ヴァンロック村の漁業祭における儀式と祭典。
この史跡群には、タインカ祠（四聖母を祀るカ祠）、リエンホア寺、鯨神祠（ゴックラン神）、1931年に海で命を落とした村の漁師334人を追悼する祠、そしてネソン祠（トン・トゥイ・ネソン王を祀る祠）が含まれています。この複合施設内の各寺院は特定の歴史時代と結びついており、先祖代々の自然征服と国家国境の維持の証となっています。
長年漁業に携わってきた漁師のグエン・ヴァン・ナム氏は、「この歴史的遺物群は、神聖な礼拝所であるだけでなく、精神的な拠り所であり、漁村の伝統的な儀式や活動を守り伝える場所でもあります。私は海に出る前に、よくここに来て線香を焚きます」と語った。
ディエム・フォー寺院群にゆかりのある行事として、毎年旧暦2月に漁業祭が開催されます。この祭りは、漁村を築き、漁業を営み、貴重な伝統を代々受け継いできた先祖への感謝と功績を称えるだけでなく、人々が好天、穏やかな海、そして平和な空を願う機会でもあります。
船上や海上で生活を送るティエンチャン村の漁師たちは、神々を祀る祠や寺院を建立することを非常に重視し、信仰に深く傾倒している。そのため、漁業人口が多いフック寺院とタイソン碑（旧クアンニャム村）の複合施設は、線香を焚き、安全で豊かな漁を祈願する人々で常に賑わっている。
さらに、この地の歴史と生活を通して、何世代にもわたる漁師たちは、漁期の始まりに幸運を祈って海を開放する習慣、鯨神を崇拝する習慣、旧正月前の年末に船に供物を捧げる習慣など、沿岸地域のアイデンティティに深く根付いた習慣や信仰を築き上げてきました。また、競馬祭、村の祭り、伝統的なボートレース祭、レスリング、武道、カードゲーム、人間将棋などの伝統的なゲームなど、世代を超えて保存・促進されている多くのユニークな祭りもあります。
最大の見どころは、旧正月の2日から5日にかけて毎年イェン川で開催される伝統的なボートレース祭りで、多くの地元住民や観光客が集まります。
伝統的なボートレース祭りに頻繁に参加しているドゥック村のレ・ヴァン・ハイ氏は、「祭りに参加するには、各チームが漕ぎ手18名、舵取り1名、太鼓奏者1名を含む計20名を選抜します。選手は、航海経験が豊富な、体力と健康に優れた若者から選ばれます。彼らは村々から選ばれた熟練の河川漁師たちです。何千人もの地元住民や観光客の歓声と声援の中、選手たちは全力を尽くし、巧みな漕ぎ技を披露します。この祭りを開催する目的は、沿岸の人々の文化的な美しさを守るだけでなく、漁師たちの海での漁業における創意工夫を示すことにもあります」と語った。
タインホア省沿岸地域の漁師たちは、絶え間ない海上生活から、独自の慣習、伝統、信仰体系を共同で発展させてきた。これらはまた、漁師一人ひとりが故郷の海と揺るぎない繋がりを保つための精神的な支えともなっている。
文と写真：グエン・ダット
出典：https://baothanhhoa.vn/net-dep-tam-linh-cua-ngu-dan-mien-bien-287594.htm
コメント (0)