ラムドン省：文化観光の潜在力を効果的に活用

Lâm Đồng: Khai thác hiệu quả tiềm năng du lịch văn hóa - Ảnh 1. — 文化遺産の潜在力は、ラムドン省が文化観光を発展させるための基盤です。

興味深い経験

太陽が山々の向こうに沈み、ランビアン山麓の村々は火に照らされている。今夜、私は遠方からこの伝説に満ちた地を訪れ、銅鑼の音色と燃えるような洞音を楽しむ一団に加わる。ラムドン省ダラット市ランビアン区ボンドゥンにあるクラジャン・ドゥルイン族のヨーロン銅鑼交流グループは、「グンミー」という魅惑的な銅鑼の音色で客人を迎え入れる。ポルトガル人のダニエルさんは、数十人の観光客の前で自ら銅鑼を演奏しながら、「東洋の多くの国を訪れましたが、これはとても興味深い経験です。この高地の文化には不思議な魅力があります。この地を友人たちに知ってもらうために、ぜひ伝えたいです」と語った。ランビアン山麓のダン・ジャー村、ボンドゥン村、ブノー村などは、20年以上前から集落に「格上げ」されているが、多くの人々は今でも昔ながらの呼び方で暮らしている。「近年、この地における文化観光活動は常に観光客を惹きつけています。10以上の銅鑼交換団体の設立は、伝統的な文化的価値の保全と、観光環境への適応における経済的価値の創出に貢献しています」と、ダラット市ランビアン区党委員会のチャン・ティ・チュック・クイン書記は述べました。

高地を離れ、ラムドン省の青い海へと旅を続けると、沿岸の漁村の活気ある生活を体験し、ファンティエットの300年以上の歴史に触れ、沿岸の文化や信仰にまつわる建築遺跡、芸術、祭りについて学ぶことができます。ラムドン省西部には、ユネスコ世界ジオパークであるダクノンがあり、国家景勝地であるC3-C4洞窟、第7洞窟、第8洞窟、ナムヌンとタドゥン生態区、そして数多くの有形・無形の文化遺産を訪れます。ホーチミン市経済金融大学国際研究所所長のエリック・ホセ・オルメド・パナル教授は、この体験の旅について次のように述べています。「ラムドン省は多様な文化を有し、有形から無形まで、様々な民族の伝統文化遺産が存在します。これらは貴重な資産であり、優れた観光商品として国内外の観光客にアピールすることができます。」

ラムドン省文化スポーツ観光局長のグエン・ヴァン・ロック氏は、現在、同省には特別国家遺跡3件、国家遺跡59件、省遺跡82件を含む144件の遺跡があり、中部高原ゴン文化空間、グエン朝木版画、ランビアン世界生物圏保護区、チャム陶芸村、ダラット音楽創造都市など、ユネスコに認定された文化遺産システム、10の国家無形文化遺産、3つの国宝、49の民族の工芸村、伝統的な祭り、独特の習慣や慣習があり、豊かで多様な文化的価値と観光資源を生み出していると述べた。

文化観光は、文化的価値の活用を基盤として発展し、伝統的な文化的価値の保存、促進、普及に貢献するタイプの観光であり、「共生」の価値を持つ発展です。ベトナム文化遺産局のレー・ティ・トゥー・ヒエン局長は、「ラムドン省は既存の文化観光資源と連携し、魅力的な観光商品、特にアイデンティティのある文化観光の連鎖を形成できる」と述べました。

文化的特徴から魅力を創出する

ムイネー・ファンティエットを訪れ、景勝地を巡り、ビーチで波の音を聞きながら体験した後、観光客は18世紀に形成された伝統的な魚醤村を訪れ、海の真髄に隠された文化的価値を発見することができます。ラムドン省観光協会のグエン・ヴァン・コア会長は、ラムドン省は体験型観光や地域に根ざした文化観光を発展させる上で、多くの有利な空間を持っていると述べました。近年、ここの魚醤村は観光客にとって魅力的な目的地となっています。コア会長によると、実際には、この既存の潜在能力を促進するには、インフラシステム、特に交通インフラへの同時投資が必要であり、各目的地の競争力を高めるために、体系的でユニークな観光商品を構築する必要があります。

現在、ラムドン省ホアタン村バウトランU&ME観光区には、毎日3,000人から4,000人の観光客が訪れています。同観光区のグエン・ヴァン・フン事務局長によると、ラムドン省で持続可能な観光を展開するには、雄大な森、青い海、そして数千もの花々を繋ぎ合わせ、調和のとれた観光エコシステムを構築する必要があるとのことです。そして重要なのは、体験を通して、観光客がその土地の文化と歴史の「層」を探求し、十分な感情に「触れ」、それぞれの旅に印象を残すことです。

多くの専門家によると、ラムドン省の文化観光商品は現在、創造性に欠け、その潜在力に見合った活用がされていない。多くの地域では貴重な文化資源が投資されておらず、独自の観光商品として活用されていない。また、観光開発のための文化資源活用のプロセスにおいて、地域間の連携が欠如している。ホーチミン市経済金融大学の副学長兼マーケティング部長であるファン・バオ・ザン博士は、ラムドン省の3つの「中核」地域は現在、それぞれ異なる「スタイル」を持っているため、各ルートや観光地ごとに顧客ポジショニングマップを「描く」必要があると指摘した。「潜在力と地域スタイルを体系化し、ターゲット市場を明確に特定し、各地域の代表的な商品やアイデンティティを尊重し、インフラとの連携戦略を同期させることで、ラムドン省の観光は真の経済の柱となるだろう」と、ファン・バオ・ザン博士は示唆した。

ラムドン省は、観光を地方の社会経済発展の柱の一つと位置付け、ラムドン省を国内外のブランドを持つ高品質な観光拠点にすることを目指しています。ラムドン省人民委員会のホー・ヴァン・ムオイ委員長は、「地域の文化観光資源を活用し、歴史と文化に関する魅力的な物語を創造し、それらを結びつけることで、国内外の観光客を惹きつける独自の観光商品を創出していきます」と強調しました。

出典: https://bvhttdl.gov.vn/lam-dong-khai-thac-hieu-qua-tiem-nang-du-lich-van-hoa-20251112093151303.htm