ベイ・ヌイ牛レース祭り - クメール人のユニークな伝統祭り

ベイ・ヌイ闘牛祭は、アンザン省ベイ・ヌイ地方のクメール民族が誇る、他に類を見ない伝統祭りです。水稲作に携わる住民たちの伝統的な文化が色濃く残るこの祭りは、文化とスポーツを巧みに融合させた、他に類を見ない文化祭であり、地域社会の結束と労働の精神を示すものです。毎年、数万人もの人々がこの祭りの独特の魅力を堪能するために訪れます。

アンザン省は観光開発の大きな可能性を秘めた地域で、毎年何百万人もの観光客が訪れ、その魅力を探求しています。有名な観光地に加え、伝統的な祭りも開催されるたびに多くの観光客を魅了しています。毎回多くの観光客が訪れることは、祭りの活気を示すだけでなく、これらのイベントが地域にもたらす文化的・経済的価値を裏付けています。

アンザン省は観光開発に大きな可能性を秘めています。

サム・マウンテン・レディ・フェスティバルと並んで、ベイ・ヌイ・ブル・レーシング・フェスティバルは、年間を通じて主要な文化・観光イベントであり、地元住民や観光客から特に注目を集めています。ベイ・ヌイ・ブル・レーシング・フェスティバルは、ベイ・ヌイ地域ならではの観光のハイライトとみなされており、 アンザン省の観光産業全体の発展に貢献しています。

ベイ・ヌイ牛レース・フェスティバルは、クメール人のセネ・ドルタ祭（毎年太陰暦の8月29日から9月1日まで）に合わせて開催されます。この祭典は、労働の力強さ、団結、そして豊作への願いを表しています。この祭典はスポーツイベントであるだけでなく、人々や観光客が、アンザン省ベイ・ヌイの地ならではの劇的な闘いと文化的な美しさを楽しむ機会でもあります。

闘牛場は、アンザン省バイヌイ地方トリトン郡とティンビエン郡に位置する、平坦な長方形のフィールドで、レーストラックは約10cmの深さまで浚渫され、5～10cmの浸水が行われます。トリトン村の闘牛場は、タパ・ソアイチェク・スポーツ・ツーリズム・コンプレックス内に位置し、このフェスティバルのメイン会場の一つとなっています。

牛のペアは厳選され、健康と協調性を高めるよう訓練されています。有名な競走牛の品種はセブンマウンテン牛です。ペアの牛はノックアウト方式で競い合い、優勝チームを決定します。レーサーは耕されたトラック上で牛を操り、滑りやすく泥だらけの路面を作り出し、レースにドラマ性を加えます。

祭りは、太鼓、旗、伝統舞踊など、活気に満ちた雰囲気の中で行われます。ベイヌイ闘牛祭は、スポーツの遊び場であるだけでなく、刺激的なエンターテイメントの瞬間も提供し、この時期には国内外から数万人の観光客がアンザン省に集まります。

ベイヌイ・ブルレーシング・フェスティバル

それぞれの祭りの時期には多くの観光客がその地域を訪れます。

この祭りの起源は不明ですが、時を経て、南部山岳地帯のクメール族の伝統的なスポーツの枠を超え、タットソンの美しさをさらに輝かせる魂となりました。祭りの価値を踏まえ、2004年、アンザン省人民委員会は、この祭りを省の伝統文化祭へと昇格させ、規模を拡大し、省内の他地区の参加も促しました。2009年には、第18回ベイ・ヌイ・ブル・レーシング・フェスティバルがアンザン・ラジオ・テレビ（ATV）の主催で開催され、「アンザン・テレビカップ・ベイ・ヌイ・ブル・レーシング・フェスティバル」と改名されました。

2016年1月19日、文化スポーツ観光省はベイ・ヌイ闘牛祭を国家無形文化遺産として正式に認定しました。この認定は極めて意義深く、アンザン省クメール人の生活におけるこの祭典の独自の文化的、歴史的、そして精神的価値を裏付けるとともに、国家文化遺産の保存と振興に貢献するものです。

毎年、地元政府とアンザン省は他の部門と連携し、プロフェッショナルかつ大規模な祭りを開催しています。各レベルの当局は、競馬場の改修、レーシングチームの支援、祭りのイメージ広報など、祭りの文化的価値の保存と促進を支援する政策を講じており、観光客誘致に貢献しています。さらに、アンザン省はベイヌイ闘牛祭りを独自の観光商品と位置付け、地域経済の発展に貢献しています。この祭りは、地域社会の文化活動の場であるだけでなく、国内外の観光客を惹きつけるハイライトでもあります。

今日では、クメール人だけでなく、他の民族の人々もこの祭りに参加しています。多くのレースには、メコンデルタ各州や隣国カンボジアから牛が2頭ずつ参加します。これは、牛レースの強い魅力と地域社会との強い結びつきを示すものであり、地域社会の結束力、生産における互いへの愛着の鮮明な証であると同時に、人々が楽しみ、交流し、人間味あふれる美しい共同体意識を育む機会でもあります。

イラスト写真

アンザン省では、ベイ・ヌイ牛レースフェスティバルが開催されるたびに、数万人の観光客や地元住民が観戦と応援に訪れます。フェスティバル当日には、国内外から数百人の記者を含む多くの地元住民や観光客が集まり、このユニークなイベントを取材します。多くの来場者により、会場は活気に満ちた賑やかな雰囲気に包まれます。この多人数の来場者は、フェスティバルの活力を示すだけでなく、アンザン省の観光産業全体の発展に貢献するだけでなく、このイベントが地域にもたらす文化的・経済的価値を裏付けています。

出典: https://bvhttdl.gov.vn/le-hoi-dua-bo-bay-nui-le-hoi-truyen-thong-doc-dao-cua-dong-bao-khmer-20251112163820292.htm