コ・ロア寺院祭：新年の始まりにオーラックの精神を蘇らせる

国のルーツへの旅

毎年春になると、ハノイ市ドンアンの人々は歌にある「もし死んだら子や孫を見捨てるだろうが、もし生き残ったら1月6日を見捨てない」という約束を思い出し、皆でコ・ロア寺院へ向かいます。これは首都で一年で最も盛大な祭りの一つであるだけでなく、オーラック国を築いたアン・ドゥオン・ヴオン王を偲ぶ、ルーツへの鮮やかな旅でもあります。この祭りは2021年に国家無形文化遺産に登録されました。

コ・ロア寺院祭の荘厳な行列 — コ・ロア寺祭りはハノイで最大かつ最も古い祭りの一つです。

この祭りは、ハノイ中心部からほど近いドンアン区にあるコーロア歴史遺跡で、旧暦1月6日から18日までの早朝に正式に行われます。この祭りは、トゥック・パン王を信仰する寺院（通称バット・サー）を取り囲む8つの村落で共通の行事となっています。

ユニークな儀式やアクティビティを体験

コ・ロア寺院祭りは、荘厳な儀式と活気ある祭りの2つの部分に分かれており、古代ベトナム人の英雄的な雰囲気と豊かな文化的生活を再現します。

儀式：厳粛で荘厳な儀式

儀式のハイライトは、旧正月6日の朝に行われる盛大な輿行列です。バト・サーの行列は上宮に集結し、神々を祀る儀式を行います。旗、扇、八宝が先頭に立ち、八つの楽器、兵士、そして輿を担ぐ力士たちが続きます。儀式に参加する者は、清浄を保つために赤い布で口を覆うなど、身を清めなければなりません。行列は厳粛な雰囲気の中で進み、トゥック・パン王が宮廷に戻る場面を再現し、壮麗で神聖な光景を作り出します。

そのかごは村の屈強な若者たちによって担がれていた。 — 行列は式典の中で最も重要かつ魅力的な儀式です。

フェスティバルパート：活気あふれる民俗文化空間

厳粛な儀式の後、祭りは様々な文化活動や民俗遊びで賑わいます。来場者は、玉井地区のドラゴンボートでクアンホーの歌を楽しんだり、ミチャウ＝チョントゥイの歴史的物語を再現した劇を鑑賞したりできます。

伝統的な民俗遊戯は見逃せないハイライトであり、多くの人々や観光客を魅了しています。中でも特に有名なのは、レスリング、人間将棋、そして特に石弓射撃です。石弓射撃は単なる遊びではなく、曹魯将軍の「魔石弓」を人々に思い起こさせ、国を守る武闘精神と勇気を示す機会でもあります。

祭りの一環として行われる民俗ゲーム — 民俗ゲームは楽しい雰囲気と豊かな文化的アイデンティティをもたらします。

コ・ロア遺跡の必見スポット

コ・ロアを訪れると、フェスティバルに参加するだけでなく、伝説の物語に関連するユニークな歴史的遺跡群を探索する機会も得られます。

トゥオン寺（アン・ドゥオン・ヴオン寺）：中心部に位置し、アン・ドゥオン・ヴオン王を祀る場所です。黎朝時代の精巧に彫刻された石造りの龍など、古代建築の趣を残し、貴重な遺物を数多く保存しています。
ミーチャウ寺院：樹齢千年のガジュマルの木の陰に佇むこの寺院は、ミーチャウ姫を祀る場所です。寺院内には、姫の悲劇的な伝説にまつわる、首のない人間の形をした自然石が安置されています。
曹魯寺：連洲弩を発明した才人将軍を祀る小さな寺。寺の前には弩を持った曹魯の像が置かれた池があり、内部にはこの地から出土した多数の青銅の矢が展示されている。