年鑑「プレイク・ソース」は3つのパートに分かれています。1975年以前のプレイクの高校の簡単な歴史、歴代のプレイク高校同窓会、教師と卒業生の思い出と作文です。
特に、1975年以前のプレイクの高校の簡単な歴史は、プレイク高校、ボー・デ・プレイク私立小中学校、ミン・ドゥック私立高校、サン・パオ・ロー私立小中学校、プレイ・メ高校、プレイク農林高校、ファム・ホン・タイ高校の7校について読者に役立つ情報を提供します。

設立と発展の過程を経て、1975年3月までに学校は一時的に閉鎖されました。その後、多くの学校が改名され、プレイクで長い歴史と実績を持つ学校の前身となりました。例えば、プレイク高等学校は1958年に設立され、当初は7年生(6年生)2クラスのための教室が2つしかありませんでした。学校はレ・ロイ通りにあり、獣医学部と同じキャンパスでした。1963年、学校はホアン・ディウ通り(現在のフン・ヴォン通り)に新しい校舎を建設し、1975年3月中旬頃に一時的に閉鎖されました。南部の解放と国の統一後、多くの変更と合併を経て、2005年に完成したこの学校は正式にグエン・ズー中学校と改名されました。
本書の大部分を占めるのは、教師や元生徒たちの回想録や作文です。ページをめくるごとに、かつての学校の友人たちとの思い出が数え切れないほど蘇り、プレイクの土地と人々との思い出が深い感動とともに語られます。懐かしい場所が出てくるたびに、懐かしさが再び刻まれていきます。
「『人を育てる』というキャリアの初期を振り返る」という記事の中で、グエン・ヴァン・ハオ氏(元ファムホンタイ高校教師)はこう語っています。「1974年の初め、私は最初の任務に就くために出発しました。クーハン空港(現プレイク空港)からタクシーでホアンディウ通りにあるガコ食料品店に行き、泊まる場所を尋ねました。親切な店員さんは快く一時的な宿泊場所を案内してくれました。最初の半月の間、ちょっとした買い物をするたびに店に足を運び、彼女と何度か話をしました。そして思いがけず、1年後、その素敵な店員さんはタンタム学校の小学校教師になっていて、私の良き妻になったのです。」
プレイメ高校元教師のレ・ヒュー・フエ氏は、感動的な詩「親愛なるプレイクへ」の中で、自身の気持ちを表現しました。「親愛なるプレイクへ/朝から晩まで露が降り注ぐ10年間を過ごした場所/懐かしさの激しい雨とともに/黄金色の陽光が咲き誇る花々のつぼみ一つ一つが、季節ごとに蜜を注ぎ/あなたが通った道は/憧れの緑の虹のように/まだ届いていないラブレターのように/背の高い松の木々がひらひらと揺れ、ささやき声をあげていた/小さな街は、あなたの手を握りしめているようだった/荒々しい石段を一歩一歩踏みしめるたびに/乾季の風が赤い土埃を舞い上がらせた/幸運にも、私はあなただと分かった」。
プレイメ高校の元教授は詩人レ・ヌオック・トゥイで、特にプレイク、そして中央高地全般について多くの優れた詩を残しました。彼の心の奥底には、プレイクが今もなお息づいており、感情と詩の源泉となっています。「プレイクは木の葉の子守唄の中で美しく/学校の屋根の下で情熱的に暮らしている/あの日、あなたの瞳は愛の涙で満たされていた/私は朝日が差し込む校庭に立っていると思っていた」(『愛しきプレイクよ』)、あるいは「私は霧の中をさまよっている/ジャンホと同じ勇敢な精神で/なぜ私はうっかりワイングラスを落としてしまうのだろう/空を見上げ、山の瞳に呼びかけている」(『山の瞳』)。
そして、プレイメ高校の卒業生であるトラン・ティ・ゴックさんの、昔のプレイクの思い出はこうです。「当時、私の家はホアン・ディウ通り(現フン・ヴォン通り)、チン・ミン・テー通り(現チャン・フン・ダオ通り)との交差点の先にありました。家の前には綿の木があり、毎日午後になると母は私をそこに送り出し、妹が学校から帰るまで道を渡るのを待たせました。綿の木は細くて背も低く、花もあまり咲きませんでしたが、私はとても好きでした。風が吹くたびに綿の繊維が白く広がり、くるくると回って風に舞い上がっていくのを覚えています…。毎日、友達と学校へ通っていたチン・ミン・テー通りのことを覚えています。道は長く、道の両側には黄色い花が咲き誇っていました。花の季節の真っ只中は、ちょうど蝶の季節でした。プレイメ高校の女子生徒は白いアオザイを着て学校へ通っていました。放課後の道は、私の心をときめかせるような美しい白いアオザイでいっぱいでした。」
60点以上の記事(散文、詩、音楽を含む)は、1975年以前にプレイクの学校で学んだ教師や卒業生たちが、学校、山間の町、そして数々の忘れられない思い出について綴った、胸の内を綴った作品と言えるでしょう。プレイメ高校とボー・デ・プレイク学校の元教師、トラン・ティ・ホア氏にとって、これらの感情と思い出は永遠に残り、後年の再会や再会を通して、長年にわたり築き上げられてきました。彼女はこう語りました。「私たちはかつて、山間の町の若者たちを向こう岸まで連れて行くためにボートを漕ぎ、当時の若い世代に多くの困難を乗り越え、人生で多くの良い成果を上げるための意志を与えました。最も貴重なのは、生徒たちが今でも『先生を尊敬』し、幼なじみの友情を大切にし、愛情溢れる教師と生徒の同窓会を企画していることです。」
出典: https://baogialai.com.vn/ky-uc-tuoi-dep-ve-pleiku-xua-post574348.html










コメント (0)