ハノイの持続可能な開発のビジョンを切り開く

ト・ラム書記長はハノイ党委員会に対し、長期的かつ持続可能な発展のビジョンを切り開きながら、緊急の問題を調整、指導し、徹底的に解決できる、まったく新しい統治モデルを構築するよう要請した。

10月16日午前、 ハノイ市党委員会第18回大会（任期2025～2030年）が正式に開会され、市党委員会傘下の136の党委員会の党員約50万人を代表する550人の優秀な代表が参加した。

ト・ラム書記長が大会に出席し、演説を行いました。また、ノン・ドゥック・マイン前書記長、ルオン・クオン国家主席、グエン・ミン・チエット前国家主席、チュオン・タン・サン前国家主席、ファム・ミン・チン首相、グエン・タン・ズン前首相、チャン・タン・マン国会議長、グエン・ヴァン・アン前国会議長、グエン・シン・フン前国会議長、そしてチャン・カム・トゥ書記局常任委員も出席しました。

4つの既存の問題を完全に解決する

党大会の開会式で演説したト・ラム書記長は、 政治報告で指摘された6つの限界と弱点に同意し、同時に、党大会は引き続き既存の問題と限界の原因を深く分析し、次の任期でそれらを完全に解決する方針を立てるよう提案した。

党と国家の指導者および元指導者らが大会に出席した。

写真：VNA

ハノイを新たな発展段階へと導くため、ト・ラム書記長はハノイ党委員会に7つの要求と課題を提示した。第一に、清廉で強固な党委員会と政治体制を構築し、行動と責任の模範を示すこと。これが突破口となる最初の軸であり、すべての成功を決定づける。「幹部と党員は皆、共通の利益のために、勇気を持って考え、勇気を持って行動し、勇気を持って責任を取らなければならない。人民に奉仕するためには、言葉と行動が密接に結びついていなければならない。私たちは新たな精神をもって、思考を根本的に変革しなければならない。ハノイは有言実行、迅速実行、正確実行、効果的実行、そして最後までやり遂げるのだ」と書記長は強調した。

第二に、ハノイは文化、アイデンティティ、そして創造性を、首都のあらゆる発展方針の中心に据える必要があります。これらは強力な内発的資源であり、ハノイの知的能力と成長を形成する基盤であり、新時代におけるハノイの主導的役割、主導的地位、そして国への影響力を確立するための基盤となると考えられています。

第三に、ハノイは、長期的かつ持続可能な開発のビジョンを切り開きながら、緊急の問題を調整、指導し、徹底的に解決できる、まったく新しい統治モデルを構築する必要があります。

ト・ラム書記長、ハノイ党委員会に7つの課題と要求を提案

写真: チュオン・フォン

事務総長によると、ハノイは開発の歴史から蓄積された都市課題に直面している。例えば、老朽化し​​た集合住宅、長期にわたる交通渋滞、慢性的な大気汚染、大雨による洪水、都心インフラの過負荷などだ。これらの課題はインフラの問題であるだけでなく、国家の統治能力、ひいては首都の威信と気概の試金石でもある。

この問題に関して、事務総長は大会に出席した代表者らに、交通渋滞、緑豊かで清潔、美しく、文明的で衛生的な都市秩序の構築、環境汚染、水質汚染、大気汚染、都市部および郊外部の洪水という、首都で長年存在してきた4つの問題を完全に解決することを任期中の行動計画に盛り込むよう議論し、合意するよう求めた。

「これを克服するために、ハノイは旧来のやり方にただ適応するのではなく、全く新しい統治モデルを構築しなければならない。管理から創造へ、重複と断片から同期と統合へ、短期的なものから持続可能なものへ、そして現代首都としての地位を備え、喫緊の課題を徹底的に解決し、発展の新たな次元を切り開くことができるようなモデルを構築しなければならない」と事務総長は要請した。

事務総長によると、ハノイは秩序を維持するだけでなく、突破力を生み出し、現状を管理するだけでなく、積極的に未来を形作っていく。「私たちは、前例のないことに果敢に取り組み、方法においては慎重でありながら、行動においては断固たる姿勢で、国全体の考え方、基準、そして発展モデルを主導しなければなりません」と事務総長は強調した。

我々は、前例のないことに果敢に取り組み、方法においては慎重でありながら、行動においては断固たる決意で、全国の考え方、基準、発展モデルをリードしていかなければなりません。

