ナムクオン区の自宅で、労働英雄ヴー・フー・レ氏が穏やかな笑顔で私たちを迎えてくれた。91歳にして、声は澄み渡り、目は輝いていた。特に、ほぼ生涯を通じて人生の一部となってきた発明について語る時は、その輝きが際立っていた。ホンハ機械建設有限会社の取締役として、彼は今も生産現場を直接監督し、機械の改良に携わっている。機械工場は彼にとって、日常生活に欠かせない一部なのだ。
毎朝、街がまだ静まり返っているうちから、レ氏はすでに工房に向かい、自ら機械のスイッチを入れ、細部までチェックしている。この習慣は彼にとって欠かせないものだ。仕事について尋ねると、彼はただ微笑んでこう答える。「仕事ができる限り幸せです。機械がスムーズに動くと、まるでテト（ベトナムの正月）のような気分になります」
田園と農場に囲まれた田舎で生まれ育った楽氏は、農家の苦労を深く理解していました。過酷な農作業を経験したことがきっかけで、彼は生産道具を改良し始めました。
彼は正式な訓練を受けていたものの、機械に関する知識は主に実務経験を通して磨かれていった。彼の「研究室」は、庭、台所の片隅、畑、そして近所の人々との日々の会話だった。発明品の評価基準は、その形状や技術的な複雑さではなく、その機械が農民の労働力とコスト削減に役立ったかどうかだった。
これまでに製造した機械の数について尋ねると、楽氏は優しく微笑んだ。「一体何種類の機械を作ったか、覚えていないくらいです」。彼によると、主力製品だけでも12種類あり、それぞれが様々な農産物や栽培条件に合わせて改良され、様々なバリエーションが生まれているという。現在までに、紅河ブランドの製品は数千種類に上り、全国の多くの省や市に出荷されている。
高齢にもかかわらず、楽氏は毎年2～3件の新たな研究プロジェクトを発表しています。キャッサバ春雨を手で絞る人々の姿を見て、春雨圧搾機を発明しました。農民が農産物から小石を取り除くのに苦労している姿を見て、不純物をろ過する機械を考案しました。これらの発明はどれも、ごく普通の労働現場から生まれたものです。
ル氏にとって、機械製造は技術力を誇示することではなく、農家が労働と生産の過程で直面する問題を解決することです。そのため、彼は3つの基準を設定しました。手頃な価格、使いやすさ、そして修理の容易さです。機械は農家の予算内で、操作が簡単で、故障時に簡単に修理できることが求められます。
クイモン村の春雨生産者のグエン・ヴァン・ホアさんは、「レさんの機械を使ってから、作業がずっと楽になり、生産性も上がり、コストも抑えられるようになりました。農家にとって、これは非常に価値のあることです」と語りました。
多くの人が平穏な引退を選ぶ年齢になっても、レ氏は今も機械工房と畑に献身的に取り組んでいます。彼にとって、彼が作る機械はどれも農家の苦難を軽減するだけでなく、生涯を通じて変わらぬ勤勉さの精神を維持するものなのです。
労働英雄ヴー・フー・レーが肉体労働から立ち上がった科学者の世代を代表するならば、名医で名薬剤師のド・ティエン・シーは、科学、テクノロジー、近代的経営、市場経済が手を取り合いながらも、農民を依然として中心に置いた統合時代の科学者を代表する人物です。
トラパコ・サパ一人有限会社の取締役として、シー氏は農家、特に高地の少数民族と連携した持続可能な薬草バリューチェーンの構築に尽力しました。独特の気候条件を持つサパ地域から、自ら各丘陵地を訪れ、試験用の種子を持参し、技術指導を行い、地元当局と連携して支援体制の構築や製品の購入に尽力しました。
山腹がまだ霧に覆われている朝、シー氏はすでにアーティチョーク畑に出向き、村人たちに混じって寒波後の植物の成長を観察していた。風や霜にも負けずたくましく育つ植物を見て初めて、工場への投資と市場開拓を検討する自信が持てるようになったと彼は語った。
ラオカイ省の発展とともに、トラパコ・サパ有限会社は継続的に成長し、薬草と医薬品の製造と取引の分野で省と地域の大手企業の一つになりました。同社は、GMP基準を満たす薬草生産工場を持つ北部の各省で最初の企業です。
現在、同社は約100ヘクタールの薬用植物原料畑を開発し、54名の直接雇用を創出しています。平均収入は1人あたり約1,600万ドン/月です。また、バリューチェーン全体で約3,000人の労働者を雇用しており、そのうち80%は少数民族です。「四者」連携チェーンは同期的に機能し、緑豊かなアーティチョーク畑と広大な茶園を形成し、高地の人々に安定的で持続可能な生計を提供しています。
薬剤師のド・ティエン・シー氏にとって、最も心を動かされるのは現代の機械ではなく、アーティチョーク畑の農民たちの笑顔、薬草を工場に運ぶトラックの長い列、そして畑から患者の手に届くまでの医薬品の旅です。
トラファコ・サパ・ワン・メンバー・リミテッド・カンパニーは、経済的利益に加え、コミュニティ利益共有活動でも高く評価されており、倫理的生物多様性貿易のための国際同盟のメンバーでもあります。
ソフトエキスやスプレーティーなどのアーティチョーク由来製品は、作物の価値を高めるだけでなく、5つ星のOCOP基準も達成しており、高地産の薬草の価値を明確に示しています。生産と並行して、当社はトレーサビリティにデジタル技術を徐々に導入し、ベトナム産薬草の品質と透明性を向上させています。
ドー・ティエン・シー氏は、科学への貢献と山岳地帯の農民への献身的な取り組みにより、党、国家、そして様々な団体から数々の名誉ある称号と栄誉を授与されています。2025年には、ベトナム農民協会中央委員会から「農民のための科学者」の称号を授与されました。これは、環境に優しく、近代的で、持続可能な農業発展に向けた彼の不断の努力に対する、当然の表彰です。
労働英雄ヴー・フー・レー氏と名医ド・ティエン・シー氏の間には年齢の差がありますが、二人は同じ哲学を共有しています。「科学は生命、とりわけ農民に奉仕しなければならない。」
一人は労働力を削減する機械を発明し、もう一人は農産物や薬草の価値を高めるために生産組織を組織しました。一人は伝統的な農業から生まれ、もう一人は近代的な科学的な環境で成熟しました。彼らの最大の共通点は、自らが選んだ道への揺るぎない献身と、人々の利益のために科学に取り組む姿勢です。
ベトナム農業が抜本的な変革を迫られている状況において、レー氏やシー氏のような「農民のための科学者」は、知識と実践を繋ぐ「架け橋」となっています。彼らは抽象的な概念を語るのではなく、個々の分野や特定の原料分野における具体的な成果を通して、科学の価値を実証しています。
2026年の午年の春は、国の農業にとって多くの新たな期待をもたらします。環境に優しく循環的な方向への発展、付加価値の向上、そして持続可能な農村経済の構築が期待されます。この道のりにおいて、科学技術は引き続き重要な原動力であり、特に実践に根ざし、農家と共に働く科学者の役割は重要です。
新たな春、新たな希望。緑の野原や薬草園には、「農民のための科学者」たちの「足跡」が、故郷に漂う春のように、静かに、しかし執拗に刻まれている。
出典: https://baolaocai.vn/mua-xuan-tro-chuyen-with-ban-cua-nha-nong-post893896.html
コメント (0)