静かなトリアンに迷う

(DN) - ドンナイ省トリアンコミューンのトリアン湖は、水力発電の水源であるだけでなく、「ドンナイの真ん中に広がる緑の風景」として、「都会を離れて癒されたい」人にとって理想的な場所です。心身のバランスを取り戻し、新鮮な空気を吸い、岸辺に優しく打ち寄せる波の音に耳を傾けたい方はいらっしゃいませんか？番組「一日の旅へ…」第11話では、おなじみの司会者ディウ・ヒエンとミン・トゥエットと一緒に、この静寂の空間を探検しましょう！

カヌーがトリアン湖の波を切り裂き、広大な空間に柔らかな水跡を残す。写真：ティエン・ドゥン

ドンナイ省の中心部には、不思議な青い空が広がり、果てしなく続く水が原生林を包み込んでいます。チアンは古くから、省内外の観光客にとって魅力的なピクニックスポットとなっています。

州都からわずか40km強のこの地は、緑豊かな木陰の道を車やバイクで楽々と走ることができます。湖畔の道は、水力発電ダムでのサイクリング、ジョギング、澄み切った空気の中での呼吸など、訪れる人々に人気のスポットとなっています。一枚一枚の風景は、まるで自然の絵葉書のように美しく、まるで一枚一枚の絵葉書のように美しいのです。

あらゆるトレイルや大小あらゆる島を知り尽くし、自然を愛する地元ガイド、タン・ヴァン・リン氏に同行すれば、旅はさらに深いものになるでしょう。あるいは、 ドンナイ自然文化保護区のレンジャー、レ・ニャット・ミン・クアン氏と一緒に森の中をトレッキングするのも良いでしょう。リン氏とクアン氏は、チアンを訪れるお客様が静寂を満喫できるよう、最適なスケジュールを提案します。

特に、この番組では、視聴者の皆様をトリアン水力発電所にご案内し、オペレーションワークショップのマネージャーであるフイン・ゴック・クオン氏にお会いいただきます。そこでは、この素晴らしいプロジェクトに関する興味深い情報に触れることができます。トリアン湖は、面積300平方キロメートルを超え、大小76の島々からなるベトナム最大級の人造湖です。この湖は1987年に水力発電ダムが稼働を開始したことで形成され、現在は特別な生態系エリアとなっています。

トリアンは、2011年にユネスコによって認定されたドンナイ世界生物圏保護区の3つの中核地域のうちの1つであり、国の観光地となっています。

湖がチアンの心臓なら、森は肺です。湖を取り囲むドンナイ自然文化保護区では、訪問者は森の中をトレッキングし、多様な熱帯林の生態系を探索することができます。

トリアン水力発電ダムでのエネルギッシュなサイクリングセッション。写真：ティエン・ドゥン

現地ツアーガイドのタン・ヴァン・リン氏が、ミン・トゥエット氏とディウ・ヒエン氏に、チアンの魅力的な観光スポットを興奮気味に紹介した。写真：ティエン・ズン氏

トリアン水力発電会社オペレーション・ワークショップ・マネージャーのフイン・ゴック・クオン氏が、トリアン水力発電所のプロジェクト概要と運転プロセスについて説明しました。写真：ティエン・ズン

ドンナイ自然文化保護区の森林管理官、レ・ナット・ミン・クアン氏が、ミン・トゥエット氏とディウ・ヒエン氏にこの地の原生林を紹介した。写真：ティエン・ズン

トリアン水力発電ダムのパノラマ風景。写真：ティエン・ドゥン

ドンナイ自然文化保護区でのカヤック体験。写真：ティエン・ドゥン

青く静かなトリアン湖のパノラマビュー。写真：ティエン・ドゥン

トリアンでの一日は、ゆっくりと過ごし、耳を傾け、自然と静かな土地をもっと愛する一日です。現代の生活のペースの中にあっても、トリアンは人々が自分らしさを見つける静かな場所です。「一日の旅」に出かけましょう。早朝のそよ風の中、自転車に乗り、森が物語を語る音に耳を傾け、大きな湖の水面の波紋を眺めましょう！

「平和なトリアンで迷う」をテーマとした番組「一日の旅に出よう…」は、2025年11月17日月曜日午前10時15分にドンナイ新聞・ラジオ・テレビのDN1チャンネルで放送されるか、DNNRTVアプリケーション（ドンナイTV）を通じてオンラインで視聴できます。

フォン・ドゥン - タン・トゥイ

出典: https://baodongnai.com.vn/van-hoa/202511/lac-buoc-giua-binh-yen-tri-an-3df2740/