文化遺産の真髄が集い、広がる地域、ラオカイ。

ラオカイは、雄大な山脈と雲間から伸びる棚田があるだけでなく、何世代にもわたって育まれてきた独特の文化遺産の価値が収束し、絡み合い、結晶化する土地でもあります。

33の民族が共存し、少数民族が人口の57.6%を占めるこの地では、西北高原特有の活気に満ちた多様な文化が織りなされています。共同生活や生産活動から精神生活に至るまで、文化遺産の価値は自然と守られ、受け継がれ、静かに広がり、アイデンティティを育み、誇りを育み、省の持続可能な発展の確固たる基盤を築く「源泉」となっています。

ラオカイの文化遺産は有形・無形の両面に及び、高地のコミュニティの歴史と生活を鮮やかに反映しています。山の斜面に佇む伝統的な家屋、鮮やかな錦織りの衣装、素朴でありながら奥深い民謡や舞踊、そしてモン族、ザオ族、タイ族、ザイ族、ハニー族、ヌン族の信仰、慣習、そしてコミュニティ生活と密接に絡み合った祭りのシステムなどがその例です。

数多くの模範的な価値が国家無形文化遺産リストに登録され、高地のアイデンティティと文化的活力の象徴となっています。モン族のガウタオ祭、ザオ族の成人式、伝統工芸、独特の料理、そして世代を超えて蓄積されてきた民俗知識の宝庫に至るまで、これらはすべて、祖国の国境地帯の人々の歴史的な深遠さ、勤勉な労働倫理、そして強い志を反映しています。

国家無形文化遺産であるダオ族の成人式の儀式の様子。（写真：グエン・ヴー）

現在、ラオカイ省には56の国家無形文化遺産、2つの人類の代表的文化遺産、そして高原の村落を100%カバーする文化機関システムがあります。2025年だけでも、ギアド村のタイ族のかご編み工芸、ムオンクオン村のパディ族の森林崇拝儀式、ヴァンバン村、ズオンクイ村、ヴォラオ村、チェンケン村のサフォー族の新米祭り、ギアド村のタイ族の焼き魚、青焼き鴨、薬草酒の調理法など、4つの新しい遺産が国家無形文化遺産リストに追加される予定です。特筆すべきことに、同省には民族文化の真髄を保存し、後世に伝える優れた職人が40人以上います。

ムオンクオンコミューンのサパ村のシャーマンであるヴァン・パー・サウ氏は、自らの民族の社会慣習や信仰が認められたことへの喜びを語り、その遺産が記憶の中に残るだけでなく、現代の生活にも生き続けるよう、森林崇拝儀式の価値を保存・継承していくことに貢献し続けたいと誇りと希望を表明した。

ラオカイは、伝統的な保存方法にとどまらず、徐々にその遺産をデジタル空間へと移行させています。テクノロジーは「延長線」となり、国内外の観光客が新しい現代的な方法で文化遺産の価値にアクセスし、体験することを可能にし、活用と保存の調和のとれたバランスを確保しています。

実際、無形文化遺産は地域社会の生活における精神的な流れであり、何世代にもわたって受け継がれてきたこれらの価値は、人々と自然、そして人と自然の調和のとれた関係を反映し、かけがえのない財産となります。これは、ラオカイにとって持続可能な保全計画を構築し、観光開発戦略を効果的に活用するための重要な基盤でもあります。

高地の村々に起源を持つ、モン族の間で蜜蝋を使って布に模様を描く芸術は、「村の芸術家」の手を通じて受け継がれてきた民間伝承の集大成です。

ラオカイ省文化スポーツ観光局長のノン・ヴィエット・イエン氏は次のように述べています。「少数民族の無形文化遺産の独自の価値は、ラオカイ省が持続可能な保全策を実施し、優れた伝統的価値を保全・促進するための基盤となっています。文化遺産と観光は密接に結びついており、認定された遺跡、景勝地、文化遺産は、ラオカイ観光が飛躍し、ベトナムの観光地図に足跡を残すための重要な前提条件となっています。」

2025年までに、ラオカイへの訪問者総数は1,051万人を超え、そのうち約150万人は海外からの訪問者です。また、観光収入総額は約46兆5,000億ドンに達すると予想されています。これは、文化遺産が成長を牽引する上でますます重要な役割を果たしていることを裏付けています。

地域社会を遺産保存の中心に据えることで、ラオカイは友好的で文化的に豊かで、持続可能な発展を遂げている観光地というイメージを築くことができます。（写真：グエン・ヴー）

統合という文脈において、文化遺産はラオカイ独自のアイデンティティを形作る「魂」です。それは過去の記憶であるだけでなく、保存と革新、伝統と現代性を調和させながら、省の調和のとれた発展の基盤でもあります。体系的かつ創造的なアプローチとコミュニティ中心のアプローチにより、ラオカイは、保存、再生、普及、そして世代を超えて持続的に継承される遺産の真髄を体現する土地としての地位を着実に確立しつつあります。

今後、省は無形文化遺産の価値を継続的に活用し、その価値を広め、独自の文化観光商品を創出していきます。同時に、地域社会における遺産に関する教育と普及活動を強化し、遺産を持続可能な観光開発の重要な資源と捉え、あらゆるレベルの住民と行政機関の遺産の保存と振興に対する意識と責任を高めていきます。

出典: https://baolaocai.vn/lao-cai-mien-hoi-tu-va-lan-toa-tinh-hoa-di-san-van-hoa-post891445.html