2025年には、 ラオカイの貿易・サービス部門は引き続き安定した成長を維持し、生活必需品の供給は十分に確保され、市場は安定し、人々と企業の生産と消費のニーズが効果的に満たされるでしょう。
2025年には、同省の商品・サービスの小売総売上高は85兆VNDに達し、同時期に比べて17.1％増加し、計画の100％を達成する見込みである。国境ゲートを通した商品の輸出入、貿易、交換の総額は31億9,000万米ドルと推定される。
これらの成果は、2025年という厳しい年にもかかわらず達成されました。省内の生産は引き続き発展し、人々の所得は増加し、低地から高地に至るまで交通インフラへの投資が進み、貿易が促進されました。また、春節（旧正月）にはショッピング需要が急増しました。さらに、長年にわたり伝統的な祭りが定期的かつ体系的に開催され、長期休暇と相まって、多くの観光客が観光、観光、リラクゼーションのために訪れ、サービス産業の収益増加に貢献しました。
消費者の需要に応えるため、商業企業は積極的に商品の備蓄や調達を行い、魅力的な販促プログラムを多数展開することで、消費の刺激に貢献しています。特に、2025年9月には、4,600平方メートルを超える敷地面積で4万点以上の生活必需品を取り扱うGO! Yen Baiショッピングセンターが正式にオープンしました。
イエンバイ地区在住のグエン・ティ・トゥーさんは、「GO! イエンバイ・ショッピングセンターのオープンは、商品の流通を促進するだけでなく、地元労働者の雇用を増やし、消費者にショッピングの選択肢を広げます」と語りました。
ラオカイ省商工局副局長グエン・ディン・チエン氏によれば、同省は多くの大規模な貿易促進活動を組織し、独自のマークを作り、実際的な成果をもたらしているという。
特に、国内外の企業から500以上のブースが出展された第25回ベトナム・中国国際貿易博覧会は、多くの来場者や観光客を惹きつけ、商談や買い物を促しました。また、ラオカイ（ベトナム）と雲南省（中国）間の経済・文化交流の強化と友好関係の強化にも貢献しました。さらに、紅河祭2025、ギアロ貿易博覧会、そして数々のビジネスネットワーキング会議にも多くの来場者と買い物客が集まり、宿泊施設、食品、交通機関などの商品・サービスの小売売上を押し上げました。
見逃すことのできない重要な要素の一つは、ラオカイ省商工局やその他の関連機関、地方自治体の管理と運営であり、彼らは需要と供給を調整し、必需品の入手可能性を確保し、価格の安定に貢献し、インフレ抑制の目標を支援するために数多くの解決策を実施してきた。
現在、省内には160の市場、10のスーパーマーケット、4つのショッピングセンターがあります。これらの市場、スーパーマーケット、ショッピングセンターの管理は最優先事項であり、安定した運営を確保し、人々の買い物ニーズに効果的に対応しています。ガソリンと液化石油ガス（LPG）の事業にも注力し、供給を確保しています。店舗システムは、環境および消防安全規制を満たすようにアップグレードされています。酒類とタバコの管理も、規定に基づいて厳格に実施されています。市場管理と消費者保護は引き続き最優先事項であり、効果的に実施されており、消費者の正当な権利を保障するだけでなく、生産の発展を支援し促進しています。
国内貿易の発展に加え、輸出入活動の安定化、国境貿易、国際統合に向けた各種対策が同時に実施され、好ましい変化がもたらされました。その結果、輸出入活動は回復基調を維持しています。国境ゲートにおける通関手続きは同期的かつ合理的に行われ、通関能力が向上し、輸出入活動は迅速、便利、かつ円滑に進められています。
ラオカイにおける貿易とサービス業の発展は、豊富な商品と安定した価格によって人々の生活を向上させ、新規雇用を増やし、人々の所得を増やすという二重の恩恵をもたらしたと言えるでしょう。同時に、支援政策、輸出促進、物流開発によって、企業の市場拡大、コスト削減、競争力強化が促進されました。特に観光産業は、祭り、見本市、プロモーションイベントなどから大きな恩恵を受け、宿泊、飲食、交通サービスからの収益増加に貢献するとともに、活気に満ちた近代的で文化的に豊かな地域というイメージを醸成しました。
2026年の目標は、同地域における商品小売総売上高を2025年比12.9%増の96兆ドンに、また同地域を通じた商品輸出入総額を2025年比192.5%増の61億4,000万米ドルにすることです。貿易とサービスは引き続き生産とビジネスを促進し、人々の生活の向上に貢献します。
設定された目標を達成するためには、インフラ開発、特に交通とデジタルインフラへの継続的な投資に加え、社会経済開発プログラムとプロジェクトを効果的に実施し、生産を促進し、雇用を創出し、人々の生活水準を向上させるソリューションを実施する必要があります...
商工省のグエン・ディン・チエン副局長は、国内消費を刺激するプログラム、「ベトナム国民はベトナム製品を優先的に使用する」キャンペーン、そして消費者保護の取り組みを引き続き効果的に実施し、企業にとって健全で公平なビジネス環境を確保することが重要だと述べた。同時に、国際貿易を促進し、見本市や経済協力会議を開催し、中国市場をはじめとする各国への農産物や果物の輸出を支援することも不可欠だと述べた。
さらに、国境ゲートの経済的強みを引き続き活用し、自由貿易協定を活用して市場を拡大し、輸出額を増加させる必要があります。国境貿易プロセス全体のデジタル化に注力することで、国境ゲートの利点を効果的に活用し、「デジタル国境ゲート」モデルを導入し、輸出を支援するためのバイリンガル（ベトナム語と中国語）の電子農産物トレーサビリティプラットフォームを構築します。ラオカイ国境ゲート経済区管理委員会のヴォン・チン・クオック委員長は、「ラオカイ国境ゲート経済区を国際交流センターにするには、輸出入活動の管理、投資誘致の強化、インフラ整備、物流の近代化といった包括的なソリューションを実施する必要があります。これにより、支援サービスと物流の発展が促進され、雇用が創出され、予算収入が増加し、新たな段階に向けた発展の余地が拡大します」と述べました。
貿易とサービスは、ラオカイの社会経済発展における重要な原動力となっていることは間違いありません。正しい方向性、各セクターと政府の強い決意、そして企業と人々の協力があれば、2026年は画期的な年となり、ラオカイは近代的で高度に統合された貿易の中心地へと変貌を遂げるでしょう。同時に、人々の生活の質を向上させ、活力があり持続的に発展する地域というイメージを創造するでしょう。
出典: https://baolaocai.vn/lao-cai-phat-develop-trade-and-services-to-improve-people-life-post893633.html
コメント (0)