ラム事務総長

あらゆる政策は国民の生活の質の向上に役立たなければなりません。

第四に、事務総長は、ハノイは多極・多中心地の都市モデルを完成し、各発展拠点を中心地とする必要があると指摘した。都市部はインフラによって密接に結びついており、インフラを戦略軸と包括的な連絡回廊の「背骨」と捉えている。行政、経済、教育、医療、文化のあらゆる機能を、既に過密状態にある歴史的都心部に押し込め続けることは不可能であり、都市空間を分散した拠点に応じて再編成しつつ、同期的な連携を確保する必要がある。

各都市エリアは、首都という統一された全体の中で、それぞれ固有の使命を担っています。その中心核はホアンキエム・バーディン地区と連携し、政治、文化、そして遺産の保護という役割を果たしています。ハイテクゾーンが位置する北西端は、ハイテク教育・研究の中心地となっています。南部は近代的な工業地帯で、機械加工を支える産業物流が担っています。東部はゲートウェイであり、商業サービスの中心地となっています。

「各極は機能的に自立しながらも首都全体や周辺地域と密接に結びついたダイナミックな衛星となり、ハノイが地域と国をリードする広がりのあるつながりのある都市圏となることに貢献するだろう」と事務総長は分析した。

ハノイは、人々の生活の質に貢献する、文明的で近代的、スマートで持続的に開発された都市部になることを目指しています。

写真：ディン・フイ

第五に、ハノイは科学技術とイノベーションの中心地として発展しなければなりません。事務総長によると、これは社会経済発展の要件であるだけでなく、国家の地位を左右する戦略的選択であり、科学技術、人材、イノベーションに基づく成長モデルの変革という姿勢を示すものです。

第六に、ハノイは国民を発展の中心と尺度とし、人間的で幸福、公正、文明的な首都、国家を導く知的文化の模範を建設しなければならない。

事務総長によると、人々を中心に置くことは、人道的な視点であるだけでなく、近代的でスマートで持続可能な発展を遂げた都市の運営原則でもある。あらゆる政策、計画、技術、インフラは、人々の能力と生活の質に資するものでなければならない。首都は、誰もが学び、創造し、起業し、社会に貢献する機会を持つ都市にならなければならない。

「ハノイは、現代生活における優雅さ、忠誠心、責任感の精神を促進するとともに、標準的で清潔、かつ人々に優しい公共サービス環境を構築し、役人と政府機関のすべての行動が国民に対する責任と愛着を反映したものになる必要がある」と事務総長は要請した。

第七に、ハノイは国防と安全を維持し、地域および国際協力を拡大しなければなりません。状況を早期かつ遠隔から積極的に把握し、犯罪、特にハイテク犯罪と組織犯罪を効果的に予防・撲滅し、自然災害の予防・制御、捜索救助能力を向上させ、気候変動への適応能力を高めます。市民と観光客の安全と安心感を首都の平和の尺度とします。

ハノイ党委員会のブイ・ティ・ミン・ホアイ書記は返答の中で、大会綱領と大会決議の実施において、書記長の首都ハノイに対する全面的かつ深遠な指示を受け取り、完全に理解し、真剣に実施するよう求めた。

今朝（10月17日）、ハノイ党委員会第18回大会（任期2025～2030年）が閉幕します。

第18期ハノイ党委員会執行委員会は75名で構成されています。

10月16日午後、ハノイ市党委員会第18回大会（任期2025～2030年）は、ハノイ市党委員会執行委員（任期18年、2025～2030年）に75人を選出した。ハノイ市党委員会書記（任期17年）政治局員、ブイ・ティ・ミン・ホアイ氏が最多得票（99.27%）で選出された。

ハノイ党委員会執行委員会（第18期、2025～2030年）は、選出後すぐに初会議を開催し、人事作業を行った。承認された計画によると、ハノイ党委員会常務委員会（第18期、2025～2030年）は17名の委員で構成され、党委員会副書記は4名となる。

会議の結果は今朝（10月17日）発表され、2025年から2030年までの任期18期のハノイ党執行委員会も同日に大会に紹介される予定だ。

出典: https://thanhnien.vn/mo-ra-tam-nhin-phat-trien-ben-vung-cho-ha-noi-185251016223939025.htm