小さく質素な家の中では、母親が「祖国への貢献」を称える表彰状を、最も目立つ場所に丁寧に飾っている。香の煙が立ち昇る祭壇には、時を経て色褪せた写真が飾られ、国家の独立のために命を捧げた息子たちの若々しい瞳が今もなお鮮明に写し出されている。

ディン・ティ・エムさんは1922年、ゲアン省の農家に生まれました。18歳で結婚し、5人の子供（息子3人、娘2人）を産みました。当時、国はまだ戦争状態にあり、彼女の人生は子育てに苦労と困難に満ちていました。

夫がフランス植民地主義への抵抗運動に参加するために家を出て行ったとき、家族の重荷はすべて彼女のか弱い肩にのしかかった。彼女は一人で子供たちの世話をし、家事にも携わった。早朝から畑仕事をする傍ら、スゲを刈り取ってハンモックを編み、それを市場で売る時間も作っていた。

母は当時を振り返り、ゆっくりとした口調ながらも感情を込めてこう語った。「米粒一つ残っていない日もあったわ。そんな時は、早朝の市場に間に合うように、夜通しハンモックを編まなければならなかったの。ほんのわずかなお金でも売れれば、なんとか生活費を稼ぎ、子供たちを養うことができたのよ。」

現在、ディン・ティ・エムさんは三男のグエン・ズイ・トゥンさんと暮らしています。

私の子供たちは皆行儀が良く、勤勉で、家事を手伝ったり、弟妹の面倒を見たりと、いつも快く協力してくれます。この時、母は長男のグエン・ズイ・ナムについて語りながら、感情がこみ上げてきて声が詰まりました。母の記憶では、ナムはとても愛情深い人で、いつも弟妹に優しく思いやりを持って接していたそうです。

彼が兵役に就く時、家族は依然として多くの困難に直面していた。母親は彼が出発する前に、まともな食事を用意する時間さえなかった。それでも彼は若さや個人的な夢を脇に置き、志願して荷物をまとめて出発した。1969年、彼は第968師団に入隊し、ラオス南部で戦った。彼を最も悩ませたのは、戦場の過酷さではなく、幼い弟妹を一人で育てる母親のことを心配することだった。

1972年、母は兄が勇敢にも命を落としたという知らせを受けました。母の心はひどく痛み、その喪失感をひたすら耐え忍び、子供たちを育て続けることに必死でした。

殉教者グエン・ズイ・ベトの肖像画。

1975年、総動員令が出された後、母の次男であるグエン・ズイ・ヴィエットは第4軍団第341師団に入隊しました。彼と仲間たちは南ベトナムの解放と国家統一に参加しました。その後、彼は第1軍団第166旅団に所属し、 ランソン戦線で北部国境防衛の最前線に就きました。母はヴィエットを見送った日のことを思い出すたびに、感極まって言葉に詰まります。それはテト（旧正月）の2日目の朝、彼が徴兵通知を受け取った日でした。母は彼に蒸した餅とおにぎりを詰めました。その日はたくさん泣き、遠くから彼を見守ることしかできず、心配をこらえていました。兵役初期の頃、彼は頻繁に家に手紙を書いてきました。手紙を読むたびに、母は彼が元気でいることを知りました。しかしその後、部隊異動のため、手紙の頻度は減り、最終的には全く届かなくなった。

母は、彼が最後に家に送った手紙を決して忘れることはないでしょう。手紙の中で彼は、「ナムの墓は見つかったか？」と尋ねていました。それが家族への最後の言葉になるとは、誰も予想していませんでした。その直後、母は訃報を受け取りました。グエン・ズイ・ヴィエットは1979年2月17日に亡くなりました。母は息子を二度戦場へ送り出し、二度も彼の死の知らせを受けました。その痛みは、まるでナイフで深く切り裂かれるようでした。しかし、独立と自由を勝ち取るには、多くの血と骨と喪失を犠牲にしなければならないことを、母は誰よりもよく理解していました。だからこそ、母は自らその喪失を背負うことを選んだのです。

アメリカとの戦争が激しかった時代、母の小さな家はしばしば行軍する兵士たちの休息場所となった。当時の生活は苦しく、家族の食事はジャガイモとキャッサバだけだったが、母はそれでも兵士たちにできる限りの分け前を与えようと努めた。

母は長年の戦闘における功績が認められ、三級抵抗勲章を授与されました。2014年7月23日には、 ベトナム大統領より「英雄的なベトナムの母」の称号を授与されました。

現在、母は三男のグエン・ズイ・トゥンと暮らしています。長年の捜索の末、家族はグエン・ズイ・ヴィエットの墓を見つけましたが、グエン・ズイ・ナムの遺体はまだ見つかっていません。これは長年、母にとって大きな心配と苦悩の種でした。今では高齢と健康状態の悪化により、以前ほど機敏ではなくなりましたが、彼女の模範的な人柄と揺るぎない思いやりの心は、子供たちや孫たちにとって、いつまでも学び、手本とすべき輝かしい模範となるでしょう。

    出典: https://www.qdnd.vn/ba-me-viet-nam-anh-hung/me-chon-hy-sinh-ve-cho-r​​ieng-minh-1040287