毎年春になると、フックソン村の多くの村々で、年に一度の長寿を祝う祭りが厳粛かつ温かく行われます。現代社会においても、この習慣は家族や地域社会の世代を繋ぐ、馴染み深い文化的慣習として今もなお受け継がれています。
旧正月（午年）3日目の朝、ミーティエン村（旧ボットスエン村）は年始の長寿を祝う雰囲気で賑わっていた。ミーティエン村老人協会のディン・スアン・トアン会長によると、現在、村には70歳以上の高齢者が200人以上いる。今年の旧正月、95歳、90歳、85歳、80歳、75歳、70歳を迎える村の高齢者26人が、ベトナム老人協会から長寿証明書を受け取った。同村では長年にわたり、旧正月3日目の朝に集団で長寿を祝う伝統を守っており、この習慣は村民の総意を得ている。
早朝、村の獅子舞の一団は村の入り口にある寺を出発し、幹線道路を村の端まで進み、村に戻ります。子供や孫たちは年長者を道の端まで案内し、獅子舞の一団と共に新年を祝って賑やかな太鼓の音に加わり、村の寺に戻ります。そこで年長者は年齢順に座り、年長者は上、年少者は下に座って村の伝統への敬意を表します。
神への供物奉納、長寿の祝賀、村守護神への敬意を表する儀式に続き、村の党委員会と老人会の代表が祝辞を述べ、高齢者一人ひとりに丁寧に長寿の証書を授与した。厳粛でありながら温かい雰囲気の中、子供や孫たちも高齢者と共に祝詩を朗読した。儀式は簡潔で控えめに行われ、その後すぐに、高齢者たちは子供や孫たちと共に自宅へ戻り、家族団欒と祝賀会に臨んだ。
.jpg)
ディン・スアン・トアン氏は、この団体について詳しく説明し、約30年前、村の多くの家庭が親戚や近所の人々を招いて長寿を祝う宴会を開いていたと述べました。しかし、すべての家庭が宴会を開いたため、一部の家庭では食べ物が余ってしまい、無駄が生じ、 経済的にも負担となっていました。こうした現状を踏まえ、村の老人協会は、主に子供や孫を中心とした家族内での長寿祝いを奨励し、費用を節約しながら各家庭の状況に合わせて長寿を祝う喜びを守り続けています。この取り組みは今では伝統となり、村人たちに好評を博しています。
ミーティエン村の慣習によると、テト（旧正月）の3日目は、各家庭が食事を用意し、線香をあげて先祖に別れを告げる日でもあります。その後、子孫は日常生活に戻ります。畑に行く人もいれば、学校や仕事、工場に行く人もいます。高齢を迎える高齢者がいる家庭では、先祖に供える食事に加えて、子供や孫たちのためにも食事を用意し、年始のお祝いをします。その前のテト2日目の夜、ミーティエン村はまるでお祭りのように賑わい、子供や孫、村人たちが集まり、温かく愛情あふれる雰囲気の中で年長者の幸せを祝います。
年初に誕生日を祝う喜びに満ちた雰囲気の中、キム・ゴック・タ氏（80歳）は、村の寺院で行われた誕生日祝賀会に出席し、子供や孫たちに温かく迎えられ、囲まれたことで、家族の喜びだけでなく、村全体が高齢者に抱く愛情を感じたと、感慨深く語りました。彼にとって、誕生日の祝い事は豪華な宴会ではなく、子供や孫たちとの再会と調和、そして村人たちの思いやりと分かち合いなのです。
フックソン村高齢者協会会長のレ・ティ・トゥイ・ンガー氏によると、現在、協会には7,896人の会員がおり、様々な支部で活動に参加しているとのことです。年初に長寿を祝うという伝統を守ることは、高齢者を敬い、彼らが引き続き活動に参加し、地域社会に貢献するよう促す機会となっています。
フックソン村党委員会常任副書記のチャン・ヴィエット・タン氏は、高齢者の社会生活における役割を強調し、高齢者は家族の精神的な支えであり、家族の伝統の守護者であり、道徳と生活様式の模範であり、草の根レベルで政策や指針を誠実に遵守する存在であると述べた。多くの高齢者は、高齢にもかかわらず、社会活動に積極的に参加し、住宅地における紛争の調停を行い、子や孫が文化的な生活を送るよう促し、地域社会の結束強化に貢献している。
春の誕生日のお祝いは、簡素ながらも厳粛で、フックソンにおける年長者への敬意と尊敬の伝統の揺るぎない価値を如実に物語っています。新しいコミューンを築く過程でも、これらの文化的慣習は世代間の繋がりとして受け継がれ、文化の深みを増し、毎年春にこの田舎に独特の温かさをもたらしています。
出典: https://hanoimoi.vn/nep-xua-o-phuc-son-am-ap-mung-tho-dau-xuan-734163.html
コメント (0)