「規律と団結」が強さの源

89年前、1936年11月12日、3万人以上の炭鉱労働者が党の指導の下、「規律と団結」の団結精神を掲げ、フランス植民地主義とその手先の抑圧的な体制に抵​​抗し、歴史的なゼネストを成し遂げました。この精神は炭鉱労働者の闘志を燃え上がらせる炎となり、90年近くにわたり、「規律と団結」は常にベトナムの石炭・鉱業産業の中核的価値観であり、何世代にもわたる労働者に揺るぎない歩みの力を与え、国家のエネルギー安全保障の確保に貢献してきました。

ヴァンダン石炭株式会社の労働者が生産シフトで競争している。

89年近くにわたる歴史の浮き沈みを経て、「規律と団結」の精神は、炭鉱地域の労働者と人々の文化の力の源泉となっています。この価値観は、困難であればあるほど団結が強まる、挑戦であればあるほど愛と分かち合いが強まるという伝統的な美しさを育んできました。そして、「規律と団結」の伝統は、これまでも、そしてこれからも、炭鉱地域全体を貫く揺るぎない絆であり、石炭産業の持続的な発展を促し、 クアンニン省を豊かで美しく、文明的で近代的な模範的な省へと築き上げることに貢献しています。

この伝統の源泉から、グループ内の多くの事業部は向上を目指して努力を続けています。その典型的な例が、現在、地下300メートルレベルでの生産体制を整えているハーラム石炭株式会社です。同社は機械化システムと炭鉱労働者の困難を乗り越える精神を体現しています。同期機械化システムを導入していますが、事業部が深く掘り進むほど地質条件は複雑になり、多くの困難と試練に直面します。そのような困難の中で、「規律と団結」の伝統は、ハーラムの何世代にもわたる労働者が揺るぎなく困難を乗り越える精神的な力の源となっています。

ハーラム石炭株式会社のグエン・ヴァン・バック副社長は次のように述べています。「『規律と団結』の伝統を掲げ、全社の役員、技術者、そして従業員一同は、常に団結と規律の精神を堅持し、困難を乗り越え、労働生産において積極的に競争し、グループが課した目標の達成に貢献しています。ハーラムの炭鉱労働者は皆、技術プロセスを厳格に遵守し、地下採掘のあらゆる段階で安全を確保し、生産性と作業効率の向上に向けて絶えず革新を続けています。当社は今後も、安定した生産を維持するために、地下550メートルまでのトンネル掘削を継続し、年間240万トンの石炭採掘能力の達成を目指します。これにより、新たな時代における持続可能な発展の基盤が築かれます。」

ハーラム石炭株式会社（第2鉱山機械化拠点）の鉱夫、ドアン・ヴァン・ソアン氏は次のように語りました。「『規律と団結』の伝統は、ハーラム炭鉱の何世代にもわたる鉱夫たちがあらゆる困難や課題を乗り越え、与えられた任務を完璧に遂行する上で、常に精神的な支えとなってきました。この伝統を推進するため、ユニットの労働者たちは常に研究と革新を行い、合理的な採掘組織の目標と計画を提案しています。これにより、コストと価格の削減、効率性の向上、そしてあらゆる生産現場における絶対的な安全の確保が実現します。」

現在、部隊の地下ルートは緊急展開されており、各作業員は熱心に競争し、トンネル掘削の進捗を加速し、定められた計画を完了すると同時に、ますます高まる専門性のニーズを満たすために積極的に学習し、スキルを向上させています。

幾多の歴史を経て、「規律と団結」の伝統は、石炭産業の役人や労働者によって常に尊重され、守られ、推進され、育まれ、困難をチャンスへと転じてきました。工業化、近代化、そして国際統合の時代を迎えたベトナムの石炭・鉱物産業は、国家のエネルギー安全保障を確保する上で引き続き重要な役割を果たしています。グリーンエネルギーへの転換、排出量削減、そして持続可能な開発という要求に直面する中で、「規律と団結」の精神は揺るぎない精神的支柱となり、炭鉱労働者たちがクアンニン省と国の発展に対する勇気、知恵、そして責任を確信する助けとなっています。

ベトナム石炭鉱物産業グループ（TKV）は、2020年から2025年にかけて、90兆VND以上を予算に計上し、約9万5000人の労働者に安定した雇用を創出し、平均所得の向上を図ると予想されています。また、石炭産業は社会保障プログラムへの積極的な参加、新たな農村地域の建設、持続可能な貧困削減、そして鉱業環境の改善にも取り組んでいます。

「規律と団結」の精神は、石炭産業が困難を乗り越え、安定した生産を維持し、クアンニン省および全国の社会経済発展に重要な貢献を果たす力となっています。2025年の最初の10ヶ月間で、TKV部隊は3,240万トン以上の原炭を採掘し（年間計画の84.6%）、1億2,270万立方メートルの土石を採掘し（計画の82.3%）、229,070メートルの新規トンネルを掘削し（計画の83.8%）、3,660万トンの石炭を消費しました。

ベトナム石炭鉱物産業グループ（TKV）は、国家のエネルギー安全保障の確保において極めて重要な役割を担っていると主張している。クア・オン石炭選別会社における石炭消費活動の写真。

クアンニン石炭党委員会常任副書記のファム・ホン・タイ同志は次のように述べた。「今後、グループはより持続可能で、現代的かつ効果的な発展という目標を定めています。『規律と団結』の伝統は、この目標達成の基盤です。その基盤に基づき、グループは技術革新に注力し、デジタルトランスフォーメーションと自動化を推進し、グリーン鉱山、近代鉱山、スマート鉱山を構築することで、生産性の向上、安全の確保、環境保護に取り組んでいます。同時に、質の高い人材育成を最重要課題としています。今日の炭鉱労働者は、新たな時代の生産ニーズを満たすために、健康と技能だけでなく、知識、産業スタイル、そして高い規律も必要としています。」

ファム・タン

出典: https://baoquangninh.vn/ky-luat-va-dong-tam-mach-nguon-cua-suc-manh-3384054.html