ホーチミン市人民評議会第5回会議：人事活動を強化し、迅速かつ持続可能な発展を促進する。

VTV.vn - この会議は、ホーチミン市が2025年の目標を完了し、新たな開発段階に備えるための決定的な段階に入ったという状況の中で開催されました。

11月14日、 ホーチミン市人民評議会（HCMCPC）第10期（任期）第5回（臨時）会議が開会され、チャン・ルー・クアン市党書記、レー・クオック・フォン市党常任副書記、グエン・ヴァン・ドゥオック市人民委員会委員長が出席した。会議の議長は、ホーチミン市人民評議会議長のヴォー・ヴァン・ミン氏が務めた。

重要な時期における経営体制の強化。

ホーチミン市は過去数年間、 社会経済分野において多くの成果を上げてきました。GRDPの成長は安定しており、多くの主要指標が目標を達成、あるいは目標を上回りました。社会福祉と人々の幸福が最優先され、国防と治安が維持され、社会秩序と安全が確保されました。特に、行政機構改革に伴い、二級地方政府は速やかに安定し、その任務を効果的に遂行しました。

ホーチミン市の指導者らが会議に出席。

しかしながら、市は依然として多くの課題に直面しています。公共投資資金の支出の遅れ、交通・都市インフラにおける多くのボトルネックの解消が未だに進んでいないこと、そして社会資源の動員力が市の潜在能力に見合っていないことなどです。業務量の増加と質の高いソリューションへの需要が高まる中、円滑な運営を確保するために、リーダーシップチームの強化が喫緊の課題となっています。

代表者たちはホーチミン市人民評議会副議長と人民委員会副議長のポストに投票した。

会議において、代表団は全会一致で、ファム・タン・キエン氏が市党委員会組織部長に就任したため、市人民評議会副議長の職を解任することに合意した。同時に、市人民評議会はグエン・ヴァン・トー氏の市人民委員会副議長の解任も承認し、同氏をホーチミン市人民評議会副議長（第10期、2021～2026年）に選出した。

ホーチミン市の指導者らが市人民評議会の新副議長に祝意を表し花束を贈呈した。

会議の主要議題の一つは、2021年から2026年までの任期におけるホーチミン市人民委員会副委員長の選出でした。市人民評議会は、過半数の賛成を得て、トラン・ヴァン・ベイ市監察官、グエン・コン・ヴィン財務局長、ホアン・グエン・ディン市党委員会宣伝・大衆動員部副部長をホーチミン市人民委員会副委員長に選出しました。この組織再編を受けて、ホーチミン市人民委員会常務委員会はグエン・ヴァン・ドゥオック委員長を含む10人の委員と、グエン・ロク・ハ氏、グエン・ヴァン・ズン氏、ブイ・スアン・クオン氏、ブイ・ミン・タイン氏、グエン・マン・クオン氏、トラン・ヴァン・ベイ氏、グエン・コン・ビン氏、ホアン・グエン・ディン氏、チャン・ティ・デュー・トゥイ氏の9人の副委員長を含む10人の委員で構成された。

ホーチミン市の指導者らは、新たに選出された市人民委員会の副委員長３名に祝意を表し花束を贈呈した。

さらに、市人民評議会は市人民委員会にグエン・トアン・タン農業環境局長、トラン・クアン・ラム建設局長、ファム・フイ・ビン観光局長の3名を新たに選出しました。主要人事の完了は重要な一歩であり、市が多くの戦略的課題を遂行する中で、指導体制の強化に貢献するものです。

画期的な開発のための制度的枠組みの構築。

ホーチミン市人民評議会のヴォー・ヴァン・ミン議長は、今回の会議は、特に行政単位の再編が完了した後、市党大会の決議を具体化する上で極めて重要な役割を果たすと述べた。人民評議会は、市人民委員会からの提出書類を慎重に検討し、人民評議会各委員会の検証報告書を慎重に検討し、代表者からの真摯な提言を取り入れた。高い責任感をもって、会議は多くの分野に関連する43件の重要決議を可決した。

ホーチミン市人民評議会議長のヴォー・ヴァン・ミン氏がセッションで演説した。

ヴォー・ヴァン・ミン氏は、採択された各決議は法的意義を持つだけでなく、人民評議会が国民と企業に対して示す政治的コミットメントを反映するものでもあると強調した。これは、ホーチミン市の今後の急速かつ持続可能な発展を促進するために、引き続き障害を取り除き、投資環境を改善し、制度を整備し、透明性のある法的枠組みを構築するという約束である。また、同氏は市人民委員会および関係部局・地方自治体に対し、これらの決議を、目標、期限、責任、そして期待される成果を概説した明確で透明性のある行動計画として速やかに具体化するよう要請した。

議長委員会が会議を主宰します。

今後、市人民評議会は、計画・交通インフラ整備から行政手続き改革、公共投資に至るまで、長年のボトルネックの解消に特に重点を置きます。公共投資の「てこ入れ」機能を活用することで、民間セクターを刺激する強力な推進力を生み出し、開発余地の拡大と都市の競争力強化に貢献することが期待されます。さらに、ホーチミン市は社会資源を効果的に動員し、インフラ整備、市街地美化、緑地や公共空間の拡大、そして市民の生活の質の向上を目指します。

セッションに出席した代表者

デジタル変革は、ガバナンスの効率性向上、都市自治モデルの完成、そして公共サービスの質の向上にとって、引き続き重要な柱となっています。ヴォー・ヴァン・ミン氏はまた、各部署に対し、2026年から2031年までの任期における第16期国会議員および各級人民評議会議員の選挙に向けて、規則とスケジュールを遵守しつつ、積極的に準備を進めるよう要請しました。

出典: https://vtv.vn/ky-hop-thu-5-hdnd-tp-ho-chi-minh-kien-toan-cong-tac-nhan-su-thuc-day-phat-trien-nhanh-va-ben-vung-100251114172005367.htm