タックシン舞踊：国家の無形文化遺産の永続的な活力。

サンチャイ族が何世紀にもわたって暮らしてきたナマオ村（タイグエン省フースエン町）には、何世紀にもわたって響き渡り、村の文化的なリズムとして結晶化した音があります。それは「タックタックシン」という音です。タックシン舞踊の特徴的な旋律は、国家無形文化遺産であり、ナマオのサンチャイ族にとって誇りの源となっています。

サンチャイ族にとって、タックシン舞踊は単なる民俗芸能ではなく、コミュニティの精神生活に不可欠な一部です。何世代にもわたって、サンコー族の素朴で素朴な歌と、祖父母や両親のリズミカルな動きを聞きながら育ってきました。そのため、この舞踊はコミュニティの形成と発展を共に歩み、文化的本能として深く根付いています。

写真のキャプション

タックシン舞踊は国家無形文化遺産であり、フースエン村ナマオ（タイグエン省）のサンチャイ族の息吹であり誇りです。

タック・シン舞踊は、サンチャイ族の重要な農耕儀礼である収穫祭において中心的な役割を果たします。収穫祭は通常、旧正月の前後に行われます。この祭りは、人々が天地と精霊に恵みの天候と豊作を授けてくれたことへの感謝を捧げるとともに、豊作と平和に満ちた新たな収穫への願いを込める行事です。

他の多くの民族舞踊とは異なり、タック・シンは農耕のサイクル全体を記録した「身体的な日記」とみなされています。9つの基本的な動作を通して、この舞踊はサンチャイ族の労働プロセスを鮮やかに再現します。道路の点検、畑の開墾、包丁の研ぎ、土地の開墾、苗の植え付け、稲刈り、収穫、そして季節の到来を祝うまで、様々な動作が含まれます。それぞれの動作には象徴的な意味が込められており、人間と自然の調和のとれた関係を反映しています。

写真のキャプション

タック・シン舞踊は生産的な労働を描写するだけでなく、人々を大地や空と結びつける強い精神的な絆としても機能します。

この踊りに名前と特別な魅力を与える音は、日常生活に身近な原始的な楽器から生み出されます。最もユニークなのは土鼓（ナイ・カウ）です。これは、地面に深い穴を掘り、木の皮で覆い、蔓で弦を張って作られる、他に類を見ない楽器です。演奏者が弦を叩くと、地中から深く響き渡る音が響きます。この音は、村人たちにとって生者と死者をつなぐ架け橋であり、村人たちの願いを精霊に伝えるものと考えられています。

土鼓の横には、竹とシンバルの管で作られた打楽器が置かれています。演者は座った状態で、シンバルの管に繋がれた曲げたばかりの竹の棒で地面を叩き、「ため息」のような音を出し、両者を叩き合わせて「タック」のような音を出します。立ち上がる際には、シンバルの管を地面に力強く打ち付けると同時に、古い竹の棒で管自体を叩き、「タックタックシン、タックタックシン…」と、一連の速いリズミカルな音を奏でます。この渦巻くような音は、力強く、決然としながらも優雅な踊りのステップを導き、神聖で活気に満ちた祭りの雰囲気を醸し出します。

写真のキャプション

タック・シン舞踊は、9 つの基本的な動きを通じて、サンチャイ族の農耕サイクルを完全に再現します。

収穫祭では、豚の頭、餅、蒸し餅、神秘的なモチーフの古代絵画などを供える厳粛な儀式の後、精霊たちを招き入れる土太鼓の音が響き渡ります。儀式が終わると、祭りは活気に満ちた雰囲気に包まれます。サンチャイ族の若い男女は、タックシン舞踊に参加し、「水を飲み、源を思い出す」という理念を表現します。これは、土地を開拓し、灰色の岩山に種を蒔く方法を子孫に教えてきた先祖への感謝の気持ちを表しています。

遺産法第4条には、「ベトナムの文化遺産はベトナム国民の貴重な財産であり、人類の文化遺産の一部であり、国民の国家建設と国防において重要な役割を果たす。国家は所有者を代表し、全人民が所有する文化遺産を統一的に管理し、憲法、本法、その他の関連法の規定に従って、個人所有および共同所有の文化遺産を承認し、保護する。」と規定されている。

2014年、タックシン舞踊は国家無形文化遺産に登録されました。これは、サンチャイ族の独自の文化的価値が国家によって認められただけでなく、この遺産をより持続可能な形で保存・振興する機会を開くものでもあります。遺産の保存と文化振興、そして地域観光の発展を結びつけることで、ナマオ地域に新たな活力を生み出すことに貢献しています。

写真のキャプション