プーミーのかご編みの村

形成と発展の歴史

フーミーのかご編み村は20世紀初頭に誕生しました。当初、かご編みは少数の村人による単なる手作業でした。しかし、漁業におけるかご編みの需要の増加に伴い、この職業は次第に重要な生業となり、世代から世代へと受け継がれてきました。

歴史を通して、この工芸村は幾多の浮き沈みを経験してきました。特に戦争や経済変動の時期は、その影響が大きかったと言えるでしょう。戦時中は、多くの人々がレジスタンス活動に参加したり、戦地から避難したりするために、一時的に籠作りを中断せざるを得ませんでした。しかし、 平和が回復すると、チャイ籠作りは急速に復興しました。

フーイエン海岸のかごボート。

1970年代から1980年代にかけて、国が復興期に入った頃、フーミーのかご細工村も政府や社会団体の注目を集めるようになりました。工芸村の発展を支援する多くの政策が実施され、人々が資金源や新しい技術にアクセスし、消費市場を拡大することができました。

村の長老であるグエン・ヴァン・ホアさんはこう語りました。「当時、かご編みができる人は村にほんのわずかでした。しかし、徐々にその人たちも子どもや近所の人に教え始めました。かご編みが人気になると、村の誰もがかご編みをするようになり、生活はより豊かになりました。」

今日、竹籠を編む工芸はフーミーの人々の生活に欠かせないものとなっています。それは主要な収入源であるだけでなく、地域社会の創意工夫と結束を示す文化的象徴でもあります。

ボトルバスケットの製造工程

かごを完成させるには、職人が材料の選定から完成まで、多くの細心の注意を払って作業しなければなりません。かごの主な材料は竹と籐で、自然界で簡単に手に入りますが、実際に使えるようになるまでには多くの加工工程を経なければなりません。

かごを完成させるには、職人が材料の選定から完成まで、多くの細心の注意を払って作業しなければなりません。かごの主な材料は竹と籐で、自然界で簡単に手に入りますが、実際に使えるようになるまでには多くの加工工程を経なければなりません。

完全なバスケットを作るには、職人は多くの細心の注意を要する段階を踏まなければなりません。

まず、原材料の選定と加工の段階です。竹と籐は、豊富な原料林から厳選されます。製品の品質を確保するため、反りやシロアリの被害がなく、まっすぐで古い竹を厳選します。伐採後、竹と籐は必要な乾燥度に達するまで数日間天日干しされます。これにより、編みやすくなり、製品の耐久性も向上します。

原材料の加工は重要な工程です。竹や籐は、耐久性と強度を確保するために、塩水または防蟻剤に浸す必要があります。竹や籐の木は、まるで命を吹き込まれたかのように、広大な海で漁師たちの相棒となります。浸漬後、原材料は洗浄され、乾燥され、標準サイズに切断され、編み物の準備が整います。

材料が揃うと、職人は籠を編み始めます。これは最も重要な工程であり、職人の熟練の技が求められます。竹の棒を交互に編み込み、籠の骨を作ります。次に、籐を層状にしっかりと編み込み、強度を高めます。丈夫な竹の棒は強固な骨格のようで、柔らかい籐の繊維はしなやかな体のようにしなやかに曲がり、耐久性と弾力性に優れた籠が完成します。職人の手が籠の上を滑るたびに、竹の棒と籐の繊維が踊るように美しく曲がります。この工程は、細心の注意だけでなく、職人の繊細な感覚と忍耐力を必要とします。

若手かご職人のグエン・ティ・ランさんはこう語る。「かごを編む時は絵を描いているような気分です。編み目の線はどれも繊細なストロークで、籐の柔らかさと竹の堅さが組み合わさっています。」

最後の工程は樹脂を塗り、仕上げです。編み上がった籠に樹脂を塗り、防水性と耐久性を高めます。この工程でも、熟練の職人が樹脂を均一かつ美しく塗ることを要求されます。樹脂は鎧のような役割を果たし、海の荒波から籠を守ります。樹脂を溶かして籠の各部に塗り込み、隙間を塞ぐことで、籠が水に濡れることなく水に浮くようにします。樹脂塗りは細心の注意を払い、細心の注意を払って行わなければなりません。ほんの少しのミス、樹脂の塗りムラが、強い波や風に遭遇した際に籠を破損させる原因となるからです。

フーミー籠舟の役割と発展の方向

フーミーの竹籠細工は、何世代にもわたって家族で受け継がれてきた貴重な伝統工芸となっています。これは生計を立てる手段であるだけでなく、人々の創意工夫、細心の注意、そして粘り強さを示す誇りでもあります。50年以上の経験を持つグエン・ヴァン・タム氏のような高齢の職人たちは、今もなお子供や孫たちに技術を伝授し、伝統工芸の保存と発展に尽力しています。

彼はこう語った。「この仕事には忍耐と技術が必要です。一つ一つの籠は職人の愛情と情熱が込められた芸術作品です。若い世代がこの職業を守り、発展させていくことを願っています。」

「それぞれのかごは職人の愛情と情熱が込められた芸術作品です」とグエン・ヴァン・タムさんは語った。

竹かごは魚介類を捕獲するための便利な道具であるだけでなく、文化的なシンボルでもあり、祭りやイベントに登場し、工芸村のイメージ向上に貢献しています。工業製品や気候変動による課題に直面しながらも、フーミーの人々は困難を乗り越えようと努力し、工芸村観光との融合など、新たな方向性を模索しています。フーイエンを訪れる観光客は、竹かご作りに参加し、工芸村の歴史と文化を学ぶことで、収入の増加と製品の宣伝に繋がっています。

フーミー籠編みは伝統工芸であるだけでなく、フーイエン族の文化と生活にとって重要な一部です。この工芸の持続可能な価値は今後も確実に推進され、民族の文化的アイデンティティを豊かにし、地域社会にとって持続可能な価値を創造することに貢献していくでしょう。

タン・タオ

出典: https://www.congluan.vn/lang-nghe-dan-thung-chai-phu-my--tinh-hoa-nghe-truyen-thong-post301904.html