、ビデも設置されていないと語りました。そのため、多くの観光客は不便を感じており、ホテルに戻ってからでないと快適にトイレを利用できないのです。

同様に、麗江からシャングリラ(雲南省)へ旅行していたミン・アンさんも、ホテルを除くほとんどの休憩所、そして昆明国際空港でさえ、主にしゃがみ式トイレが使用されていたと指摘した。主要空港の衛生基準は概ね良好に維持されているものの、このタイプのトイレは、腰掛け式トイレに慣れている人にとっては依然として使いにくいものとなっている。

瀋陽市和平区南京北街にある公衆トイレを示す標識。
遼寧省瀋陽市和平区南京北街にある公衆トイレを示す標識。写真:correresmidestino

なぜ中国人はいまだにしゃがみ式トイレを好むのでしょうか?

百度プラットフォーム上でこの現象について解説した艾太二氏は、しゃがみ式トイレの使用習慣は人々の生活に深く根付いており、特に農村部では顕著だと述べた。 経済的には、このタイプのトイレは建設コストが低く、メンテナンスが容易で、複雑な技術を必要としない。

注目すべきは、しゃがみ式トイレが現代の都市で人気を保っている最も重要な理由は、衛生と健康に対する認識であるということです。

  • 公衆衛生:公衆トイレの便座の表面に直接触れると細菌が広がるのではないかと心配する人が多いですが、しゃがむタイプのデザインであれば、便座に触れる必要がなくなり、より安心して使用できます。
  • 健康上の利点:科学的研究によると、しゃがむことで自然で効率的な排便が促進され、便秘や痔などの消化器系の問題のリスクが軽減されます。
夜の上海外灘
夜の上海ウォーターフロント。写真:Get Your Guide

観光客向け衛生システムの分類

経験豊富なツアーガイドによると、中国の衛生システムは、観光客が簡単に識別できるように、主に次の 3 つのグループに分けることができます。

1. 都市部と商業中心地

北京、上海、蘇州、杭州といった大都市では、大型ショッピングモールに清潔で便利な腰掛式トイレが設置されていることが多い。特に、中国の3つ星ホテルから5つ星ホテルの100%が、国際基準を満たす腰掛式トイレを導入していることは注目に値する。

2. 景勝地と休憩所

観光地や市街地郊外では、約50~70%がしゃがみ式トイレです。観光客がこの文化の違いに最も頻繁に遭遇するのは、まさにこの場所です。

3. 遠隔地と小さな町

外国人観光客が少ない地域では、しゃがみ式トイレの使用率が90%に達することもあります。一部の山岳地帯では、しゃがみ式トイレのピットが長く、仕切りが低いなど、衛生基準が低い設計になっている場合もあります。

西安のしゃがみ式トイレを示す標識。
西安にある「しゃがみ式」トイレを示す標識。写真:correresmidestino

ベトナムの観光客のためのポケットガイド。

スムーズな旅行を実現するために、Viet Travel の副社長である Pham Anh Vu 氏と旅行の専門家が、いくつかの重要な注意事項を示しました。

  • 個人用品の準備:トイレットペーパーとハンドサニタイザーを必ず持参してください。中国では、トイレットペーパーは個室ではなく、入口の外の共用スペースに置かれることが多いです。
  • 標識の認識:英語が常に利用できるとは限らないため、男性と女性を表す漢字の区別を学ぶか、イラストを注意深く観察してください。
  • 休憩所の選択:長距離を移動する場合、より清潔なトイレを見つけるために、大きなレストラン、ショッピング モール、または大きな休憩所に優先的に立ち寄ります。
  • 「郷に入っては郷に従え」という精神:文化の違いを理解し尊重することで、観光客は不快感を軽減し、観光名所の美しさを存分に楽しむことができます。

出典: https://baolamdong.vn/kinh-nghiem-du-lich-trung-quoc-hieu-ve-van-hoa-nha-ve-sinh-ngoi-xom-de-tranh-bo-ngo-418234.html


コメント (0)

ぜひコメントして、あなたの気持ちをシェアしてください!

同じトピック

同じカテゴリー

同じ著者

遺産

人物

企業

時事問題

政治体制

地方

商品

Happy Vietnam
博物館

博物館

クアンランの海と空

クアンランの海と空

いつも明るい笑顔を浮かべる

いつも明るい笑顔を浮かべる