ドンタップ省は広大な水田と一年中果物が実る果樹園の地として知られているだけでなく、多くのユニークな伝統工芸品を保存し、発展させている場所としても知られています。
中でもディンイエンのマット織り村は際立っており、数百年前に形成され発展してきました。この工芸村は、南部特有の伝統文化の真髄が集結する場所です。
ディン・イエンのマット織りの村はハウ川沿いに位置し、肥沃な砂州の自然に恵まれており、マット織りの主原料であるスゲとバの木の栽培に理想的な環境です。
民俗学者によると、この村の最初の住民は北部沿岸平野( タイビン省、ナムディン省)から来たと言われています。彼らは南部への移住の際に、伝統的なマット織りの技術を持ち込み、今日の工芸村を築き上げました。
マットを織るのは簡単な作業ではありません。何世代にもわたって培われた技術、忍耐、そして経験が不可欠です。熟練の職人によると、美しいマットを作るには、スゲの選び方が非常に重要だそうです。スゲの繊維は均一で、太すぎず柔らかすぎず、均一でなければなりません。収穫後、スゲは30分から1時間ほど天日干しされ、ハリと染色のしやすさが増します。

スゲの染色工程はまさに芸術です。染料を沸騰したお湯で煮詰め、職人はスゲの束を一つ一つ染料に浸します。染める回数によって濃さを調整し、希望の色になるまで2~3回染めることもあります。染色後、スゲの繊維は天日で再び乾燥させ、織り上げます。
筵織りの工程は、職人の才能と審美眼が光る瞬間でもあります。筵の種類によって、模様、色彩、技法は異なります。特に、花筵や蛹筵は、色の配分、模様の描き方、そして「言葉のキャッチング」といった細部まで緻密に計算し、均一でバランスの取れた、そして目を引く仕上がりにする必要があるため、最も難しいとされています。
織り上がった後、マットを裁断し、生地をもう一度縫い合わせて乾燥させることで製品が完成します。
ディンイエンのマットは、デザイン、模様、色彩の多様性が際立っています。シンプルな白いマットに加え、伝統的な模様がプリントされたマット、コウノトリ柄のマット、豪華な装飾が施されたウェディングマットなども、この工芸村で有名です。それぞれのマットは、日常使いの品であるだけでなく、美的価値と伝統的な文化精神を体現しています。
マットの模様は、カタツムリの鱗、茶葉、チェスの駒など、自然や日常生活を想起させるものが多く、素朴でありながら鮮やかな美しさが、田舎から都会まで、あらゆる場所の顧客を魅了しています。

ディンイエンマットは、実用性だけでなく、地元の人々の勤勉で細心の精神、そして熟練した手仕事の象徴でもあります。一枚一枚のマットは、文化、伝統的な手工芸技術、そして職人と故郷との生身の絆の結晶です。ディンイエンマット織りの職業は、民族の文化的アイデンティティの保全に貢献するだけでなく、地域経済の発展にも重要な役割を果たしています。何百もの世帯が今もなおこの職業に携わっており、生活の安定と多くの農村労働者の雇用創出を支える主要な収入源と考えています。
ディンイエンのマット織りは、文化スポーツ観光大臣により国家無形文化遺産リストに登録されました(2013年9月9日決定第3084/QD-BVHTTDL号に基づく)。
出典: https://www.vietnamplus.vn/lang-chieu-dinh-yen-net-tinh-hoa-van-hoa-giua-vung-song-nuoc-dong-thap-post1080809.vnp










コメント (0)