午年の旧正月市場の賑やかな雰囲気の中で、青銅製品、特に風水の馬の置物は、年初めの展示用や贈り物として多くの消費者に求められています。
東アジアの文化的信仰において、馬は力強さ、忠誠心、忍耐力、そして不屈の進歩の精神を象徴し、繁栄、成功、そして幸運に満ちた新年への願いと結び付けられています。そのため、午年を迎えるにあたり、ブロンズ製の馬の置物は、テト(旧正月)の風水市場において重要な商品ラインとされています。
12月中旬以降、多くの青銅鋳造村や宗教用品や風水用品を販売する店では、机や棚に置く小さな像からリビングルームやオフィスのロビーに置く大きな像まで、さまざまなデザインの馬像が目立つように展示されます。
![]() |
| さまざまなデザインの馬の置物が多くの店で目立つように展示されています。 |
伝統的なデザインのほかにも、職人たちは、疾走する馬、立ち上がる馬、堂々と立つ馬など、さまざまな馬のポーズを雲や雲のモチーフと組み合わせて創作し、縁起の良い意味と新年の繁栄の始まりを表現しています。
メーカーによると、ブロンズ製の馬像の需要は今年大幅に増加しており、早々に多くの注文が殺到し、中にはカスタムサイズやデザイン、風水に関する特別な要望を希望する顧客もいるとのことです。地元での販売に加え、これらのブロンズ製の馬像はオンラインチャネルを通じて広く宣伝・販売されており、市場は全国各地の多くの省や都市に拡大しています。
ニンビン省タンナム区チャン・フー・トゥオック通りにあるグエット・アン・ブロンズ店のオーナーによると、旧正月前の数日間、店内を巡回・買い物する客の数は、旧正月前の時期と比べて約30~40%増加したという。既製品に加え、取引先や親戚への贈り物として、オーダーメイドの商品を注文する顧客も多い。需要の増加と原材料費の若干の上昇により、若干の価格調整は行われているものの、市場にとって許容範囲内となっている。
![]() |
| 小さなブロンズ製の馬の像の価格は数百万から1,000~1,500万ドンですが、より大きく精巧に作られた像になると、数千万ドンの値段がつくこともあります。 |
観察によると、今年の旧正月(ビンゴ)の風水縁像市場は、サイズ、職人技のレベル、仕上げ技術によっていくつかの価格帯に分かれています。机や棚、リビングルームを飾る小型の馬像は、一般的に数百万ドンから1,000万~1,500万ドン程度で、多くの消費者に適しています。一方、深い彫刻、バランスの取れたプロポーション、精巧な仕上げ、あるいは貴金属と組み合わせた金メッキが施された大型の馬像は、数千万ドンにも達することがあります。これらは主に、豪華な空間に飾ったり、贈り物として利用されたりしています。
ニンビン省イエンイエン工芸村にあるMNTメカニカルキャスティング社のグエン・ドゥック・ドゥオン取締役は、今年の消費者動向を見ると、顧客は風水だけでなく、それぞれの製品の背後にある芸術的価値や文化的ストーリーにも注目しているようだと述べた。多くの人が、生活空間を飾るため、また美的センスや個人のスタイルを表現するために、ブロンズの馬像を芸術作品として選んでいる。
![]() |
| ニンビン省イエンイエン工芸村のMNT鋳造機械株式会社取締役、グエン・ドゥック・ドゥオン氏。 |
さらに、多くの生産施設では、若い職人の創造性と伝統的な技術を組み合わせて、現代の生活空間により適した製品を生み出すなど、積極的にデザインの革新に取り組んでおり、若い顧客を引き付けています。
ブロンズ鋳造の工房や企業は、伝統的な市場に注力する代わりに、ソーシャルメディアやオンラインプラットフォームを通じて売上を伸ばし、全国の顧客へのリーチを拡大しています。
陶磁器、宝石、複合素材を使った風水製品との競争にもかかわらず、伝統的な青銅製品は、高い耐久性、温かみのある色合い、変わらぬ美しさ、そして特に職人村の価値によって優位性を維持しています。イエンの青銅鋳造村の製品は、精密な鋳造技術、明瞭で調和のとれた彫刻、そして独特の手作業によるディテールにより、市場で高い評価を受け続けています。
![]() |
| 青銅鋳造工房では、若い顧客層にアピールするためにデザインを革新しています。 |
長年、テト(旧正月)に風水グッズを購入しているトラン・ティ・スエンさんは、毎年テトになると家族で年始に飾る風水グッズを選び、新年に幸運と平穏をもたらすことを願っていると話してくれました。今年は午年で、彼女は特にこの縁起の良い動物が大好きなので、いつもより早めに買い物に出かけました。
市場の実態を見ると、青銅製の馬の置物は午年の旧正月に需要が高いだけでなく、伝統的な青銅鋳造工芸の永続的な活力を反映し、文化的価値を保ちながら、現代の消費者のニーズや嗜好に柔軟に適応していることが分かります。
ヴァン・ホン氏によると - 寄稿者トラン・ホン/vov.vn
出典: https://baovinhlong.com.vn/van-hoa-giai-tri/202601/linh-vat-ngua-dong-phong-thuy-dat-khach-mua-tet-binh-ngo-96e026f/










コメント (0)