 |
| 作業セッションの様子 - 写真：QV |
 |
| 農林環境省の幹部が作業部会で報告を行う - 写真：QV |
農業環境省の報告によると、 クアンチ省は78のコミューン、区、特別区すべてにおいて土地記録の測量と地図作成を完了した。測量と地図作成が完了した総面積は1,268,676ヘクタール以上（自然地域の100%が完了）であり、同省は引き続き土地記録の測量と地図作成、および地方土地データベースの構築と完成を進めている。
 |
| 省人民委員会常任副委員長のホアン・ナム同志が作業部会で発言する様子 - 写真：QV |
 |
| 作業部会に出席した代表者たち - 写真：QV |
土地データベースの構築に関して、2026年3月31日現在、77のコミューンと区のうち67のコミューンと区（コンコ特別区を除く）で土地データベースの同期と共有が完了しています。残りの10のコミューンと区は、書類提出の遅れによりまだ同期が完了しておらず、 公安省のデータベースと一致していません。同期プロセスは進行中であり、2026年5月に完了する予定です。また、77のコミューンと区の264万の土地区画の土地データのレビューと分類が完了しました。2026年5月19日現在、省全体のグループ1データ（「正確、完全、クリーン、アクティブ」）の割合は29.6%に達し、全国平均（39%）を下回っています。
 |
| 作業部会に出席した代表者たち - 写真：QV |
しかしながら、多くの地域では、かなり以前に作成され、大幅な変更が加えられてきた土地台帳記録の更新や改訂が遅れています。そのため、これらの記録から得られる土地データの質が実際の土地利用状況を正確に反映しておらず、土地データベースの地番や区画番号と台帳地図や記録との間に不一致が生じています。さらに、旧地区レベルおよび現コミューンレベルにおける土地記録や文書の更新、変更の修正、管理には、依然として必要な土地データが不足しています。
 |
| 会議は州内の各自治体、区、特別区域の各地とオンラインで接続された。写真：QV |
会議では、様々な部署、機関、地方自治体の代表者が、これまでの成果を議論し、実務上の課題を特定し、将来的に土地測量、地籍図作成、国家土地データベースの構築を効果的に実施するための解決策を提案することに重点を置いた。
 |
| 省党委員会書記のグエン・ヴァン・フオン同志が作業会議を締めくくる - 写真：QV |
会議の最後に、省党委員会書記のグエン・ヴァン・フオン同志は、地域内の土地区画数の見直しと統計調査を完了させた各地方自治体の努力、特に多くの地方自治体による積極的かつ断固とした実施により、かなり高い達成率を達成したことを高く評価した。しかしながら、多くの地方自治体はまだ積極的に計画を策定していないため、全体的な進捗状況と比較すると、達成率は依然として低い。
 |
| 省党委員会書記のグエン・ヴァン・フオン同志は、土地データベースの更新を加速させるため、30日間の集中キャンペーンを要請した。 - 写真：QV |
省党委員会書記のグエン・ヴァン・フオン同志は、土地データベースは極めて重要な役割を果たし、デジタル政府の基盤であると強調した。そのため、同氏は各部署、機関、地方自治体に対し、省内の国家土地データベースを整理するための30日間の集中キャンペーンの開始、2026年5月末までに土地データベースの現状の見直し、編集、分類の割合を35％、2026年6月末までに50％以上に引き上げることを含め、全体的な進捗要件を厳守するよう要請した。
 |
| 作業部会に出席した代表者たち - 写真：QV |
さらに、各省庁、機関、地方自治体は、土地データベースの完成を「正確、完全、クリーン、機能的、統一的、かつ共有可能」なものにするための重要な緊急の政治課題として、その完成を徹底的に理解し、特定し続ける必要があります。また、「6つの明確な原則」（明確な担当者、明確な任務、明確な時間、明確な責任、明確な成果物、明確な権限）に従って、その実施を直接主導、指導、検査、監督する必要があります。実施のためには任務をグループ化し、土地データベースの完成に向けて明確な目標、目的、期限を設定し、積極的な対策を継続的に改善していく必要があります。農林環境省は、オンラインで利用できる情報をデジタル化することを目標に、地方自治体と緊密に連携し、土地データベースの完成を断固として実施していきます。
Quoc Viet - Cong Hung
出典: https://baoquangtri.vn/thoi-su/202605/mo-dot-cao-diem-30-ngay-tang-toc-cap-nhat-co-so-du-lieu-dat-dai-cfc38e0/
コメント (0)